Οι παρόντες Όροι Χρήσης έχουν συνταχθεί στα αγγλικά και έχουν μεταφραστεί στις ακόλουθες γλώσσες. Η αγγλική έκδοση είναι η επίσημη έκδοση και οι λοιπές εκδόσεις παρέχονται για λόγους αναφοράς. Σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυνέπειας ή σύγκρουσης μεταξύ των δύο εκδόσεων, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

Αγγλικά | Γερμανικά

ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ: ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΥ
Ημερομηνία έναρξης ισχύος (τελευταία ενημέρωση): 6 Ιουλίου 2026
Πάροχος: Flame Apps (Fabian Metzner), Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, Γερμανία
Επικοινωνία: info@flameappsdevelopment.com

Προσβασιμότητα. Εάν έχετε προβλήματα όρασης, άλλη αναπηρία ή χρειάζεστε βοήθεια για να αποκτήσετε πρόσβαση στους παρόντες Όρους (για παράδειγμα, σε άλλη μορφή ή γλώσσα), μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση info@flameappsdevelopment.com. Όπου απαιτείται από τον νόμο, θα σας παρέχουμε τους παρόντες Όρους σε εναλλακτική, ευλόγως προσβάσιμη μορφή.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Ή ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΩΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΡΙΣΕΩΝ. ΕΑΝ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΟΤΙ ΕΣΕΙΣ Ή ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΔΙΑΤΡΕΧΕΙ ΑΜΕΣΟ ΚΙΝΔΥΝΟ Ή ΕΑΝ ΚΑΝΕΤΕ ΣΚΕΨΕΙΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ Ή ΑΥΤΟΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. ΑΝΤΙΘΕΤΩΣ, ΚΑΛΕΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΟΝ ΤΟΠΙΚΟ ΑΡΙΘΜΟ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ (ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, 112 ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Ή 911 ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ) Ή ΜΕΤΑΒΕΙΤΕ ΣΤΟ ΠΛΗΣΙΕΣΤΕΡΟ ΤΜΗΜΑ ΕΠΕΙΓΟΝΤΩΝ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΩΝ Ή ΣΤΗΝ ΠΛΗΣΙΕΣΤΕΡΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΡΙΣΕΩΝ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Ή ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΡΙΣΕΩΝ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ· ΔΕΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΟΥΜΕ ΣΕ ΤΕΤΟΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ.

  1. Αποδοχή των παρόντων Όρων.
    1.1. Οι παρόντες Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν την πρόσβασή σας και τη χρήση εκ μέρους σας της Εφαρμογής Διαλογισμού, των ιστοτόπων, του περιεχομένου, των λειτουργιών και των υπηρεσιών που παρέχονται από τη Flame Apps (συλλογικά, οι «Υπηρεσίες»). Εγκαθιστώντας, αποκτώντας πρόσβαση ή χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες, συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους.
    1.2. Εάν δεν συμφωνείτε, μην χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες. Πρέπει να είστε σε θέση να συνάψετε δεσμευτική σύμβαση μαζί μας και να πληροίτε τις προϋποθέσεις επιλεξιμότητας της Ενότητας 5.

1.3. Απόρρητο και προστασία δεδομένων. Η προστασία και η διαφύλαξη κάθε προσωπικής πληροφορίας που παρέχετε κατά τη χρήση των Υπηρεσιών είναι εξαιρετικά σημαντική για εμάς. Λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε και προστατεύουμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου μας (η «Πολιτική Απορρήτου»), η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων. Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες, αναγνωρίζετε ότι η χρήση των Υπηρεσιών εκ μέρους σας υπόκειται επίσης στην Πολιτική Απορρήτου μας. Ανάλογα με τη χρήση των Υπηρεσιών εκ μέρους σας και τη χώρα διαμονής σας, ορισμένες από τις πληροφορίες που επεξεργαζόμαστε (για παράδειγμα, πληροφορίες σχετικά με την ψυχική σας ευεξία, τη διάθεση, τον ύπνο ή το άγχος σας) ενδέχεται να θεωρούνται «δεδομένα που αφορούν την υγεία» ή «ειδικές κατηγορίες» δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων της ΕΕ («ΓΚΠΔ») ή άλλη εφαρμοστέα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων. Χειριζόμαστε τα δεδομένα αυτά σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας και το εφαρμοστέο αναγκαστικό δίκαιο. Είστε υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι η συσκευή, το λειτουργικό σύστημα και η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο είναι συμβατά με τις Υπηρεσίες, καθώς και για τυχόν χρεώσεις που επιβάλλει ο πάροχος διαδικτύου ή κινητής τηλεφωνίας σας. Ενδέχεται να σας παρέχουμε ορισμένες ειδοποιήσεις (συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών στους παρόντες Όρους) ηλεκτρονικά, όπως περιγράφεται στην Ενότητα 21.4.

