App chuyển file giọng nói thành văn bản tốt nhất trên Android phụ thuộc vào nguồn âm thanh của bạn. Với bản ghi bạn thu trên điện thoại, ứng dụng có sẵn khó bị vượt qua: Máy ghi âm của Samsung (Hỗ trợ phiên âm) và của Pixel (chép lời lại) đều có tiếng Việt. Với file từ ứng dụng khác, bạn cần một app nhập được file: Notta và Transkriptor là chuyên gia chép lời (hãy kiểm tra tiếng Việt), còn Retexta biến âm thanh tiếng Việt thành văn bản hoàn chỉnh như ghi chú, bản tóm tắt hay email. Otter không liệt kê tiếng Việt. Chi tiết bên dưới, kiểm tra ngày 25 và 26/9/2026.
Retexta là ứng dụng của chúng tôi. Mọi thông tin về ứng dụng khác lấy từ trang trợ giúp, trang giá hoặc trang Google Play của chính họ, có link ở phần nguồn, và chúng tôi nói rõ chỗ họ tốt hơn.
| Ứng dụng | Hợp nhất cho | Nhập file âm thanh | Tiếng Việt (theo nhà sản xuất) | Dùng miễn phí (theo nhà sản xuất) |
|---|---|---|---|---|
| Máy ghi âm Samsung | Người dùng Galaxy ghi âm trên máy | Trang hỗ trợ không mô tả | Có | Tính năng Galaxy AI cơ bản miễn phí |
| Máy ghi âm Pixel | Người dùng Pixel ghi âm trên máy | Trang hỗ trợ không mô tả | Chép lời lại: có | Có sẵn trên máy |
| Google Live Transcribe | Phụ đề trực tiếp cho lời nói xung quanh | Không (chỉ trực tiếp) | Chưa kiểm tra | Ứng dụng của Google, không ghi giá |
| Otter | Họp bằng tiếng Anh và vài thứ tiếng khác | Có, tổng 3 lần ở gói miễn phí | Không có trong danh sách | 300 phút mỗi tháng, 30 phút mỗi cuộc trò chuyện |
| Notta | Nhiều ngôn ngữ, nhiều định dạng xuất | Có | “58 ngôn ngữ”; chưa kiểm tra tiếng Việt | 120 phút mỗi tháng, tối đa 3 phút mỗi cuộc trò chuyện |
| Transkriptor | File dài, bot tham gia họp | Có | “100+” (web), “hơn 40” (Play); chưa kiểm tra tiếng Việt | 90 phút |
| Retexta | Văn bản hoàn chỉnh từ âm thanh: ghi chú, tóm tắt, email | Có, với Retexta Pro | Có (nghe và viết); menu bằng tiếng Anh | Vài kết quả Pro miễn phí để xem trong ứng dụng; sao chép, chia sẻ, xuất cần Retexta Pro hoặc credit |
Còn FPT.AI và Viettel AI?
Khi tìm “phần mềm chuyển giọng nói thành văn bản” bằng tiếng Việt, FPT.AI và Viettel AI xuất hiện thường xuyên. Đây là các nền tảng AI của doanh nghiệp Việt Nam. Chúng tôi chưa kiểm tra sản phẩm chuyển giọng nói thành văn bản, giá hay ứng dụng Android của họ, nên không đưa họ vào bảng so sánh. Nếu bạn cần giải pháp cho doanh nghiệp, hãy xem trang chính thức của từng hãng và hỏi trực tiếp.
Chúng tôi so sánh thế nào
Chúng tôi xem những gì quan trọng khi chọn: âm thanh đến từ đâu (trực tiếp, thu trong app, hay file), có tiếng Việt không, bản miễn phí cho làm gì, văn bản cuối cùng trông thế nào, và âm thanh được xử lý ở đâu. Chúng tôi không đo độ chính xác, nên không đưa ra con số độ chính xác cho ứng dụng nào, kể cả ứng dụng của mình. Mọi ứng dụng ở đây đều có thể sai tên riêng, con số và thuật ngữ; hãy kiểm tra chi tiết quan trọng.
