Privatumo politika: Retexta

Šis vertimas pateikiamas jūsų patogumui. Teisiškai privaloma yra versija anglų kalba.

Ši Privatumo politika parengta anglų kalba ir išversta į toliau nurodytas kalbas. Oficiali yra versija anglų kalba, o kitos versijos pateikiamos informacijai. Jei tarp šių dviejų versijų yra neatitikimų ar prieštaravimų, pirmenybė teikiama versijai anglų kalba.

Anglų

Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 3 d.

Flame Apps („mes“, „mūsų“) valdo programėlę Retexta ir susijusias paslaugas („Programėlė“ arba „Paslaugos“).

Duomenų valdytojas / paslaugų teikėjas
Flame Apps
Fabian Metzner
Am Hopfengarten 2
97631 Bad Königshofen
Vokietija
El. paštas: info@flameappsdevelopment.com

Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip renkame, naudojame, atskleidžiame ir saugome jūsų informaciją, kai naudojatės mūsų diktavimo, transkribavimo, perrašymo, apibendrinimo, vertimo ir pagalbos rengiant dokumentus programėle.

Ši Privatumo politika skirta atitikti taikomus privatumo ir duomenų apsaugos reikalavimus, įskaitant Europos Sąjungos / Europos ekonominės erdvės, Jungtinės Karalystės, Šveicarijos ir taikomų JAV valstijų privatumo įstatymų reikalavimus.

Naudodamiesi Programėle patvirtinate, kad susipažinote su šia Privatumo politika.

1. Šios Privatumo politikos taikymo sritis

Ši Privatumo politika taikoma:

• mobiliajai programėlei,
• susijusioms svetainėms, nukreipimo puslapiams, pagalbos puslapiams ir kontaktinėms formoms,
• bendravimui su mumis,
• ir bet kokioms susijusioms funkcijoms, priemonėms ar paslaugoms, kurias teikiame kartu su Programėle.

Ji netaikoma trečiųjų šalių programėlėms, svetainėms, platformoms ar paslaugoms, kurių nekontroliuojame, įskaitant Google Play, OpenAI, Google Cloud, Firebase ar bet kurį kitą trečiosios šalies paslaugų teikėją. Tos trečiosios šalys turi savo sąlygas ir privatumo politikas.

2. Ką daro Programėlė

Programėlė yra bendrosios paskirties rašymo ir juodraščių rengimo priemonė. Ji gali padėti naudotojams:

• įrašyti ir transkribuoti kalbą,
• perrašyti, apibendrinti, versti ar performatuoti tekstą,
• kurti atsakymus, el. laiškus, užrašus, susitikimų santraukas, sąrašus ir kitus juodraščius,
• apdoroti ekrano kopijas, PDF failus, įklijuotą tekstą ir įkeltus balso failus,
• padėti rengti bendro pobūdžio administracinę ar biurokratinę korespondenciją, pavyzdžiui, atsakymus institucijoms ar oficialius el. laiškus.

Programėlė nėra advokatų kontora, gydytojas, mokesčių konsultantas, imigracijos konsultantas, buhalteris, terapeutas ar kita reguliuojama profesinė paslauga. Rezultatai gali būti netikslūs, ir naudotojas prieš juos naudodamas visada privalo juos peržiūrėti.

3. Kokią informaciją renkame

Renkame informaciją priklausomai nuo to, kaip naudojatės Programėle.

3.1. Informacija, kurią pateikiate tiesiogiai

Galite pateikti:

• garso įrašus,
• įkeltus balso failus,
• ekrano kopijas,
• PDF failus,
• įklijuotą tekstą,
• įvestas užklausas (prompts),
• šablonų pasirinkimus,
• pageidaujamą perrašymo stilių ar toną,
• pagalbos žinutes ar el. laiškus,
• bet kokį kitą turinį, kurį nusprendžiate apdoroti Programėle.

Šiame turinyje gali būti asmens duomenų, įskaitant duomenis apie jus ar trečiąsias šalis, priklausomai nuo to, ką pateikiate.

3.2. Dirbtiniu intelektu apdorojamas turinys

Kai naudojatės transkribavimo ar perrašymo funkcijomis, galime tvarkyti:

• jūsų garso įrašą,
• jūsų transkripcijos juodraštį,
• jūsų pasirinktą režimą / šabloną,
• jūsų užklausas ir nurodymus,
• jums sugeneruotą rezultatą.

