Tämä käännös on tarkoitettu avuksesi. Oikeudellisesti sitova on englanninkielinen versio.
Tämä tietosuojaseloste on laadittu englanniksi ja saksaksi. Jos versioiden välillä on ristiriitaa, englanninkielinen versio on ensisijainen. Käännökset muille kielille annetaan ainoastaan tiedoksi.
Rekisterinpitäjä: Flame Apps, omistaja Fabian Metzner (”me”, ”meitä”)
Osoite: Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, Saksa
Sähköposti: info@flameappsdevelopment.com
Oikeudelliset tiedot: Impressum
Viimeksi päivitetty: 29.9.2026
Tässä selosteessa kerrotaan, mitä tiedoillesi tapahtuu, kun vierailet osoitteessa www.flameappsdevelopment.com (”verkkosivusto”). Sovelluksillamme on omat tietosuojaselosteensa, jotka luetellaan kohdassa 7.
1) Lyhyesti
- Verkkosivusto ei aseta evästeitä eikä tallenna mitään selaimeesi.
- Se ei käytä analytiikkaa, seurantaa, mainontaa eikä sosiaalisen median liitännäisiä.
- Fontit, kuvat ja skriptit tulevat omalta verkkosivustoltamme. Sillä aikaa kun olet täällä, selaimesi ei lataa mitään muilta yrityksiltä.
- Interaktiiviset demot (hengitysharjoitus, darts-taulu, lopetuslaskuri ja sovellusdemot) toimivat ainoastaan selaimessasi. Ne eivät lähetä mitään minnekään eivätkä käytä mikrofoniasi tai kameraasi.
- Kuten jokaisen verkkosivuston, myös meidän sivustomme toimittaa ylläpitopalvelun tarjoaja, joka käsittelee IP-osoitettasi (kohta 2).
2) Ylläpito ja palvelinlokit
Verkkosivustoa ylläpidetään Firebase Hosting -palvelussa, joka on Googlen palvelu. Kun avaat sivun, selaimesi lähettää pyynnön mukana tavanomaiset tekniset tiedot: IP-osoitteesi, sivun osoitteen, päivämäärän ja kellonajan, tietoja selaimestasi (kuten sen tyypin ja kielen) sekä, jos selaimesi välittää sen, sivun, jolta tulit.
Google käyttää saapuvien pyyntöjen IP-osoitteita sivujen toimittamiseen, väärinkäytösten ja hyökkäysten havaitsemiseen sekä tilastojen antamiseen meille siitä, miten verkkosivustoa käytetään. Googlen mukaan Firebase Hosting säilyttää IP-tietoja ”muutaman kuukauden ajan” (Firebasen tietosuojatiedot). Emme ole ottaneet käyttöön näiden pyyntölokien vientiä omiin järjestelmiimme, emmekä yhdistä niitä muihin tietoihin tai käytä niitä tunnistaaksemme sinut tai luodaksemme profiileja.
Oikeusperuste: tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Oikeutettu etumme on toimittaa verkkosivusto luotettavasti ja turvallisesti sekä suojata se hyökkäyksiltä. Sinulla ei ole velvollisuutta antaa IP-osoitettasi, mutta ilman sitä selaimesi ei voi vastaanottaa sivuja.
Google toimii henkilötietojen käsittelijänämme Google Cloudin tietojenkäsittelyehtojen perusteella. Google voi käsitellä tietoja EU:n/ETA:n ulkopuolella sijaitsevilla palvelimilla, myös Yhdysvalloissa. Tällaisiin siirtoihin sovelletaan Euroopan komission vakiosopimuslausekkeita (Google Cloudin vakiosopimuslausekkeet).
3) Linkit Google Playhin ja muille verkkosivustoille
Latauspainikkeet ja QR-koodit vievät Google Playhin. Jotta näemme, miltä sivulta ja mistä painikkeesta lataus on peräisin, näissä linkeissä on kampanjatunnisteita (esimerkiksi utm_source=website ja sivun nimi). Tunnisteet kuvaavat verkkosivustoamme, eivät sinua. Jos asennat jonkin sovelluksistamme, Google Play välittää tunnisteet sovellukselle asennuksen lähteenä; sitä, mitä sovellus niillä tekee, kuvataan sen tietosuojaselosteessa.
Jotta oikea latauspainike voidaan näyttää, verkkosivusto tarkistaa selaimessasi, millaista laitetta käytät. Tämä tarkistus tapahtuu vain selaimessasi, eikä sen tulosta lähetetä minnekään.
Kun seuraat linkkiä toiselle verkkosivustolle, sen ylläpitäjä vastaa siellä käsiteltävistä tiedoista. Google Playhin sovelletaan Googlen tietosuojakäytäntöä.
4) Kun lähetät meille sähköpostia
Verkkosivustolla ei ole yhteydenottolomaketta. Jos kirjoitat osoitteeseen info@flameappsdevelopment.com, käsittelemme sähköpostiosoitettasi, viestiäsi ja muita siihen sisällyttämiäsi tietoja voidaksemme vastata sinulle.
Oikeusperuste: tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, jos viestisi koskee kanssamme tehtyä sopimusta tai sitä edeltäviä toimenpiteitä (esimerkiksi kysymys tilauksesta); muussa tapauksessa tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta eli oikeutettu etumme vastata kysymyksiisi.
Sähköpostimme toimii Google Workspacessa. Google käsittelee viestejä puolestamme henkilötietojen käsittelijänämme.
Poistamme viestisi, kun pyyntösi on käsitelty, paitsi jos kauppa- tai verolainsäädäntö velvoittaa meidät säilyttämään ne tai tarvitsemme niitä oikeudellisen vaateen laatimiseen, esittämiseen tai puolustamiseen.
5) Oikeutesi
Tietosuoja-asetuksen nojalla sinulla on oikeus:
- saada pääsy henkilötietoihin, joita säilytämme sinusta (tietosuoja-asetuksen 15 artikla),
- saada virheelliset tiedot oikaistuiksi (tietosuoja-asetuksen 16 artikla),
- saada tietosi poistetuiksi (tietosuoja-asetuksen 17 artikla),
- saada käsittelyä rajoitetuksi (tietosuoja-asetuksen 18 artikla),
- saada tietosi siirrettävässä muodossa (tietosuoja-asetuksen 20 artikla),
- vastustaa milloin tahansa henkilökohtaiseen erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan perustuvaa käsittelyä (tietosuoja-asetuksen 21 artikla),
- tehdä valitus valvontaviranomaiselle (tietosuoja-asetuksen 77 artikla), erityisesti siinä maassa, jossa asut tai työskentelet. Meitä koskevissa asioissa toimivaltainen viranomainen on Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Saksa.
Voit käyttää oikeuksiasi lähettämällä meille sähköpostia osoitteeseen info@flameappsdevelopment.com.
6) Ei automaattisia päätöksiä
Emme tee sinua koskevia automaattisia päätöksiä emmekä tee vierailusi perusteella profilointia.
7) Sovelluksemme
Tämä seloste koskee vain verkkosivustoa. Sitä, mitä tiedoillesi tapahtuu sovelluksissamme, kuvataan kunkin sovelluksen omassa tietosuojaselosteessa:
8) Tämän selosteen muutokset
Päivitämme tätä selostetta, kun verkkosivuston muutos vaikuttaa tietoihisi. Sivun yläosassa oleva päivämäärä osoittaa voimassa olevan version.