Máy ghi âm Samsung với Hỗ trợ phiên âm
Trang hỗ trợ của Samsung Việt Nam liệt kê tiếng Việt trong các ngôn ngữ của Hỗ trợ phiên âm trong ứng dụng Máy ghi âm: chọn bản ghi, nhấn Phiên âm, chọn ngôn ngữ, nhấn Phiên âm. Bạn còn Dịch và Tổng kết được bản ghi đã phiên âm. Trang tiếng Anh của Samsung Mỹ ghi các tính năng này cần một số máy chạy Android 14 với One UI 6.1 trở lên, và các tính năng Galaxy AI cơ bản do Samsung cung cấp là miễn phí.
Tốt hơn Retexta ở: có sẵn và miễn phí trên máy Galaxy được hỗ trợ. Giới hạn: chỉ máy Galaxy được hỗ trợ; trang hỗ trợ nói về bản ghi thu trong Máy ghi âm.
Máy ghi âm Pixel
Theo Google, ứng dụng chạy trên Pixel 3 trở lên và Pixel Tablet, chép lời khi ghi, tìm kiếm và sửa được bản chép lời. Chép lời theo thời gian thực không có tiếng Việt; tính năng Chép lời lại thì có Tiếng Việt (Việt Nam) và có thể xử lý file trên máy chủ của Google. Tóm tắt (Pixel 8 trở lên) không có tiếng Việt.
Tốt hơn Retexta ở: miễn phí trên máy, bản ghi tới 18 giờ, nhãn người nói trên Pixel 6 trở lên. Giới hạn: chỉ Pixel; trợ giúp của Google không mô tả nhập file từ ứng dụng khác.
Google Live Transcribe
Live Transcribe dành cho lời nói trực tiếp, không phải file: Google mô tả nó ghi lại lời nói và âm thanh rồi hiện thành chữ trên màn hình. Trên một số máy Android và mọi máy Pixel chạy Android 12 trở lên, bạn tải được một số ngôn ngữ để dùng ngoại tuyến. Bản chép lời nằm trong lịch sử của ứng dụng tối đa ba ngày rồi tự xóa. Chúng tôi chưa kiểm tra tiếng Việt có trong danh sách không.
Tốt hơn Retexta ở: phụ đề trực tiếp cho cuộc trò chuyện trước mặt. Giới hạn: không xử lý file đã ghi, lịch sử ngắn.
Otter
Otter là trợ lý họp có chép lời trực tiếp, nhận dạng người nói, tóm tắt tự động và tích hợp Zoom, Microsoft Teams, Google Meet. Trang Play ghi nhập được file âm thanh (aac, m4a, mp3, wav, wma) và video, xuất PDF, TXT hoặc SRT. Gói Basic miễn phí: 300 phút mỗi tháng, 30 phút mỗi cuộc trò chuyện, tổng 3 lần nhập file; gói Pro 16,99 USD mỗi người mỗi tháng khi trả theo tháng. Ngôn ngữ: trang giá liệt kê tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nhật, Trung; trang Play ghi chỉ tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp. Không có tiếng Việt.
Tốt hơn Retexta ở: chép lời họp trực tiếp, tên người nói, cộng tác. Giới hạn: không có tiếng Việt, ít lần nhập file ở gói miễn phí.
Notta
Trang Play của Notta ghi chép lời “58 ngôn ngữ”, dịch sang 42 ngôn ngữ, chép lời trực tiếp và từ file, xuất txt, docx, excel, pdf hoặc srt. Trang giá có gói miễn phí 120 phút mỗi tháng, tối đa 3 phút mỗi cuộc trò chuyện, và Pro 8,17 USD mỗi tháng khi trả theo năm (97,99 USD mỗi năm). Chúng tôi chưa kiểm tra tiếng Việt.
Tốt hơn Retexta ở: định dạng xuất (có docx cho Word), bản chép lời dịch, họp trên web. Giới hạn: 3 phút mỗi cuộc trò chuyện ở gói miễn phí.
Transkriptor
Theo trang Play và trang giá, Transkriptor nhập được file âm thanh và video, nhận dạng người nói, xuất PDF, DOCX, TXT, SRT, và có bot tham gia họp cho Zoom, Google Meet. Trang Play cho 90 phút chép lời ở gói miễn phí; gói trả phí bắt đầu từ Lite 9,99 USD mỗi tháng (300 phút). Ngôn ngữ: trang giá ghi “100+”, trang Play ghi “hơn 40”. Chúng tôi chưa kiểm tra tiếng Việt.
Tốt hơn Retexta ở: file dài, định dạng xuất, nhận dạng người nói, bot họp, truy cập web. Giới hạn: 90 phút miễn phí, thông tin ngôn ngữ khác nhau giữa các trang của chính họ.
