Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Hukuken bağlayıcı olan İngilizce sürümdür.
Bu gizlilik politikası İngilizce ve Almanca olarak hazırlanmıştır. İki sürüm arasında herhangi bir tutarsızlık olması hâlinde İngilizce sürüm esas alınır. Diğer dillere yapılan çeviriler yalnızca bilgi amacıyla sunulmaktadır.
Veri sorumlusu: Flame Apps, işletme sahibi Fabian Metzner (“biz”, “bizi”)
Adres: Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, Almanya
E-posta: info@flameappsdevelopment.com
Yasal bildirim: Impressum
Son güncelleme: 29 Eylül 2026
Bu politika, www.flameappsdevelopment.com adresini (“web sitesi”) ziyaret ettiğinizde verilerinize ne olduğunu açıklar. Uygulamalarımızın, 7. bölümde listelenen kendi gizlilik politikaları vardır.
1) Kısaca
- Web sitesi çerez (cookie) yerleştirmez ve tarayıcınızda hiçbir şey saklamaz.
- Analiz, izleme, reklam veya sosyal medya eklentisi kullanmaz.
- Yazı tipleri, görseller ve betikler (script) kendi web sitemizden gelir. Siz buradayken tarayıcınız başka şirketlerden hiçbir şey yüklemez.
- Etkileşimli demolar (nefes egzersizi, dart tahtası, bitiriş (checkout) hesaplayıcısı ve uygulama demoları) yalnızca tarayıcınızda çalışır. Hiçbir yere hiçbir şey göndermezler ve mikrofonunuzu veya kameranızı kullanmazlar.
- Her web sitesi gibi bizimki de bir barındırma hizmeti sağlayıcısı tarafından sunulur; bu sağlayıcı IP adresinizi işler (bölüm 2).
2) Barındırma ve sunucu kayıtları
Web sitesi, Google'ın bir hizmeti olan Firebase Hosting üzerinde barındırılmaktadır. Bir sayfayı açtığınızda tarayıcınız, isteğiyle birlikte olağan teknik verileri gönderir: IP adresiniz, sayfanın adresi, tarih ve saat, tarayıcınız hakkında bilgiler (türü ve dili gibi) ve tarayıcınız iletiyorsa geldiğiniz sayfa.
Google, gelen isteklerin IP adreslerini sayfaları sunmak, kötüye kullanımı ve saldırıları tespit etmek ve bize web sitesinin nasıl kullanıldığına dair istatistikler sağlamak için kullanır. Google'a göre Firebase Hosting, IP verilerini “birkaç ay boyunca” saklar (Firebase gizlilik bilgileri). Bu istek kayıtlarının kendi sistemlerimize aktarılmasını sağlayacak herhangi bir dışa aktarma ayarlamadık; ayrıca bunları başka verilerle birleştirmiyor, sizi tanımlamak veya profil oluşturmak için kullanmıyoruz.
Hukuki dayanak: GDPR Madde 6(1)(f). Meşru menfaatimiz, web sitesini güvenilir ve güvenli bir şekilde sunmak ve saldırılara karşı korumaktır. IP adresinizi vermekle yükümlü değilsiniz; ancak o olmadan tarayıcınız sayfaları alamaz.
Google, Google Cloud veri işleme koşulları kapsamında veri işleyenimiz olarak hareket eder. Google, verileri Amerika Birleşik Devletleri dâhil olmak üzere AB/AEA dışındaki sunucularda işleyebilir. Bu tür aktarımlar için Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri uygulanır (Google Cloud Standart Sözleşme Maddeleri).
3) Google Play'e ve diğer web sitelerine bağlantılar
İndirme düğmeleri ve QR kodları Google Play'e yönlendirir. Bir indirmenin hangi sayfadan ve hangi düğmeden geldiğini anlayabilmemiz için bu bağlantılar kampanya etiketleri taşır (örneğin utm_source=website ve sayfanın adı). Etiketler sizi değil, web sitemizi tanımlar. Uygulamalarımızdan birini yüklerseniz Google Play, etiketleri yüklemenin kaynağı olarak uygulamaya iletir; uygulamanın bunlarla ne yaptığı, o uygulamanın gizlilik politikasında açıklanmıştır.
Doğru indirme düğmesini göstermek için web sitesi, ne tür bir cihaz kullandığınızı tarayıcınızda kontrol eder. Bu kontrol yalnızca tarayıcınızda gerçekleşir ve sonucu hiçbir yere gönderilmez.
Başka bir web sitesine giden bir bağlantıyı izlediğinizde, orada işlenen verilerden o sitenin işletmecisi sorumludur. Google Play için Google'ın gizlilik politikası geçerlidir.
4) Bize e-posta gönderdiğinizde
Web sitesinde iletişim formu yoktur. info@flameappsdevelopment.com adresine yazarsanız, size yanıt verebilmek için e-posta adresinizi, mesajınızı ve mesajınıza eklediğiniz diğer tüm verileri işleriz.
Hukuki dayanak: Mesajınız bizimle yapılmış bir sözleşmeye veya sözleşme öncesi adımlara ilişkinse (örneğin bir abonelikle ilgili bir soru) GDPR Madde 6(1)(b); aksi takdirde GDPR Madde 6(1)(f), yani sorularınızı yanıtlamaya yönelik meşru menfaatimiz.
E-postalarımız Google Workspace üzerinden çalışır. Google, mesajları bizim adımıza veri işleyenimiz olarak işler.
Talebiniz sonuçlandırıldıktan sonra mesajlarınızı sileriz; ancak ticaret veya vergi mevzuatı bunları saklamamızı gerektiriyorsa ya da hukuki taleplerin tesisi, kullanılması veya savunulması için bunlara ihtiyaç duyuyorsak silmeyiz.
5) Haklarınız
GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:
- hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişim (GDPR Madde 15),
- yanlış verilerin düzeltilmesini isteme (GDPR Madde 16),
- verilerinizin silinmesini isteme (GDPR Madde 17),
- işlemenin kısıtlanmasını isteme (GDPR Madde 18),
- verilerinizi taşınabilir bir formatta alma (GDPR Madde 20),
- GDPR Madde 6(1)(f)'ye dayanan işlemeye, özel durumunuzdan kaynaklanan gerekçelerle her zaman itiraz etme (GDPR Madde 21),
- özellikle yaşadığınız veya çalıştığınız ülkede, bir denetim makamına şikâyette bulunma (GDPR Madde 77). Bizden sorumlu makam şudur: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Almanya.
Haklarınızı kullanmak için bize info@flameappsdevelopment.com adresinden e-posta gönderin.
6) Otomatik karar verme yok
Hakkınızda otomatik kararlar almıyor ve ziyaretinize dayalı profil oluşturmuyoruz.
7) Uygulamalarımız
Bu politika yalnızca web sitesini kapsar. Uygulamalarımızda verilerinize ne olduğu, her uygulamanın kendi gizlilik politikasında açıklanmıştır:
8) Bu politikadaki değişiklikler
Web sitesinde verilerinizi etkileyen bir değişiklik olduğunda bu politikayı güncelleriz. En üstteki tarih, geçerli sürümü gösterir.