La presente traduzione è fornita per Sua comodità. La versione giuridicamente vincolante è quella inglese.
La presente informativa sulla privacy è stata redatta in inglese e in tedesco. In caso di incongruenza tra le due versioni, prevale la versione inglese. Le traduzioni in altre lingue sono fornite a solo titolo di riferimento.
Titolare del trattamento: Flame Apps, proprietario Fabian Metzner («noi», «ci»)
Indirizzo: Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, Germania
E-mail: info@flameappsdevelopment.com
Note legali: Impressum
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
La presente informativa spiega che cosa accade ai Suoi dati quando visita www.flameappsdevelopment.com (il «sito web»). Le nostre app hanno informative sulla privacy proprie, elencate nella sezione 7.
1) In breve
- Il sito web non imposta cookie e non memorizza nulla nel Suo browser.
- Non utilizza strumenti di analisi, tracciamento, pubblicità né plugin di social media.
- Font, immagini e script provengono dal nostro sito web. Durante la Sua visita, il Suo browser non carica nulla da altre aziende.
- Le demo interattive (esercizio di respirazione, bersaglio per freccette, calcolatore di checkout e le demo delle app) funzionano esclusivamente nel Suo browser. Non inviano nulla da nessuna parte e non utilizzano né il Suo microfono né la Sua fotocamera.
- Come ogni sito web, anche il nostro viene fornito tramite un fornitore di hosting, che tratta il Suo indirizzo IP (sezione 2).
2) Hosting e log del server
Il sito web è ospitato su Firebase Hosting, un servizio di Google. Quando apre una pagina, il Suo browser invia con la richiesta i consueti dati tecnici: il Suo indirizzo IP, l'indirizzo della pagina, la data e l'ora, informazioni sul Suo browser (ad esempio il tipo e la lingua) e, se il Suo browser la trasmette, la pagina di provenienza.
Google utilizza gli indirizzi IP delle richieste in entrata per fornire le pagine, per rilevare abusi e attacchi e per fornirci statistiche sull'utilizzo del sito web. Secondo Google, Firebase Hosting conserva i dati IP «per alcuni mesi» (informazioni sulla privacy di Firebase). Non abbiamo configurato alcuna esportazione di questi log delle richieste verso i nostri sistemi e non li combiniamo con altri dati né li utilizziamo per identificarLa o per creare profili.
Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel fornire il sito web in modo affidabile e sicuro e nel proteggerlo dagli attacchi. Lei non è obbligato a fornire il Suo indirizzo IP, ma senza di esso il Suo browser non può ricevere le pagine.
Google agisce in qualità di nostro responsabile del trattamento ai sensi dei termini per il trattamento dei dati di Google Cloud. Google può trattare i dati su server situati al di fuori dell'UE/SEE, anche negli Stati Uniti. A tali trasferimenti si applicano le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (clausole contrattuali tipo di Google Cloud).
3) Link a Google Play e ad altri siti web
I pulsanti di download e i codici QR rimandano a Google Play. Affinché possiamo sapere da quale pagina e da quale pulsante proviene un download, questi link contengono tag di campagna (ad esempio utm_source=website e il nome della pagina). I tag descrivono il nostro sito web, non Lei. Se installa una delle nostre app, Google Play trasmette i tag all'app come fonte dell'installazione; l'uso che l'app ne fa è descritto nella relativa informativa sulla privacy.
Per mostrare il pulsante di download corretto, il sito web verifica nel Suo browser quale tipo di dispositivo sta utilizzando. Questa verifica avviene esclusivamente nel Suo browser e il suo risultato non viene inviato da nessuna parte.
Quando segue un link verso un altro sito web, il relativo gestore è responsabile dei dati ivi trattati. Per Google Play si applica l'informativa sulla privacy di Google.
4) Quando ci scrive un'e-mail
Il sito web non dispone di un modulo di contatto. Se scrive a info@flameappsdevelopment.com, trattiamo il Suo indirizzo e-mail, il Suo messaggio e ogni altro dato in esso incluso, al fine di risponderLe.
Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR se il Suo messaggio riguarda un contratto con noi o misure precontrattuali (ad esempio una domanda su un abbonamento); negli altri casi, articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR, il nostro legittimo interesse a rispondere alle Sue domande.
La nostra posta elettronica funziona su Google Workspace. Google tratta i messaggi per nostro conto, in qualità di nostro responsabile del trattamento.
Cancelliamo i Suoi messaggi una volta evasa la Sua richiesta, salvo che la normativa commerciale o fiscale ci imponga di conservarli o che ne abbiamo bisogno per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
5) I Suoi diritti
Ai sensi del GDPR, Lei ha il diritto di:
- accedere ai dati personali che La riguardano in nostro possesso (articolo 15 del GDPR),
- ottenere la rettifica dei dati inesatti (articolo 16 del GDPR),
- ottenere la cancellazione dei Suoi dati (articolo 17 del GDPR),
- ottenere la limitazione del trattamento (articolo 18 del GDPR),
- ricevere i Suoi dati in un formato portabile (articolo 20 del GDPR),
- opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (articolo 21 del GDPR),
- proporre reclamo a un'autorità di controllo (articolo 77 del GDPR), in particolare nel Paese in cui risiede o lavora. L'autorità competente nei nostri confronti è il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.
Per esercitare i Suoi diritti, ci scriva all'indirizzo info@flameappsdevelopment.com.
6) Nessuna decisione automatizzata
Non adottiamo decisioni automatizzate che La riguardano e non effettuiamo alcuna profilazione sulla base della Sua visita.
7) Le nostre app
La presente informativa riguarda esclusivamente il sito web. Ciò che accade ai Suoi dati nelle nostre app è descritto nell'informativa sulla privacy di ciascuna app:
8) Modifiche alla presente informativa
Aggiorniamo la presente informativa quando una modifica del sito web incide sui Suoi dati. La data in alto indica la versione vigente.