本譯文僅為方便您閱讀而提供，具法律拘束力者為英文版。
本隱私權政策以英文及德文撰寫。如兩種版本之間有任何不一致，以英文版為準。其他語言之翻譯僅供參考。
控管者：Flame Apps，負責人 Fabian Metzner（「我們」）
地址：Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, 德國
電子郵件：info@flameappsdevelopment.com
法律聲明：Impressum
最後更新：2026 年 9 月 29 日
本政策說明當您造訪 www.flameappsdevelopment.com（「本網站」）時，您的資料會如何處理。我們的應用程式各有其隱私權政策，列於第 7 節。
1) 簡要說明
- 本網站不設定任何 Cookie，也不會在您的瀏覽器中儲存任何內容。
- 本網站不使用任何分析、追蹤、廣告或社群媒體外掛程式。
- 字型、圖片及指令碼均來自我們自己的網站。在您瀏覽本網站期間，您的瀏覽器不會從其他公司載入任何內容。
- 互動式示範（呼吸練習、飛鏢靶、收鏢（checkout）計算器及應用程式示範）僅在您的瀏覽器中執行。它們不會將任何內容傳送至任何地方，也不會使用您的麥克風或相機。
- 如同所有網站，我們的網站係由主機代管服務提供者傳送，該提供者會處理您的 IP 位址（第 2 節）。
2) 主機代管與伺服器記錄
本網站託管於 Google 的服務 Firebase Hosting。當您開啟網頁時，您的瀏覽器會隨請求傳送一般的技術資料：您的 IP 位址、網頁位址、日期與時間、有關您瀏覽器的資訊（例如其類型及語言），以及在您的瀏覽器有傳遞的情況下，您先前所在的網頁。
Google 使用傳入請求的 IP 位址以傳送網頁、偵測濫用及攻擊，並向我們提供有關本網站使用情形的統計資料。根據 Google 的說明，Firebase Hosting 會將 IP 資料保留「數個月」（Firebase 隱私權資訊）。我們並未設定將這些請求記錄匯出至我們自有系統，亦不會將其與其他資料結合，或用以識別您的身分或建立剖析資料。
法律依據：GDPR Art. 6(1)(f)。我們的正當利益在於可靠、安全地提供本網站，並保護其免受攻擊。您並無提供 IP 位址之義務，但若無 IP 位址，您的瀏覽器將無法接收網頁。
Google 依 Google Cloud 資料處理條款擔任我們的處理者。Google 可能於歐盟／歐洲經濟區以外（包括美國）之伺服器處理資料。此類傳輸適用歐盟執行委員會之標準契約條款（Google Cloud 標準契約條款）。
3) 前往 Google Play 及其他網站的連結
下載按鈕及 QR 碼會連至 Google Play。為讓我們得知下載來自哪個網頁及哪個按鈕，這些連結附有行銷活動標記（例如 utm_source=website 及網頁名稱）。這些標記描述的是我們的網站，而非您。如您安裝我們的任一應用程式，Google Play 會將這些標記作為安裝來源傳遞給該應用程式；應用程式如何使用這些標記，說明於其隱私權政策中。
為顯示正確的下載按鈕，本網站會在您的瀏覽器中檢查您所使用的裝置類型。此項檢查僅於您的瀏覽器中進行，其結果不會傳送至任何地方。
當您透過連結前往其他網站時，由該網站之經營者對於在該處處理之資料負責。就 Google Play 而言，適用Google 隱私權政策。
4) 當您寄送電子郵件給我們時
本網站沒有聯絡表單。如您寫信至 info@flameappsdevelopment.com，我們會處理您的電子郵件地址、您的訊息及其中所含之任何其他資料，以便回覆您。
法律依據：如您的訊息涉及與我們之契約或締約前之步驟（例如有關訂閱之問題），為 GDPR Art. 6(1)(b)；其他情形則為 GDPR Art. 6(1)(f)，即我們回答您問題之正當利益。
我們的電子郵件係透過 Google Workspace 運作。Google 以我們的處理者身分，代表我們處理這些訊息。
於您的請求處理完畢後，我們會刪除您的訊息，但商法或稅法要求我們保存，或我們為確立、行使或防禦法律上之請求而有需要者，不在此限。
5) 您的權利
依據 GDPR，您有權：
- 存取我們所持有關於您的個人資料（GDPR Art. 15），
- 要求更正不正確之資料（GDPR Art. 16），
- 要求刪除您的資料（GDPR Art. 17），
- 要求限制處理（GDPR Art. 18），
- 以可攜式格式取得您的資料（GDPR Art. 20），
- 基於與您特殊情況有關之理由，隨時反對依據 GDPR Art. 6(1)(f) 所為之處理（GDPR Art. 21），
- 向監管機關提出申訴（GDPR Art. 77），特別是向您居住或工作所在國家之監管機關提出。負責我們的監管機關為 Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, 德國。
如欲行使您的權利，請寄送電子郵件至 info@flameappsdevelopment.com。
6) 無自動化決策
我們不會對您作出任何自動化決策，亦不會依據您的造訪進行任何剖析。
7) 我們的應用程式
本政策僅適用於本網站。您的資料於我們應用程式中如何處理，說明於各應用程式自身的隱私權政策中：
8) 本政策之變更
當本網站之變更影響您的資料時，我們會更新本政策。頂端的日期顯示目前版本。