Deze vertaling wordt voor uw gemak verstrekt. De Engelse versie is juridisch bindend.
Dit privacybeleid voor consumentengezondheidsgegevens is opgesteld in het Engels en vertaald in de volgende talen. De Engelse versie is de officiële versie; de andere versies worden ter referentie verstrekt. In geval van inconsistentie of strijdigheid tussen de twee versies prevaleert de Engelse versie.
Engels | Duits
Privacybeleid voor consumentengezondheidsgegevens: meditatie-app
Ingangsdatum (laatst bijgewerkt): 31 augustus 2026
Aanbieder: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Germany
Contact: info@flameappsdevelopment.com
Toegankelijkheid. Als u visueel beperkt bent, een andere handicap hebt of hulp nodig hebt om toegang te krijgen tot dit document over consumentengezondheidsgegevens (bijvoorbeeld in een ander formaat of een andere taal), kunt u contact met ons opnemen via info@flameappsdevelopment.com. Waar de wet dit vereist, stellen wij dit beleid beschikbaar in een alternatief, redelijkerwijs toegankelijk formaat.
Verwerkingsverantwoordelijke / gereguleerde entiteit: Flame Apps (“wij”, “ons”), Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Germany. E-mail: info@flameappsdevelopment.com.
Dit beleid legt uit hoe wij omgaan met “consumentengezondheidsgegevens” (“consumer health data”) zoals gedefinieerd in bepaalde wetten van Amerikaanse staten over gezondheidsgegevens, waaronder de Washington My Health My Data Act en de wet van Nevada inzake consumentengezondheidsgegevens. Het geldt in aanvulling op ons algemene privacybeleid. Waar dit beleid en het algemene privacybeleid elkaar overlappen, is dit beleid bepalend voor consumentengezondheidsgegevens van consumenten in Washington en Nevada.
De App is een algemene app voor welzijn en meditatie, geen medisch hulpmiddel en geen zorgaanbieder. Toch kan bepaalde informatie die u kunt kiezen in te voeren iets zeggen over uw mentale welzijn, en wij behandelen al deze informatie als consumentengezondheidsgegevens in de zin van deze wetten.
1) Welke consumentengezondheidsgegevens wij verzamelen
Wij verzamelen consumentengezondheidsgegevens alleen wanneer u de onderstaande functies actief gebruikt, en alleen wat u zelf kiest in te voeren:
Stemmingskeuzes en korte vrije-tekstnotities bij de check-in die u schrijft wanneer u de functie voor gepersonaliseerde meditaties (“Made for You”) gebruikt. Vrije tekst kan onthullen hoe u zich voelt.
Spraak-check-ins: als u de optionele spraak-check-in gebruikt, wordt uw gesproken audio getranscribeerd, zodat deze net als een getypte check-in kan worden gebruikt.
Invoer over welzijn en dagboekaantekeningen (notities, stemmingen, tags, subjectieve beoordelingen, doelen): alleen op uw apparaat opgeslagen.
Meditaties die op basis van een check-in voor u worden gegenereerd en, als u er een als favoriet markeert, een anonieme kopie van de tekst van die meditatie.
Wij verzamelen niet uw precieze locatie, biometrische gegevens of informatie over reproductieve of seksuele gezondheid, en wij leiden geen gezondheidsgegevens af uit niet-gerelateerde gegevens.
2) Waarom wij ze verzamelen (doeleinden)
Om een meditatie te genereren die is geschreven voor uw huidige toestand, wat het doel van de check-in is; om uw spraak-check-in om te zetten in tekst; om de welzijnsinvoer op te slaan die u voor uzelf bijhoudt; om uw favorieten te onthouden; en om fair-use-quota toe te passen. Wij gebruiken consumentengezondheidsgegevens niet voor enige vorm van reclame, en wij verkopen ze nooit.
3) Bronnen
U. Alle consumentengezondheidsgegevens zijn rechtstreeks afkomstig van wat u in de App invoert of inspreekt. Wij verkrijgen ze niet van derden.
4) Hoe ze worden verwerkt en waar ze naartoe gaan
Uw check-in (stemming en vrije tekst, of de transcriptie van uw spraak-check-in) wordt vanuit de App verzonden naar onze eigen backenddienst, gehost in de Europese Unie (Google Cloud, regio europe-west1), en van daaruit naar onze AI-aanbieder, OpenAI (Verenigde Staten), die het meditatiescript schrijft. Uw vrije-tekstnotitie wordt alleen gebruikt om die meditatie te genereren: zij wordt daarna niet op onze servers opgeslagen en wordt niet naar logbestanden of analysetools geschreven. Spraakaudio wordt namens ons door OpenAI getranscribeerd en wordt niet door ons opgeslagen; de transcriptie wordt naar uw apparaat teruggestuurd.
