Android でどの文字起こしアプリがいいかは、音声がどこから来るかで決まります。スマートフォンで自分が録音するなら、最初から入っているアプリが強力です。Pixel のレコーダーと、対応する Galaxy のボイスレコーダーは、どちらも日本語を文字にできます。ほかのアプリの音声ファイルを文字にするなら、ファイルを取り込めるアプリが必要です。Otter、Notta、Transkriptor は文字起こしの専門アプリで、Retexta は音声をメモ、要約、メールなどの仕上がった文章にします。目の前の会話をその場で字幕にするなら、Google の音声文字変換です。以下の内容は2026年9月25日と26日に確認しました。
Retexta は私たちのアプリです。ほかのアプリについての説明はすべて、各社のヘルプ、料金ページ、Google Play の掲載情報に基づいています（出典にリンクがあります）。ほかのアプリのほうが優れている点も書いています。
| アプリ | 向いている用途 | 音声ファイルの取り込み | 無料の範囲（各社の説明） | 日本語 |
|---|---|---|---|---|
| Pixel のレコーダー | Pixel でその場で録音 | Google のヘルプに記載なし | スマートフォンに入っている | 対応（ヘルプの言語一覧） |
| Galaxy のボイスレコーダー | Galaxy（One UI 6.1 以降）で録音 | Samsung のヘルプに記載なし | Galaxy AI の基本機能は無料 | 対応（16言語の一覧に日本語） |
| 音声文字変換（Live Transcribe） | 目の前の会話をその場で字幕に | なし（リアルタイムのみ） | Google のアプリ。料金の記載なし | 私たちは確認していません |
| Otter | 会議の文字起こし | あり。無料プランは合計3回まで | 月300分、1回30分まで | 料金ページは対応、Play の掲載情報は非対応と記載 |
| Notta | 多言語、書き出し形式 | あり | 月120分、1回3分まで | 58言語（Play の掲載情報） |
| Transkriptor | 長いファイル、会議ボット | あり | 90分 | 「100以上」（サイト）、「40以上」（Play） |
| Retexta | 音声から仕上がった文章：メモ、要約、メール、議事録 | あり（Retexta Pro） | Pro の結果をいくつか無料でアプリ内に表示。コピー、共有、エクスポートは Retexta Pro かクレジット | 話した言語を自動判別。結果は日本語をはじめ50以上の言語 |
比べ方
選ぶときに大事な点を見ました。音声がどこから来るか（その場の会話、アプリでの録音、ファイル）、言語、無料でできること、最後にどんな文章が手に入るか、音声がどこで処理されるか。精度のテストはしていないので、私たちのアプリを含め、どのアプリについても精度の順位は出していません。どのアプリも、名前、数字、専門用語、そして日本語では同じ読みの別の言葉を間違えることがあります。大事な部分は確認してください。
Pixel のレコーダー
Google によると、レコーダーは Pixel 3 以降と Pixel Tablet で使えます。録音しながら文字起こしし、文字起こしの検索と編集ができます。リアルタイムの文字起こしの言語一覧には、Pixel 3 以降のすべての世代で日本語が入っています。Pixel 8 以降では、日本語を含む一部の言語で録音を要約でき、Google はクラウドの隔離された環境で処理すると説明しています。文字起こしはテキストファイルや Google ドキュメントで共有できます。
Retexta より優れている点： スマートフォンに入っていて追加料金なし、リアルタイムの文字起こし、最長18時間の録音。制限： Pixel のみ。Google のヘルプには、ほかのアプリの音声を取り込む方法は書かれていません。
Galaxy のボイスレコーダー（Transcript assist）
Samsung の英語版ヘルプによると、ボイスレコーダーの Galaxy AI 機能には「Android 14、One UI 6.1 以降の一部のスマートフォンとタブレット」が必要です。Transcript assist は、ボイスレコーダーで録った音声を、日本語を含む16の言語で文字起こし、翻訳、要約でき、文字起こしはテキストファイルで共有できます。費用については「Samsung が提供する Galaxy AI の基本機能は無料」としています。
Retexta より優れている点： 対応する Galaxy なら最初から入っていて無料。制限： 対応する Galaxy のみ。ヘルプが扱っているのはボイスレコーダーで録った音声です。
音声文字変換（Live Transcribe）
Google の「音声文字変換」は、ファイルではなくその場の音声のためのアプリです。Android ユーザー補助のヘルプ（2026年9月26日確認）によると、一部の Android 端末と Android 12 以降のすべての Pixel では、複数の言語をダウンロードしてオフラインで使えます。文字起こしの履歴は最大3日間アプリで確認でき、3日を過ぎると自動で削除されます。日本語で使えるかどうかは、このヘルプページでは確認できませんでした。
Retexta より優れている点： 目の前の会話をその場で文字にできる。多くの端末でオフラインの言語がある。制限： 録音したファイルは扱えず、履歴の保存期間が短い。
Otter
Otter は会議向けのアシスタントで、リアルタイムの文字起こし、話者の識別、自動の要約、会議ツールとの連携（料金ページでは Zoom、Microsoft Teams、Google Meet）を備えています。Play の掲載情報によると、音声（aac、m4a、mp3、wav、wma）と動画を取り込め、PDF、TXT、SRT で書き出せます。アカウントとネット接続が必要です。無料の Basic プランは、月300分、1回30分まで、ファイルの取り込みは合計3回まで。Pro は月払いで1ユーザー月16.99ドルです。言語は、料金ページでは英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語、Play の掲載情報では英語、スペイン語、フランス語のみと、食い違っています。
Retexta より優れている点： 会議のリアルタイム文字起こし、話者名、共同作業、Android 以外でも使える。制限： 対応言語の記載が食い違っていること、無料プランの取り込み回数が少ないこと。
Notta