Priklausomai nuo funkcijos, tai gali vykti:

• įrenginyje,
• per mūsų Cloud Run tarpinio serverio (proxy) infrastruktūrą,
• per trečiųjų šalių dirbtinio intelekto / transkribavimo paslaugų teikėjus.

3.3. Vietoje saugomi programėlės duomenys

Šiuo metu Programėlė užrašų istoriją ir susijusį turinį saugo vietoje, jūsų įrenginyje. Tai gali būti:

• transkripcijų juodraščiai,
• sugeneruoti rezultatai,
• užrašų pavadinimai,
• pasirinkti režimai,
• laiko žymos,
• programėlės nuostatos.

Šios Politikos parengimo metu neteikiame naudotojo debesijos paskyros, skirtos jūsų užrašų istorijai sinchronizuoti per mūsų pačių serverį.

3.4. Techninė ir įrenginio informacija

Galime rinkti techninę informaciją, pavyzdžiui:

• įrenginio modelį,
• operacinės sistemos versiją,
• programėlės versiją,
• kalbą / lokalę,
• informaciją apie strigtis,
• veikimo diagnostiką,
• apytiksles įvykių laiko žymas,
• unikalius programėlės egzemplioriaus ar su įrenginiu susijusius identifikatorius, kuriuos naudoja analitikos ar strigčių ataskaitų priemonės.

3.5. Analitikos duomenys

Programėlė naudoja Firebase. Firebase Analytics automatiškai registruoja kai kuriuos įvykius, o kūrėjai taip pat gali registruoti pasirinktinius įvykius, kad suprastų, kaip naudojama programėlė ir kaip ji veikia. Pačios Firebase dokumentacijoje paaiškinama, kad kai kurie įvykiai renkami automatiškai ir kad taip pat galima registruoti pasirinktinius įvykius. (firebase.google.com)

Priklausomai nuo jūsų programėlės versijos ir regiono, tai gali apimti tokią informaciją kaip:

• programėlės atidarymai,
• ekranų peržiūros,
• funkcijų naudojimas,
• sąveika su pirminiu supažindinimu (onboarding),
• prenumeratos / mokėjimo ekrano įvykiai,
• techninė diagnostika.

Dabartinėje programėlės versijoje nenaudojame reklamos SDK.

3.6. Prenumeratos ir atsiskaitymo duomenys

Jei per Google Play perkate prenumeratą ar kitą programėlėje parduodamą produktą, galime gauti ribotą informaciją apie prenumeratą ir teises, pavyzdžiui:

• pirkimo būseną,
• prenumeratos būseną,
• galiojimo pabaigos / pratęsimo būseną,
• produktų identifikatorius,
• operacijų identifikatorius ar prieigos raktus (tokens),
• pinigų grąžinimo / atšaukimo būseną.

Negauname ir nesaugome visų jūsų mokėjimo kortelės duomenų.

3.7. Pagalba ir bendravimas

Jei susisiekiate su mumis, galime rinkti:

• jūsų vardą,
• jūsų el. pašto adresą,
• jūsų pagalbos užklausos turinį,
• priedus, kuriuos mums siunčiate,
• susijusią techninę informaciją, reikalingą atsakyti į jūsų užklausą.

4. Neskelbtini ir trečiųjų šalių duomenys

Kadangi Programėlė gali apdoroti įrašus, ekrano kopijas, PDF failus ir juodraščius, naudotojai gali pateikti turinį, kuriame yra:

• asmens duomenų,
• konfidencialaus turinio,
• biurokratinių ar institucinių pranešimų,
• su imigracija susijusio teksto,
• su darbo santykiais susijusio teksto,
• kitos galimai neskelbtinos informacijos.

Jūs esate atsakingi už tai, kad pagal įstatymus turėtumėte teisę įkelti, apdoroti ar pateikti tokį turinį ir kad, kai to reikia, turėtumėte visus būtinus leidimus ir sutikimus.

Programėlės neturėtumėte naudoti labai neskelbtinam ar didelės rizikos turiniui, nebent sutinkate ir pagal įstatymus turite teisę leisti, kad tą turinį apdorotų šioje Privatumo politikoje aprašytos sistemos.

Taip pat turėtumėte vengti įkelti specialių kategorijų duomenis pagal BDAR (pavyzdžiui, išsamius sveikatos duomenis), nebent tai griežtai būtina ir teisėta jūsų naudojimo atveju. Programėlė nėra sukurta medicininiam, teisiniam ar panašiam didelės rizikos profesiniam naudojimui.