Als u een gegenereerde meditatie als favoriet markeert, slaan wij een kopie van de gegenereerde tekst op in onze database (Google Cloud, EU), zonder uw stemmingskeuze, de tekst van uw check-in of enige identificatiecode. Invoer over welzijn en dagboekaantekeningen verlaten uw apparaat nooit. Gegenereerde meditaties worden op uw apparaat opgeslagen; meditaties die geen favoriet zijn, worden na ongeveer 30 dagen automatisch verwijderd.
Vóór het genereren wordt op uw apparaat een veiligheidscontrole uitgevoerd; als uw check-in wijst op een crisis, toont de App hulpbronnen voor crisissituaties in plaats van iets te verzenden om te laten genereren.
5) Delen, en de betrokken derden
Wij verkopen geen consumentengezondheidsgegevens en wij delen ze niet met advertentiepartners, advertentienetwerken (waaronder TikTok), aanbieders van analysediensten of datahandelaren. Niets wat u invoert in een check-in, een dagboek of een spraakopname wordt ooit opgenomen in reclame of in het meten van conversies.
De enige ontvangers zijn verwerkers die handelen volgens onze gedocumenteerde instructies:
OpenAI, L.L.C. (Verenigde Staten): genereert het meditatiescript op basis van uw check-in en transcribeert spraak-check-ins; gebonden door een verwerkersovereenkomst en de EU-standaardcontractbepalingen; gebruikt uw gegevens krachtens onze overeenkomst niet om zijn modellen te trainen.
Google Cloud EMEA / Google LLC: host onze backend en database in de EU en levert de anonieme aanmelding waarmee de pseudonieme identificatiecode wordt aangemaakt.
Wij hebben geen gelieerde ondernemingen waarmee consumentengezondheidsgegevens worden gedeeld.
6) Toestemming
Wij vragen in de App om uw uitdrukkelijke toestemming voordat u de gepersonaliseerde check-infuncties voor het eerst gebruikt, en wij beschrijven daar wat er wordt verwerkt en waar. U kunt weigeren en de rest van de App toch gebruiken. U kunt uw toestemming op elk moment intrekken in de instellingen van de App of door contact met ons op te nemen; intrekking beëindigt het toekomstige verzamelen en laat eerdere rechtmatige verwerking onverlet.
7) Uw rechten
U hebt het recht ons te vragen: of wij consumentengezondheidsgegevens over u verzamelen, delen of verkopen; om toegang tot die gegevens, inclusief de derden aan wie ze zijn verstrekt; om uw toestemming in te trekken; en om die gegevens te laten verwijderen, ook bij onze verwerkers en uit back-ups binnen de termijnen die de wet toestaat.
Om deze rechten uit te oefenen, stuurt u een e-mail naar info@flameappsdevelopment.com. Wij verifiëren uw verzoek aan de hand van de informatie die uw verzoek zelf bevat (wij hebben geen accounts of e-mailadressen die aan uw gezondheidsgegevens zijn gekoppeld, dus verificatie blijft meestal beperkt tot wat uw apparaat kan tonen) en reageren binnen de wettelijk vereiste termijnen. Veel van uw gegevens kunt u rechtstreeks verwijderen: welzijns- en dagboekinvoer en opgeslagen meditaties worden verwijderd door ze in de App te verwijderen of door de gegevens van de App te wissen / de App te verwijderen. Het verwijderen van een favoriet in de App verwijdert deze van uw apparaat; de anonieme kopie van de tekst ervan op onze servers bevat geen identificatiecode, zodat wij deze niet aan u kunnen koppelen of kunnen herkennen als de uwe.
Als wij een verzoek weigeren, kunt u daartegen in beroep gaan door te antwoorden op de e-mail met ons besluit; wij beoordelen het beroep en reageren binnen de wettelijk vereiste termijn. Consumenten in Washington van wie het beroep niet slaagt, kunnen contact opnemen met de Washington State Attorney General (procureur-generaal van de staat Washington) via www.atg.wa.gov/file-complaint. Consumenten in Nevada kunnen contact opnemen met de Nevada Attorney General (procureur-generaal van Nevada).
Wij zullen u niet discrimineren omdat u een van deze rechten uitoefent.
8) Geofencing
Wij gebruiken geen enkele vorm van geofencing, en in het bijzonder geen geofencing rond faciliteiten die gezondheidszorgdiensten verlenen.
9) Wijzigingen en contact
Wij kunnen dit beleid bijwerken wanneer de functies of de wet veranderen; de actuele versie staat altijd op dit adres, en wezenlijke wijzigingen worden in de App aangekondigd. Vragen en verzoeken: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Germany, info@flameappsdevelopment.com.