Diese Richtlinie wurde auf Englisch erstellt und ins Deutsche übersetzt. Die englische Fassung ist die offizielle Fassung; die deutsche dient der Information. Bei Widersprüchen gilt die englische Fassung.
Englisch | Deutsch
Verantwortlicher: Flame Apps („wir“, „uns“), Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Deutschland.
E-Mail: info@flameappsdevelopment.com.
Gültig ab: 31. August 2026
Barrierefreiheit. Wenn Sie sehbehindert sind, eine andere Beeinträchtigung haben oder Unterstützung beim Zugriff auf diese Nutzungsbedingungen benötigen (zum Beispiel in einem anderen Format oder in einer anderen Sprache), können Sie uns unter info@flameappsdevelopment.com kontaktieren. Soweit gesetzlich erforderlich, stellen wir Ihnen diese Nutzungsbedingungen in einem alternativen, für Sie zumutbar zugänglichen Format zur Verfügung.
Diese Richtlinie erklärt, wie wir mit „Verbrauchergesundheitsdaten“ („consumer health data“) im Sinne bestimmter US-Gesundheitsdatengesetze umgehen, insbesondere des My Health My Data Act des Bundesstaats Washington und des Gesundheitsdatengesetzes Nevadas. Sie gilt zusätzlich zu unserer allgemeinen Datenschutzerklärung. Soweit sich diese Richtlinie und die allgemeine Datenschutzerklärung überschneiden, geht für Verbrauchergesundheitsdaten von Verbrauchern aus Washington und Nevada diese Richtlinie vor.
Die App ist eine allgemeine Wellness- und Meditations-App, kein Medizinprodukt und kein Gesundheitsdienstleister. Dennoch können manche Angaben, die Sie freiwillig machen, Rückschlüsse auf Ihr seelisches Wohlbefinden zulassen; wir behandeln alle diese Angaben als Verbrauchergesundheitsdaten im Sinne dieser Gesetze.
Wir erheben Verbrauchergesundheitsdaten nur, wenn Sie die folgenden Funktionen aktiv nutzen, und nur das, was Sie selbst eingeben:
Stimmungsauswahlen und kurze Freitext-Notizen aus dem Check-in der personalisierten („Made for You“) Meditationsfunktion. Freitext kann offenlegen, wie Sie sich fühlen.
Sprach-Check-ins: Wenn Sie den optionalen Sprach-Check-in nutzen, wird Ihre gesprochene Eingabe transkribiert, damit sie wie ein getippter Check-in verwendet werden kann.
Wohlbefindens- und Tagebucheinträge (Notizen, Stimmungen, Tags, subjektive Bewertungen, Ziele): werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert.
Für Sie aus einem Check-in erzeugte Meditationen sowie, wenn Sie eine als Favorit markieren, ein Datensatz mit dem Text dieser Meditation und Ihrer strukturierten Stimmungsauswahl.
Wir erheben keine genauen Standortdaten, keine biometrischen Daten und keine Daten zur reproduktiven oder sexuellen Gesundheit, und wir leiten keine Gesundheitsdaten aus unzusammenhängenden Daten ab.
2) Wozu wir sie erheben (Zwecke)
Um eine auf Ihren aktuellen Zustand zugeschnittene Meditation zu erzeugen (der Zweck des Check-ins); um Ihren Sprach-Check-in in Text umzuwandeln; um die Wohlbefindens-Einträge zu speichern, die Sie für sich selbst führen; um Ihre Favoriten zu merken; und um faire Nutzungskontingente anzuwenden. Wir verwenden Verbrauchergesundheitsdaten für keinerlei Werbung, und wir verkaufen sie niemals.
3) Quellen
Sie selbst. Alle Verbrauchergesundheitsdaten stammen unmittelbar aus dem, was Sie in der App eingeben oder sprechen. Wir beziehen sie nicht von Dritten.
4) Wie sie verarbeitet werden und wohin sie gelangen
Ihr Check-in (Stimmung und Freitext bzw. das Transkript Ihres Sprach-Check-ins) wird von der App an unseren eigenen Backend-Dienst in der Europäischen Union (Google Cloud, Region europe-west1) gesendet und von dort an unseren KI-Anbieter OpenAI (USA), der das Meditationsskript schreibt. Ihr Freitext wird ausschließlich zur Erzeugung dieser Meditation verwendet: Er wird danach nicht auf unseren Servern gespeichert und nicht in Logs oder Analysen geschrieben. Sprachaufnahmen werden in unserem Auftrag von OpenAI transkribiert und von uns nicht gespeichert; das Transkript wird an Ihr Gerät zurückgegeben.