  1. Προβλεπόμενη χρήση (αποκλειστικά για την ευεξία) και απαγορευμένες χρήσεις.
    2.1. Προβλεπόμενη χρήση (αποκλειστικά για την ευεξία). Οι Υπηρεσίες παρέχονται αποκλειστικά ως γενικά εργαλεία ευεξίας για χαλάρωση, διαλογισμό, διαχείριση του άγχους και εκπαίδευση στην ενσυνειδητότητα («Προβλεπόμενη Χρήση»). Δεν έχουν σχεδιαστεί ούτε προορίζονται για τη διάγνωση, την πρόληψη, την παρακολούθηση, την πρόβλεψη, τη θεραπευτική αντιμετώπιση ή την ίαση οποιασδήποτε νόσου ή ιατρικής πάθησης· για την παροχή επαγγελματικών, κλινικών ή θεραπευτικών συμβουλών οποιουδήποτε είδους· ή για να λειτουργούν ως υπηρεσία έκτακτης ανάγκης ή διαχείρισης κρίσεων.
    2.2. Αποκλειστική χρήση· γενικός περιορισμός. Οι Υπηρεσίες επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για την Προβλεπόμενη Χρήση που περιγράφεται στην Ενότητα 2.1. Κάθε άλλος σκοπός, πλαίσιο, περιβάλλον ή δραστηριότητα βρίσκεται εκτός της Προβλεπόμενης Χρήσης και δεν επιτρέπεται, ανεξάρτητα από το εάν αναφέρεται ή προβλέπεται ρητά στους παρόντες Όρους.
    2.3. Δραστηριότητες κρίσιμες για την ασφάλεια. Για λόγους ασφαλείας, οι Υπηρεσίες δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται σε καμία κατάσταση στην οποία η απόσπαση της προσοχής, το κλείσιμο των ματιών, η μειωμένη επίγνωση ή η χρήση ακουστικών θα μπορούσε να αυξήσει τον κίνδυνο βλάβης («Δραστηριότητες Κρίσιμες για την Ασφάλεια»). Οι Δραστηριότητες Κρίσιμες για την Ασφάλεια περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, την οδήγηση ή τον χειρισμό οποιουδήποτε οχήματος (συμπεριλαμβανομένων αυτοκινήτων, ποδηλάτων, ηλεκτρικών ποδηλάτων, πατινιών, μοτοσικλετών ή μηχανημάτων έργων ή γεωργικών μηχανημάτων), τον χειρισμό μηχανημάτων ή εργαλείων, το μαγείρεμα, την εργασία σε ύψος, την παραμονή μέσα ή κοντά σε νερό, την επίβλεψη παιδιών ή οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα που απαιτεί την πλήρη προσοχή σας για λόγους ασφαλείας. Η χρήση των Υπηρεσιών κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε Δραστηριότητας Κρίσιμης για την Ασφάλεια βρίσκεται πάντοτε εκτός της Προβλεπόμενης Χρήσης και απαγορεύεται αυστηρά, ανεξάρτητα από το εάν η συγκεκριμένη δραστηριότητα κατονομάζεται στους παρόντες Όρους.


2.4. Απαγορευμένες χρήσεις (παραδείγματα· μη εξαντλητικός κατάλογος). Με την επιφύλαξη των Ενοτήτων 2.1 έως 2.3 και αποκλειστικά ενδεικτικά, δεν πρέπει να προβαίνετε, ούτε να επιτρέπετε σε οποιονδήποτε άλλον να προβαίνει, στις ακόλουθες ενέργειες:

(a) να αντιγράφετε, να ηχογραφείτε, να καταγράφετε ή να αναπαράγετε με άλλον τρόπο ήχο, κείμενο ή άλλο περιεχόμενο από τις Υπηρεσίες, εκτός εάν αυτό είναι απολύτως αναγκαίο για τη δική σας προσωπική, μη εμπορική χρήση και επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.