5. Kaip naudojame jūsų informaciją

Jūsų informaciją naudojame tam, kad:

• teiktume Programėlės transkribavimo, perrašymo, apibendrinimo, vertimo, formatavimo ir juodraščių rengimo funkcijas,
• apdorotume jūsų įkeltą ar įrašytą turinį pagal jūsų nurodymus,
• saugotume užrašų duomenis vietoje, jūsų įrenginyje,
• nukreiptume užklausas per mūsų infrastruktūrą trečiųjų šalių dirbtinio intelekto paslaugų teikėjams,
• valdytume prenumeratas ir teises,
• prižiūrėtume, apsaugotume, derintume (debug) ir tobulintume Programėlę,
• naudodamiesi analitika suprastume, kaip naudojamas produktas,
• teiktume pagalbą,
• vykdytume teisines prievoles,
• užkirstume kelią piktnaudžiavimui, sukčiavimui, neleistinam naudojimui ir techniniam netinkamam naudojimui.

6. Duomenų tvarkymo teisiniai pagrindai (ES / EEE / JK / Šveicarija)

Kai taikomas BDAR ar panašūs teisės aktai, paprastai remiamės šiais teisiniais pagrindais:

6.1. Sutartis

Jūsų duomenis tvarkome, kai tai būtina jūsų prašomoms Paslaugoms teikti, pavyzdžiui:

• transkribavimui,
• perrašymui,
• įkeltų failų apdorojimui,
• prenumeratos funkcijoms,
• pagalbai, susijusiai su jūsų naudojimusi Programėle, teikti.

6.2. Teisėti interesai

Kai kuriuos duomenis tvarkome remdamiesi savo teisėtais interesais, įskaitant:

• Programėlės tobulinimą,
• saugumo užtikrinimą,
• sukčiavimo ir piktnaudžiavimo prevenciją,
• veikimo ir stabilumo stebėseną,
• produkto naudojimo supratimą apibendrintu ar įvykių lygmeniu.

6.3. Sutikimas

Kai to reikalauja teisės aktai, remiamės jūsų sutikimu, įskaitant atvejus, kai jūsų jurisdikcijoje analitikai ar panašioms technologijoms reikia sutikimo.

6.4. Teisinės prievolės

Duomenis galime tvarkyti, kai tai būtina taikomiems teisės aktams laikytis, pavyzdžiui, mokesčių, apskaitos, vartotojų apsaugos ar teisėsaugos prievolėms vykdyti.

7. Dirbtinio intelekto apdorojimas ir trečiųjų šalių paslaugų teikėjai

7.1. Apdorojimas debesijoje

Kad galėtume teikti Programėlės debesijoje veikiančias transkribavimo ir perrašymo funkcijas, užklausos gali būti nukreipiamos per:

• mūsų Google Cloud Run infrastruktūrą,
• trečiųjų šalių dirbtinio intelekto / transkribavimo paslaugų teikėjus, pavyzdžiui, OpenAI.

Todėl jūsų turinys gali būti perduodamas per šiuos paslaugų teikėjus, kad būtų sugeneruotas prašomas rezultatas.

7.2. Kaip OpenAI tvarko duomenis

OpenAI viešai teigia, kad į API siunčiami duomenys pagal numatytuosius nustatymus nenaudojami OpenAI modeliams mokyti ar tobulinti, nebent klientas aiškiai tam pritaria (opt-in). (developers.openai.com)

Mes sąmoningai nepritariame tam, kad paslaugų teikėjas mokytų modelius naudodamas jūsų turinį.

7.3. Paslaugų teikėjų atliekamas duomenų saugojimas

Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai gali saugoti kai kuriuos duomenis ribotą laiką pagal savo politikas, piktnaudžiavimo stebėsenos sistemas ir infrastruktūros kontrolės priemones. OpenAI paskelbtoje API duomenų valdymo dokumentacijoje aprašomos paslaugų teikėjo taikomos duomenų tvarkymo ir saugojimo kontrolės priemonės. (developers.openai.com)

7.4. Cloud Run / Google Cloud

Mūsų serverio tarpinė programa (proxy) veikia Google Cloud Run. Google Cloud savo debesijos paslaugoms teikia duomenų tvarkytojo / duomenų tvarkymo dokumentaciją ir privatumo / saugumo išteklius. (cloud.google.com, cloud.google.com)

7.5. Apdorojimas tik vietoje negarantuojamas

Nors kai kurios juodraščių funkcijos gali veikti vietoje, daugeliui aukščiausios kokybės ar debesija patobulintų funkcijų reikia siųsti turinį apdoroti už įrenginio ribų. Siekiame, kad tai būtų aiškiai matoma produkto naudotojo sąsajoje.