Wenn Sie eine erzeugte Meditation als Favorit markieren, speichern wir den erzeugten Text, Ihre strukturierte Stimmungsauswahl und eine pseudonyme Kennung in unserer Datenbank (Google Cloud, EU). Wohlbefindens- und Tagebucheinträge verlassen Ihr Gerät nie. Erzeugte Meditationen werden auf Ihrem Gerät gespeichert; Nicht-Favoriten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Vor der Erzeugung läuft eine Sicherheitsprüfung auf Ihrem Gerät; deutet Ihr Check-in auf eine Krise hin, zeigt die App Hilfsangebote an, statt etwas zur Erzeugung zu senden.
5) Weitergabe und beteiligte Dritte
Wir verkaufen keine Verbrauchergesundheitsdaten und geben sie nicht an Werbepartner, Werbenetzwerke (einschließlich TikTok), Analyseanbieter oder Datenhändler weiter. Nichts, was Sie in einem Check-in, Tagebuch oder einer Sprachaufnahme eingeben, fließt jemals in Werbung oder Conversion-Messung ein.
Die einzigen Empfänger sind Auftragsverarbeiter, die auf unsere dokumentierte Weisung handeln:
OpenAI, L.L.C. (USA) – erzeugt das Meditationsskript aus Ihrem Check-in und transkribiert Sprach-Check-ins; gebunden durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag und EU-Standardvertragsklauseln; verwendet Ihre Daten nach unserer Vereinbarung nicht zum Training seiner Modelle.
Google Cloud EMEA / Google LLC – hostet unser Backend und unsere Datenbank in der EU und stellt die anonyme Anmeldung bereit, aus der die pseudonyme Kennung stammt.
Wir haben keine verbundenen Unternehmen, mit denen Verbrauchergesundheitsdaten geteilt werden.
6) Einwilligung
Wir bitten Sie in der App um Ihre ausdrückliche Einwilligung, bevor Sie die personalisierten Check-in-Funktionen zum ersten Mal nutzen, und beschreiben dort, was verarbeitet wird und wo. Sie können ablehnen und die übrige App weiter nutzen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Einstellungen der App oder per Nachricht an uns widerrufen; der Widerruf beendet die künftige Erhebung und berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht.
7) Ihre Rechte
Sie haben das Recht, von uns zu erfahren, ob wir Verbrauchergesundheitsdaten über Sie erheben, teilen oder verkaufen; Zugang zu ihnen zu erhalten, einschließlich der Dritten, an die sie weitergegeben wurden; Ihre Einwilligung zu widerrufen; und ihre Löschung zu verlangen, auch bei unseren Auftragsverarbeitern und in Backups, innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen.
Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an info@flameappsdevelopment.com. Wir überprüfen Ihre Anfrage anhand der Angaben, die die Anfrage selbst enthält (wir führen keine Konten oder E-Mail-Adressen, die mit Ihren Gesundheitsdaten verknüpft sind, daher beschränkt sich die Überprüfung in der Regel auf das, was Ihr Gerät zeigen kann), und antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen. Vieles können Sie direkt löschen: Wohlbefindens- und Tagebucheinträge sowie gespeicherte Meditationen löschen Sie in der App oder durch Löschen der App-Daten bzw. Deinstallation; das Löschen eines Favoriten in der App entfernt auf Anfrage auch unsere gespeicherte Kopie.
Lehnen wir eine Anfrage ab, können Sie Widerspruch einlegen, indem Sie auf unsere Entscheidungs-E-Mail antworten; wir prüfen und antworten innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist. Verbraucher aus Washington, deren Widerspruch erfolglos bleibt, können sich an den Attorney General des Bundesstaats Washington wenden (www.atg.wa.gov/file-complaint); Verbraucher aus Nevada an den Attorney General Nevadas.
Wir benachteiligen Sie nicht, weil Sie eines dieser Rechte ausüben.
8) Geofencing
Wir setzen keinerlei Geofencing ein, insbesondere kein Geofencing um Einrichtungen, die Gesundheitsleistungen erbringen.
9) Änderungen und Kontakt
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich die Funktionen oder die Rechtslage ändern; die aktuelle Fassung finden Sie stets unter dieser Adresse, wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an. Fragen und Anfragen: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Deutschland, info@flameappsdevelopment.com.