(b) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες, οποιοδήποτε περιεχόμενο ή οποιαδήποτε αποτελέσματα παραγόμενα από τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) για την ανάπτυξη, την εκπαίδευση ή τη βελτίωση ανταγωνιστικού προϊόντος ή υπηρεσίας, οποιουδήποτε μοντέλου μηχανικής μάθησης ή οποιουδήποτε μεγάλου γλωσσικού μοντέλου, ή για τη συγκριτική αξιολόγηση (benchmarking) ή τη συστηματική αξιολόγηση των Υπηρεσιών, εκτός εάν σας έχουμε δώσει προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση.

(c) να εκμισθώνετε, να παραχωρείτε με μίσθωση, να πωλείτε, να παραχωρείτε υποάδεια, να μεταβιβάζετε ή να εκμεταλλεύεστε εμπορικά με άλλον τρόπο τις Υπηρεσίες, τον λογαριασμό σας ή οποιαδήποτε δικαιώματα πρόσβασης στις Υπηρεσίες.

(d) να χρησιμοποιείτε αυτοματοποιημένα εργαλεία (συμπεριλαμβανομένων bots, εργαλείων απόξεσης δεδομένων (scrapers), προγραμμάτων ανίχνευσης ιστού (crawlers) ή παρόμοιων τεχνολογιών) για να αποκτάτε πρόσβαση, να υποβάλλετε ερωτήματα ή να αλληλεπιδράτε με τις Υπηρεσίες, ή για να εξάγετε, να συλλέγετε ή να αναλύετε δεδομένα ή περιεχόμενο από τις Υπηρεσίες.

(e) να επιχειρείτε να παρακάμψετε ή να παρεμποδίσετε τεχνικά μέτρα που προστατεύουν τις Υπηρεσίες ή περιορίζουν την πρόσβαση ή τη χρήση (συμπεριλαμβανομένων των ελέγχων ασφαλείας, των ορίων συχνότητας αιτημάτων ή των γεωγραφικών περιορισμών).

(f) να μεταφορτώνετε, να εισάγετε ή να διανέμετε κακόβουλο λογισμικό, ιούς ή οποιονδήποτε κώδικα που προορίζεται να παρεμποδίσει ή να προκαλέσει ζημία στις Υπηρεσίες, σε άλλο λογισμικό ή σε συσκευές.

(g) να παρουσιάζετε ψευδώς την ταυτότητα ή τη σχέση σας με κάποιον φορέα, να υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οργανισμό ή να υπονοείτε ψευδώς οποιαδήποτε σχέση μαζί μας.

(h) να χρησιμοποιείτε οποιεσδήποτε διαδραστικές λειτουργίες για να παρενοχλείτε, να εκφοβίζετε, να παρακολουθείτε εμμονικά, να απειλείτε ή να κακοποιείτε με άλλον τρόπο οποιοδήποτε πρόσωπο, ή για να διατυπώνετε ρητορική μίσους ή να επιδεικνύετε συμπεριφορά που εισάγει διακρίσεις.

(i) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες σε περιπτώσεις όπου αυτό θα παραβίαζε την εφαρμοστέα νομοθεσία της δικαιοδοσίας σας.

(j) να επιχειρείτε οποιαδήποτε από τις ανωτέρω ενέργειες ή να βοηθάτε οποιονδήποτε τρίτο να την πραγματοποιήσει.

2.5. Συμμόρφωση με την τοπική νομοθεσία. Είστε υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι η χρήση των Υπηρεσιών εκ μέρους σας συμμορφώνεται με όλους τους νόμους και κανονισμούς που ισχύουν για εσάς στη χώρα ή την περιοχή σας.