7.6. Dirbtinio intelekto sugeneruotas turinys ir skaidrumas (ES dirbtinio intelekto aktas)

Flame Apps yra Retexta dirbtinio intelekto sistemos tiekėjas, kaip apibrėžta Reglamente (ES) 2024/1689 (ES dirbtinio intelekto aktas). Retexta sukurta naudojant trečiųjų šalių valdomus bendrosios paskirties dirbtinio intelekto modelius, šiuo metu OpenAI, kuri yra tų modelių tiekėja.

Rezultatus, kuriuos Retexta sukuria iš jūsų įvesties, sugeneruoja dirbtinis intelektas. Tai apima perrašytus tekstus, el. laiškus, raštus, santraukas, susitikimų protokolus, paskaitų užrašus, dienoraščio įrašus, paaiškinimus, vertimus ir panašius rezultatus. Prieš remdamiesi rezultatu ar siųsdami jį kitam asmeniui, patikrinkite vardus, datas, skaičius ir kitą svarbią informaciją.

Paprastos transkripcijos vertinamos kitaip. Pažodinė jūsų įrašo transkripcija ir tekstas, išgautas iš jūsų pateikto vaizdo ar PDF failo, paverčia jūsų pačių turinį kitu formatu iš esmės nepakeisdami jo ar jo prasmės. Todėl jų nežymime kaip dirbtinio intelekto sugeneruoto turinio.

Kaip žymime dirbtinio intelekto sugeneruotus rezultatus:

- Kai kopijuojate, bendrinate ar eksportuojate dirbtinio intelekto rezultatą, Retexta prideda mašininio nuskaitymo formato žymą, nurodančią, kad tekstą sugeneravo dirbtinis intelektas, kartu su naudotu modeliu ir sugeneravimo laiku.

- PDF eksportuose papildomai yra matoma eilutė, nurodanti, kad dokumentas sugeneruotas naudojant dirbtinį intelektą.

- ES ir EEE naudotojai programėlėje virš dirbtinio intelekto sugeneruotų rezultatų taip pat mato matomą pastabą.

Sugeneruotam tekstui netaikome statistinio vandenženklio. Tokiam vandenženkliui reikia kontroliuoti, kaip pagrindinis modelis kuria tekstą, o tokios kontrolės mes, kaip trečiosios šalies modelio API naudotojas, neturime. Taikome mums techniškai įmanomą žymėjimą ir saugome rašytinį šio vertinimo įrašą.

Jei skelbiate dirbtinio intelekto sugeneruotą tekstą siekdami informuoti visuomenę viešojo intereso klausimais, pagal ES dirbtinio intelekto akto 50 straipsnio 4 dalį jums gali tekti savarankiška pareiga tai atskleisti. Retexta bendrinimo parinktyse yra nustatymas, kuris prideda trumpą eilutę, nurodančią, kad tekstas buvo sugeneruotas naudojant dirbtinį intelektą.

8. Firebase ir analitika

Programėlėje naudojama Firebase.

Tai gali apimti Firebase Analytics ir, priklausomai nuo versijos, galbūt kitas Firebase paslaugas. Firebase Analytics gali automatiškai rinkti kai kuriuos naudojimo įvykius, taip pat gali būti registruojami pasirinktiniai įvykiai, padedantys mums suprasti, kaip naudotojai sąveikauja su programėle. (firebase.google.com)

Analitiką naudojame tokiais tikslais kaip:

• pirminio supažindinimo užbaigimo supratimas,
• funkcijų pritaikymo matavimas,
• prenumeratų konversijos supratimas,
• naudotojų veiksmų sekų diagnostika,
• programėlės veikimo ir produkto sprendimų gerinimas.

Kai to reikalauja teisės aktai, prieš įjungdami sutikimo reikalaujančią analitiką paprašysime jūsų sutikimo.

Pradėjus veikti, Programėlė nenaudoja reklamos ir nenaudoja reklamos personalizavimo SDK.

