對房仲來說,最實用的 AI 是處理帶看之間越積越多的寫作:用看屋筆記寫物件文案、帶看後的追蹤訊息、每週給屋主的回報、回覆詢問。你說出看到的和聽到的,AI 寫草稿,送出前你核對每一個事實。Retexta 是一款做這件事的 Android App:你說,它寫出完整的文字。它不查實價登錄、不估價,也不修照片。
| 你的工作 | 你要做的事 | Retexta 目標 | 在哪裡 |
|---|---|---|---|
| 物件文案 | 邊走邊說你看到的 | Something else(「物件文案,約300字」) | More templates |
| 帶看後的追蹤 | 說買方喜歡什麼、問了什麼、下一步 | Write a message,類型 General message 或 Text message (SMS) | 起始畫面 |
| 給屋主的回報 | 說這週帶看的回饋 | Write a message,風格 Warm 或 Professional | 起始畫面 |
| 回覆詢問 | 貼上訊息,說你的回答 | Reply to a message | 起始畫面 |
| 客戶通話後的紀錄 | 通話一結束就口述 | Summarize a meeting | 起始畫面 |
| 給外籍買方的訊息 | 貼上寫好的文字,選語言 | Translate | More templates |
App 選單是英文的,上面照畫面上的英文寫。
先看法規:物件廣告要與事實相符
在台灣,《不動產經紀業管理條例》第21條規定:
- 經紀業與委託人簽訂委託契約書後,方得刊登廣告及銷售。
- 廣告及銷售內容,應與事實相符,並註明經紀業名稱。
- 廣告及銷售內容與事實不符者,應負損害賠償責任。
AI 草稿最常出問題的,正是「與事實相符」:它可能把「近捷運」寫得比實際更近,或加上你沒說過的形容。所以每份草稿都要逐句對照你的資料。
這是資訊,不是法律意見
公司、加盟體系或刊登平台可能還有自己的規定。香港的規定不在本頁範圍內,請照當地規定和公司指引。不確定某句話能不能寫時,先問公司或店長。
範例一:從看屋筆記到物件文案
以下範例是我們自己寫的,用來說明做法,不是 App 的實際輸出,你拿到的結果會不一樣。
你可能這樣說(Something else,任務:「用繁體中文、台灣用語寫物件文案,約300字,溫暖但只寫事實」):
和平路那間。三房兩廳兩衛,權狀大概35坪,1998年的電梯大樓,8樓。
廚房2024年重新裝修,石英石檯面。客廳大面窗,早上採光很好。
公共區域地板是木地板,房間是超耐磨。有一個平面車位。
屋頂防水2021年重做過。巷子安靜,走路十分鐘到公園和圖書館。
寫好的草稿:
和平路三房電梯宅,8樓,權狀約35坪。
三房兩廳兩衛,格局方正。廚房於2024年重新裝修,配有石英石檯面。客廳大面採光窗,早晨陽光充足;公共空間為木地板,臥室為超耐磨地板。
附平面車位一個。大樓屋頂防水於2021年重新施作。
位於安靜巷弄,步行約十分鐘可到公園和圖書館。
1998年完工之電梯大樓。
[經紀業名稱]
用之前:每個數字都跟權狀和你的資料對過,確認不了的就刪掉,最後補上經紀業名稱。
範例二:帶看後的追蹤訊息
你可能這樣說(Write a message,General message,Friendly):
傳給林先生林太太,今天帶看和平路。他們很喜歡廚房和採光,擔心第二間房當書房會不會太小。
我量過,大概3.3公尺乘3公尺。屋主可以配合早一點交屋。
約他們週六早上再看一次。問他們要不要先看不動產說明書。
寫好的訊息:
林先生、林太太好:
謝謝兩位今天來看和平路的房子,很高興你們喜歡廚房和採光。
你們問到第二間房當書房的大小,我量過了,大約是3.3公尺乘3公尺。
屋主可以配合提早交屋,時間上如果有需要可以再談。
週六早上方便再來看一次嗎?在那之前,也可以先把不動產說明書傳給你們參考。
[姓名]
範例三:給屋主的每週回報
你可能這樣說(Write a message,Email,Warm):
給王媽媽的回報,上架第一週。帶看四組,週末開放參觀大概十二組。
回饋:大家都喜歡廚房和採光。兩組說房間的地板有點舊。
一對夫妻想週六再看一次。目前還沒有人出價。
建議週一聊一下,地板要不要處理。
寫好的回報:
主旨:房屋銷售第一週回報
王媽媽您好:
跟您回報上架第一週的情況:
- 帶看4組,週末開放參觀約12組
- 看過的人都很喜歡廚房和採光
- 有兩組提到臥室地板看起來比較舊
- 一對夫妻希望週六再看一次
目前還沒有人出價,上架第一週這很正常。週一方便通個電話,討論地板要不要處理嗎?
[姓名]
「上架第一週這很正常」這句不在口述裡。這就是要抓的地方:你不會這樣說、或沒有根據,就刪掉。每次都要拿結果對照你說的話。
不要讓 AI 寫進去的東西
- 編造的事實。 坪數、屋齡、學區、稅費、管理費,都來自你的資料和權狀,不能來自 AI。
- 誇大的形容。 「近捷運」「稀有釋出」這類說法,要有根據才寫。
- 合約條款和法律意見。 斡旋、要約和不動產說明書,照公司的表單和流程。Retexta 不是寫合約的工具。
- 客戶不必要的個資。 只放訊息需要的內容。Retexta 在雲端處理文字,見它的隱私權政策。
在 Retexta 寫物件文案
- 打開 Retexta,點 New task。
- 點 More templates,再點 Something else。
- 在 What should the AI do? 寫下需求,例如「用繁體中文、台灣用語寫物件文案,約300字,溫暖但只寫事實,不要誇大」。
- 點 Record audio,邊看屋邊說你看到的。不用先選說話的語言,App 會自動辨識。
- Retexta 在伺服器上轉成文字,寫出草稿。需要的話在結果頁改長度或風格。
- 核對每個事實、補上經紀業名稱,再複製到刊登平台。
Transcript only 以外的所有目標都屬於 Retexta Pro。Retexta 可以免費試用:新使用者可獲得幾次免費的 Pro 結果,在 App 內查看。複製、分享和匯出,以及免費結果用完之後的所有使用,都需要 Retexta Pro 或點數。
延伸閱讀
每天都在跑客戶:業務怎麼用 AI 和語音筆記。自己開店:小店老闆怎麼用 AI 寫文案和回覆。用說的寫 Email:用說的寫 Email(Android)。App 介紹:Retexta,Android 語音轉文字。
資料來源
FLAME Apps 於2026年9月28日查核。
- 全國法規資料庫,不動產經紀業管理條例 第21條(2026年9月28日開啟)。
- FLAME Apps,Retexta 隱私權政策(英文),第4和7.1節。
- Retexta:目標名稱、More templates、訊息類型、寫作風格和方案名稱,依 App(版本 2026.1.23,英文選單)和 Google Play 頁面。
- 搜尋用詞:Bing 自動完成(zh-TW,2026年9月28日),「房仲 文案」沒有任何建議;盤點表的查詢(房仲 ai、房地產 ai、物件文案 ai)是母語用詞,未經搜尋資料驗證。