  1. Όχι ιατρική συμβουλή· όχι υπηρεσία διαχείρισης κρίσεων.
    3.1. Οι Υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων των σεναρίων, του ήχου, των κειμένων, των συμβουλών, των αξιολογήσεων και κάθε αποτελέσματος, είτε παράγονται από τεχνητή νοημοσύνη είτε έχουν γραφτεί από ανθρώπους) προορίζονται αποκλειστικά για τη γενική ευεξία και ενδέχεται να είναι ελλιπείς, ανακριβείς ή ακατάλληλες για την περίπτωσή σας. Δεν συνιστούν ιατρική, ψυχολογική, ψυχοθεραπευτική, νομική ή άλλη επαγγελματική συμβουλή.
    3.2. Μην βασίζεστε στις Υπηρεσίες για αποφάσεις σχετικά με την υγεία σας. Εάν έχετε ή υποψιάζεστε ότι έχετε κάποια ιατρική πάθηση ή πάθηση ψυχικής υγείας, είστε έγκυος, έχετε ιστορικό λιποθυμιών, κρίσεων επιληψίας, ψύχωσης, διπολικής μανίας, σοβαρής κατάθλιψης, διαταραχής μετατραυματικού στρες (PTSD) με οξέα συμπτώματα, διαταραχών της αναπνοής, καρδιαγγειακών προβλημάτων ή οποιασδήποτε πάθησης που θα μπορούσε να επηρεαστεί από πρακτικές χαλάρωσης ή αναπνοής, συμβουλευτείτε έναν κατάλληλα εξειδικευμένο επαγγελματία πριν από τη χρήση.
    3.3. Εάν αισθανθείτε δυσφορία, ζάλη, πόνο, δύσπνοια, πανικό, αυτοκτονικές σκέψεις ή άλλα δυσμενή συμπτώματα, σταματήστε αμέσως και αναζητήστε επαγγελματική βοήθεια.
    3.4. Οι Υπηρεσίες δεν αποτελούν μέσο αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης ή κρίσεων. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή κρίσης, καλέστε αμέσως τον τοπικό αριθμό έκτακτης ανάγκης (για παράδειγμα, 112 ή 911, κατά περίπτωση) ή απευθυνθείτε στις τοπικές υπηρεσίες διαχείρισης κρίσεων.

3.5. Ανάληψη κινδύνου. Με την επιφύλαξη των Ενοτήτων 13 και 14 και στον βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, κατανοείτε και συμφωνείτε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι να αποφασίσετε εάν και με ποιον τρόπο θα χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες. Ο διαλογισμός, οι ασκήσεις αναπνοής και οι πρακτικές χαλάρωσης μπορεί να προκαλούν δυσάρεστα συναισθήματα και ενδέχεται να μην είναι κατάλληλες για όλους. Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες, αναλαμβάνετε οικειοθελώς όλους τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση τους, συμπεριλαμβανομένων τυχόν σωματικών ή ψυχικών επιδράσεων που ενδέχεται να έχουν σε εσάς.

3.6. Πιθανή επιδείνωση των συμπτωμάτων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι στοχαστικές πρακτικές ή οι πρακτικές αναπνοής μπορεί να αυξήσουν τη δυσφορία ή να αναδείξουν δύσκολα συναισθήματα, ιδίως σε άτομα με υφιστάμενες παθήσεις ψυχικής υγείας. Εάν παρατηρήσετε ότι τα συμπτώματά σας επιδεινώνονται ή αισθάνεστε ότι σας κατακλύζουν, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες και ζητήστε τη συμβουλή ενός κατάλληλα εξειδικευμένου επαγγελματία.

  1. Λειτουργίες τεχνητής νοημοσύνης και περιορισμοί των αποτελεσμάτων.
    4.1. Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να χρησιμοποιούν μηχανική μάθηση και παραγωγική τεχνητή νοημοσύνη για την παραγωγή ή την προσαρμογή σεναρίων διαλογισμού, προτάσεων ή άλλου περιεχομένου. Τα αποτελέσματα της τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να είναι λανθασμένα, ελλιπή, ξεπερασμένα ή ακατάλληλα για τις περιστάσεις σας.
    4.2. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε τα αποτελέσματα της τεχνητής νοημοσύνης. Μην τα χρησιμοποιείτε ως υποκατάστατο επαγγελματικής συμβουλής ή κρίσης.
    4.3. Δεν πρέπει να δίνετε εντολές ή οδηγίες στις Υπηρεσίες ώστε να παράγουν μη ασφαλές, παράνομο ή προσβάλλον δικαιώματα τρίτων περιεχόμενο. Ενδέχεται να εποπτεύουμε, να φιλτράρουμε, να αποκλείουμε ή να αφαιρούμε περιεχόμενο ή πρόσβαση που παραβιάζει τους παρόντες Όρους.