9. Dabartinėje versijoje reklamos nėra

Dabartinėje Programėlės versijoje nėra trečiųjų šalių reklamos.

Tai reiškia, kad:

• šiuo metu nenaudojame reklamos SDK,
• šiuo metu nerodome natūralios (native), reklamjuostės, tarpinės (interstitial) ar atlyginamosios (rewarded) reklamos,
• šiuo metu nenaudojame jūsų duomenų tikslinei reklamai.

Jei ateityje tai pasikeistų, atnaujinsime šią Privatumo politiką ir, kai to reikalauja teisės aktai, paprašysime reikiamo sutikimo.

10. Kaip atskleidžiame informaciją

Jūsų asmens duomenų už pinigus neparduodame.

Informaciją galime atskleisti tik šiais atvejais:

10.1. Paslaugų teikėjai ir duomenų tvarkytojai

Atitinkamus duomenis galime atskleisti tiekėjams, kurie tvarko duomenis mūsų vardu, pavyzdžiui:

• debesijos infrastruktūros paslaugų teikėjams,
• dirbtinio intelekto / transkribavimo paslaugų teikėjams,
• analitikos paslaugų teikėjams,
• klientų aptarnavimo priemonių teikėjams,
• mokėjimų / platformų paslaugų teikėjams.

10.2. Google Play ir platformų teikėjai

Google Play gali tvarkyti pirkimo ir prenumeratos duomenis pagal savo privatumo sąlygas.

10.3. Teisiniai reikalavimai

Informaciją galime atskleisti, kai to reikalauja teisės aktai arba kai tai pagrįstai būtina, kad:

• vykdytume teisines prievoles,
• atsakytume į teisėtus prašymus,
• įgyvendintume savo teises,
• užkirstume kelią sukčiavimui ar piktnaudžiavimui,
• apsaugotume naudotojus ar visuomenę.

10.4. Verslo perleidimas

Jei dalyvaujame susijungime, įsigijime, restruktūrizavime, turto pardavime ar panašiame sandoryje, duomenys gali būti perduoti kaip to proceso dalis, taikant tinkamas apsaugos priemones.

11. Tarptautiniai duomenų perdavimai

Kadangi naudojamės debesijos ir dirbtinio intelekto paslaugų teikėjais, asmens duomenys gali būti tvarkomi už jūsų šalies ribų, įskaitant už EEE, JK ar Šveicarijos ribų.

Kai to reikia, remiamės tinkamomis apsaugos priemonėmis, pavyzdžiui:

• sutartinėmis apsaugos priemonėmis,
• duomenų tvarkymo sutartimis,
• standartinėmis sutarčių sąlygomis ar lygiaverčiais mechanizmais,
• paslaugų teikėjų atitikties sistemomis ir saugumo kontrolės priemonėmis.

Jei norite gauti daugiau informacijos apie taikomas duomenų perdavimo apsaugos priemones, galite susisiekti su mumis adresu info@flameappsdevelopment.com.

12. Duomenų saugojimas

12.1. Vietoje saugomi užrašų duomenys

Šiuo metu Programėlė užrašų istoriją saugo vietoje, jūsų įrenginyje, kol ją ištrinsite arba pašalinsite Programėlę.

12.2. Užklausų apdorojimas debesijoje

Mūsų serveris šiuo metu sukurtas kaip užklausas persiunčiantis tarpinis serveris (proxy), o ne naudotojų debesijos saugyklos paslauga. Šiuo metu neketiname saugoti visos jūsų užrašų istorijos savo serveryje.

Tačiau laikinas apdorojimas, veiklos žurnalai, paslaugų teikėjų žurnalai ir trumpalaikiai užklausų apdorojimo duomenys vis tiek gali egzistuoti kaip infrastruktūros ir paslaugų teikėjų veikimo dalis.

12.3. Pagalbos ir teisiniai įrašai

Pagalbos korespondenciją ir tam tikrus operacijų / teisinius įrašus galime saugoti tol, kol tai pagrįstai būtina, kad:

• atsakytume į jūsų užklausą,
• vykdytume mokesčių / apskaitos prievoles,
• išspręstume ginčus,
• gintumėmės nuo teisinių reikalavimų.

12.4. Analitika ir diagnostika

Analitikos ir diagnostikos duomenys gali būti saugomi pagal paslaugų teikėjų nustatymus ir veiklos poreikius.