Retexta
Retexta là ứng dụng chuyển giọng nói thành văn bản và viết bằng AI cho Android, xử lý trên đám mây. Bạn chọn kết quả muốn nhận trước khi ghi âm hoặc nhập file: Transcript only để chép lời thô, Summarize a meeting cho biên bản có quyết định và việc cần làm, Take notes cho ghi chú hoặc danh sách việc, Write a message cho email, Journal entry cho nhật ký. Bốn mục đích chính nằm trên màn hình chính; Transcript only, Take notes và Journal entry nằm trong More templates. Retexta tự nhận biết tiếng Việt khi bạn nói và viết kết quả bằng tiếng Việt hoặc hơn 50 ngôn ngữ khác. Menu bằng tiếng Anh, chưa có giao diện tiếng Việt.
- Dùng thử miễn phí: người dùng mới nhận được vài kết quả Pro miễn phí để xem trong ứng dụng. Sao chép, chia sẻ, xuất và chụp màn hình kết quả cần Retexta Pro hoặc credit, mọi thứ sau các kết quả miễn phí cũng vậy, kể cả Transcript only.
- Retexta Pro: Import audio và mọi mục đích trừ Transcript only.
- File từ ứng dụng khác: Retexta không có trong menu chia sẻ. Lưu âm thanh thành file rồi nhấn Import audio.
- Chỉ Android, không phải bàn phím, xử lý trên đám mây, và ghi trên kết quả: “AI-generated. Check important details.”
Retexta mạnh ở: khi bạn không cần bản chép lời mà cần thứ bản chép lời phục vụ: email, biên bản, ghi chú. Ứng dụng khác tốt hơn ở: chép lời trực tiếp, nhãn người nói, bot họp, xuất file ở gói miễn phí, và nền tảng ngoài Android.
Nên dùng app nào?
| Tình huống | Gợi ý |
|---|---|
| Galaxy đời mới, bạn tự ghi âm | Máy ghi âm Samsung |
| Pixel, bạn tự ghi âm | Máy ghi âm Pixel (chép lời lại) |
| Cần theo dõi cuộc trò chuyện trực tiếp | Google Live Transcribe (kiểm tra tiếng Việt) |
| Họp trực tuyến bằng tiếng Anh, cần bot và tên người nói | Otter, Notta hoặc Transkriptor |
| File tiếng Việt, cần ghi chú, tóm tắt hay email | Retexta |
Ghi âm cuộc họp: xin phép trước
Ghi âm người khác cần họ đồng ý. Trang trợ giúp của Google về Máy ghi âm khuyên xin phép người khác trước khi ghi âm họ, và quy định khác nhau tùy trường hợp. Đây là thông tin tham khảo, không phải tư vấn pháp lý. Với cuộc họp trực tuyến, xem chuyển bản ghi Zoom thành văn bản.
Đọc tiếp
So sánh app ghi âm: app ghi âm trên Android chuyển thành văn bản. Từng bước với file: chuyển ghi âm thành văn bản trên Android, chuyển file MP3 thành văn bản và gỡ băng phỏng vấn. Thêm về ứng dụng: Retexta, chuyển giọng nói thành văn bản cho Android.
Nguồn
FLAME Apps kiểm tra ngày 25 và 26/9/2026. Giá và gói thay đổi; trang của nhà sản xuất là chuẩn.
- Samsung Việt Nam, Cách sử dụng tính năng Hỗ trợ phiên âm với Galaxy AI; Samsung Mỹ, Use Voice Recorder with Galaxy AI (tiếng Anh).
- Trợ giúp Điện thoại Pixel, Tạo, chỉnh sửa và quản lý bản chép lời và Create, edit & delete a recording (tiếng Anh).
- Android Accessibility Help, Use Live Transcribe (tiếng Anh): mục đích, ngôn ngữ ngoại tuyến, lịch sử.
- Otter, Pricing và Google Play, Otter.
- Notta, Pricing và Google Play, Notta.
- Transkriptor, Pricing và Google Play, Transkriptor.
- Ứng dụng Retexta (Android, phiên bản 2026.1.23): tính năng, giới hạn, danh sách ngôn ngữ.
- FPT.AI và Viettel AI: chỉ ghi nhận xuất hiện trong gợi ý tìm kiếm tiếng Việt; sản phẩm chưa được kiểm tra.