Notta の Play の掲載情報では、58言語の文字起こし、42言語への翻訳、リアルタイムとファイルの文字起こし、txt、docx、excel、pdf、srt での書き出しが挙げられています。料金ページでは、無料プランは月120分、1回3分まで、Pro は年払いで月8.17ドル（年97.99ドル）です。
Retexta より優れている点： 文字起こしの対応言語、書き出し形式、文字起こしの翻訳、Web 会議。制限： 無料プランは1回3分まで。
Transkriptor
Play の掲載情報と料金ページによると、Transkriptor は音声と動画のファイルを取り込み、話者を識別し、PDF、DOCX、TXT、SRT で書き出せ、Zoom や Google Meet などの会議ボットもあります。無料プランは Play の掲載情報で90分。有料は Lite が月9.99ドル（300分）から、Pro は月払いで月19.99ドル、年払いで月8.33ドル（年99.99ドル）です。言語は、料金ページでは「100以上」、Play の掲載情報では「40以上」です。
Retexta より優れている点： 長いファイル、書き出し形式、話者の識別、会議ボット、Web での利用。制限： 無料は90分、言語の記載が自社のページ同士で食い違っていること。
Retexta
Retexta は、クラウドで処理する Android 向けの音声文字起こし・AI ライティングアプリです。録音や取り込みの前に、受け取りたい形を選びます。生の文字なら Transcript only、決定事項とやることなら Summarize a meeting、整理したメモややることリストなら Take notes、メールなら Write a message、日記なら Journal entry。主な4つの目的は最初の画面にあり、Transcript only、Take notes、Journal entry は More templates の中です。話した日本語は自動で判別され、結果は日本語をはじめ50以上の言語で受け取れます。結果の画面で、文章の種類、文体、言語、長さを変えられます。アプリのメニューは英語で、日本語の画面はありません。
- 無料で試せます： 新規ユーザーは Pro の結果をいくつか無料でアプリ内に表示できます。結果のコピー、共有、エクスポート、スクリーンショット、そして無料の結果を使い切った後のご利用には、Transcript only も含めて Retexta Pro またはクレジットが必要です。
- Retexta Pro： Import audio と、Transcript only 以外のすべての目的。Google Play の表示では、アプリ内アイテムは2.49ドルから79.99ドルです（米ドル、2026年9月25日確認）。
- ほかのアプリのファイル： Retexta は共有メニューに表示されません。音声をファイルとして保存し、Import audio で取り込みます。
- Android のみ、キーボードではありません。結果には「AI-generated. Check important details.」と表示されます。
Retexta が得意なこと： 文字起こしそのものではなく、文字起こしの先にあるもの、つまりメール、議事録、メモが欲しいとき。ほかのアプリのほうが優れている点： リアルタイムの文字起こし、話者名、会議ボット、無料プランでのファイルの書き出し、Android 以外での利用（上の各アプリの説明をご覧ください）。
用途別のおすすめ
| 状況 | おすすめ |
|---|---|
| Pixel で、その場で録音する | Pixel のレコーダー |
| 最近の Galaxy で、その場で録音する | Galaxy のボイスレコーダー |
| 目の前の会話をその場で読みたい | 音声文字変換 |
| オンライン会議を、話者名とボットつきで | Otter、Notta、Transkriptor |
| 多言語や字幕ファイル | Notta、Transkriptor |
| 音声からメモ、要約、議事録、メールが欲しい | Retexta |
声で日記をつけるなら
話して日記をつけたいなら、どの文字起こしでも記録にはなります。読みやすい日記の文章にしたいなら、Retexta の Journal entry（More templates の中、Retexta Pro）が、その日を振り返って話した内容を日記にします。頭の中のことを先に全部出したいときは ブレインダンプのやり方を、家族の思い出を残したいときは 声で自分史を書く方法をご覧ください。
会議の文字起こし：まず同意を
ほかの人を録音するには、了承が必要です。Google のレコーダーのヘルプにも、録音する前にほかの人の許可を得るようにと書かれています。録音についてのルールは、状況や組織によって違います。この記事は法的な助言ではありません。記録したオンライン会議は Zoom の録画を文字起こしして議事録にする方法で扱っています。
あわせて読みたい
録音アプリの比較は 文字起こしもできる Android のボイスレコーダーアプリで、ファイルの手順は Android でボイスメモを文字起こしする方法、MP3 を文字起こしする方法、インタビューを文字起こしする方法で説明しています。精度の試し方は 文字起こしの精度を上げるコツへ。アプリについては Retexta：AI 文字起こしアプリへ。
出典
料金とプランは変わります。最新の情報は各社のページが正です。
- Google Pixel ヘルプ「文字起こしを作成、編集、管理する」と「録音や文字起こしを保存、共有する」（2026年9月26日確認）、「Create, edit & delete a recording on your Pixel device」（英語、2026年9月25日確認）。
- Samsung US Support「Use Voice Recorder with Galaxy AI on Galaxy phones or tablets」（英語、2026年9月25日確認）。
- Android ユーザー補助ヘルプ「音声文字変換を使用する」（2026年9月26日確認）：目的、オフラインの言語、履歴。
- Otter「Pricing」と Google Play「Otter」（英語、2026年9月25日確認）。
- Notta「Pricing」と Google Play「Notta」（英語、2026年9月25日確認）。
- Transkriptor「Pricing」と Google Play「Transkriptor」（英語、2026年9月25日確認）。
- Google Play「Voice to Text: AI Dictation（Retexta）」：アプリ内アイテムの価格帯。Retexta の機能と制限はアプリ（バージョン 2026.1.23）に基づきます。