12.5. Ištrynimo terminai

Duomenis ištriname arba anonimizuojame, kai jų nebereikia, atsižvelgdami į techninius, teisinius, veiklos, atsarginių kopijų ir saugumo apribojimus.

13. Duomenų saugumas

Jūsų duomenims apsaugoti taikome pagrįstas technines ir organizacines priemones, įskaitant:

• šifruotą perdavimą, kai taikoma,
• prieigos prie serverio kontrolę,
• saugų API raktų ir slaptųjų duomenų tvarkymą,
• saugojimą įrenginyje, programėlės izoliuotoje aplinkoje (sandbox),
• prieigos prie pagalbos duomenų ribojimą,
• mūsų paslaugų teikėjų siūlomas infrastruktūros saugumo kontrolės priemones.

Jokia sistema nėra visiškai saugi. Programėle naudojatės ir duomenis perduodate savo rizika.

Jei manote, kad kilo saugumo problema, susisiekite su mumis adresu info@flameappsdevelopment.com.

14. Jūsų privatumo teisės

Priklausomai nuo jūsų buvimo vietos, galite turėti tokias teises kaip:

• teisė susipažinti su duomenimis,
• teisė reikalauti ištaisyti duomenis,
• teisė reikalauti ištrinti duomenis,
• teisė apriboti duomenų tvarkymą,
• teisė į duomenų perkeliamumą,
• teisė nesutikti,
• teisė atšaukti sutikimą,
• teisė pateikti skundą priežiūros institucijai.

Jei norite pasinaudoti bet kuria privatumo teise, susisiekite su mumis:

info@flameappsdevelopment.com

Prieš atsakydami galime turėti patikrinti jūsų tapatybę.

15. Paskyros ištrynimas ir duomenų ištrynimas

Šiuo metu Programėlė neteikia naudotojų paskyrų.

Kadangi šiuo metu programėlėje nėra paskyrų kūrimo sistemos, dabartinėje versijoje nėra paskyros profilio, kurį galėtumėte ištrinti.

Google Play paskyros ištrynimo reikalavimas konkrečiai taikomas tais atvejais, kai programėlė leidžia kurti naudotojų paskyras. Google paaiškina, kad šis reikalavimas taikomas, jei naudotojai gali susikurti paskyrą programėlėje arba programėlei. (support.google.com)

15.1. Kaip ištrinti vietoje saugomus programėlės duomenis

Šiuo metu savo programėlės duomenis galite ištrinti:

• ištrindami atskirus užrašus programėlėje, jei tai palaikoma,
• išvalydami programėlės saugyklą Android nustatymuose,
• pašalindami programėlę.

15.2. Kaip paprašyti ištrinti duomenis, kuriuos galime turėti

Jei norite, kad ištrintume su pagalba susijusius duomenis ar kitus asmens duomenis, kuriuos galime turėti ne jūsų įrenginyje, rašykite el. paštu:
info@flameappsdevelopment.com

Prašymus ištrinti duomenis įvertinsime ir nagrinėsime pagal taikomus teisės aktus.

16. Vaikų privatumas

Programėlė nėra skirta vaikams.

Sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų pažeisdami taikomus teisės aktus.

Jei manote, kad vaikas mums pateikė asmens duomenų, susisiekite adresu info@flameappsdevelopment.com, kad galėtume tai ištirti ir imtis tinkamų veiksmų.

17. Išorinės nuorodos ir trečiųjų šalių paslaugos

Programėlėje ar Svetainėse gali būti nuorodų į trečiųjų šalių paslaugas, svetaines ar paslaugų teikėjus.

Neatsakome už trečiųjų šalių privatumo praktiką. Turėtumėte atskirai susipažinti su jų privatumo politikomis.

18. Šios Privatumo politikos pakeitimai

Retkarčiais galime atnaujinti šią Privatumo politiką.

Jei atliksime esminių pakeitimų, galime apie tai pranešti naudotojams:

• Programėlėje,
• svetainėje,
• pagalbos kanalais,
• ar kitomis pagrįstomis priemonėmis.

Jei toliau naudojatės Programėle po to, kai įsigalioja atnaujinta Privatumo politika, tai reiškia, kad patvirtinate susipažinę su atnaujinta Politika.

19. Kontaktai

Jei turite klausimų apie šią Privatumo politiką ar tai, kaip tvarkome duomenis, kreipkitės:

Flame Apps
Postfach 53 04
97003 Würzburg
Vokietija
info@flameappsdevelopment.com