4.4. Διανοητική ιδιοκτησία επί των αποτελεσμάτων της τεχνητής νοημοσύνης. Τα αποτελέσματα που παράγονται από τεχνητή νοημοσύνη ενδέχεται να είναι παρόμοια με μοτίβα των δεδομένων εκπαίδευσης ή να προέρχονται από αυτά και ενδέχεται ακούσια να μοιάζουν με περιεχόμενο που έχει δημιουργηθεί από άλλους. Δεν εγγυόμαστε ότι οποιοδήποτε αποτέλεσμα της τεχνητής νοημοσύνης θα είναι μοναδικό ή απαλλαγμένο από δικαιώματα τρίτων. Είστε υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι η χρήση οποιουδήποτε αποτελέσματος της τεχνητής νοημοσύνης εκ μέρους σας συμμορφώνεται με την εφαρμοστέα νομοθεσία περί διανοητικής ιδιοκτησίας και λοιπή νομοθεσία.

4.5. Καμία ανθρώπινη επανεξέταση εξ ορισμού. Τα αποτελέσματα της τεχνητής νοημοσύνης κατά κανόνα παράγονται και παραδίδονται χωρίς ανθρώπινη επανεξέταση ή παρακολούθηση. Δεν πρέπει να αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε αποτέλεσμα της τεχνητής νοημοσύνης σαν να ήταν εξατομικευμένη επαγγελματική συμβουλή ή σαν να είχε ελεγχθεί από κλινικό ιατρό ή άλλον επαγγελματία.

4.6. Εξατομικευμένοι διαλογισμοί (λειτουργία καταγραφής διάθεσης, check-in). Όταν χρησιμοποιείτε την εξατομικευμένη λειτουργία check-in, η διάθεση που επιλέγετε και οι λέξεις που πληκτρολογείτε αποστέλλονται στον τρίτο πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας (επί του παρόντος την OpenAI) για την παραγωγή ενός σεναρίου διαλογισμού γραμμένου για εσάς. Το σενάριο αυτό παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη, δημιουργείται χωρίς ανθρώπινη επανεξέταση και ενδέχεται να είναι ανακριβές ή ακατάλληλο· να το αντιμετωπίζετε μόνο ως γενική πρακτική ευεξίας και ποτέ ως συμβουλή προσαρμοσμένη στην περίπτωσή σας. Η λειτουργία δεν προορίζεται για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης ή κρίσεις. Η εφαρμογή περιλαμβάνει μια βασική δικλίδα ασφαλείας η οποία, όταν τα δεδομένα εισόδου σας υποδηλώνουν κρίση, εμφανίζει πόρους υποστήριξης αντί για διαλογισμό. Ωστόσο, αυτή η αυτοματοποιημένη ανίχνευση δεν είναι, και δεν μπορεί να είναι, 100% ακριβής: ενδέχεται να μην εντοπίσει ενδείξεις κρίσης ή να επισημάνει συνήθη μηνύματα. Μην βασίζεστε ποτέ σε αυτήν. Εάν βρίσκεστε σε κρίση ή σκέφτεστε να βλάψετε τον εαυτό σας, επικοινωνήστε με τον τοπικό αριθμό έκτακτης ανάγκης ή με μια υπηρεσία διαχείρισης κρίσεων. Ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου μας για τον τρόπο επεξεργασίας του check-in σας.

4.7. Εκφώνηση του ονόματός σας. Εάν δώσετε ένα μικρό όνομα και ενεργοποιήσετε την επιλογή εκφώνησης του ονόματος, το χρησιμοποιούμε για να σας χαιρετάμε στις συνεδρίες. Ελέγχεται στη συσκευή σας και εκφωνείται μέσω των δικών μας διακομιστών. Εάν δεν πρόκειται για αναγνωρισμένο όνομα, ζητούμε την άδειά σας πριν το ελέγξουμε με τον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας· ενδέχεται να αρνηθούμε να χρησιμοποιήσουμε ένα όνομα που ο έλεγχός μας κρίνει ακατάλληλο. Είστε υπεύθυνοι για το όνομα που εισάγετε (μην εισάγετε το όνομα άλλου προσώπου ή προσβλητικό/παραπλανητικό κείμενο) και μπορείτε να το αλλάξετε, να το αφαιρέσετε ή να το απενεργοποιήσετε στις Ρυθμίσεις. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου μας.

  1. Επιλεξιμότητα.
    5.1. Ηλικία. Οι Υπηρεσίες προορίζονται αποκλειστικά για ενήλικες ηλικίας 18 ετών και άνω. Εάν η ηλικία ενηλικίωσης στη χώρα σας είναι μεγαλύτερη από 18 έτη, πρέπει να την έχετε συμπληρώσει. Μην χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες εάν είστε κάτω των 18 ετών. Κατά τη ρύθμιση, η Εφαρμογή ζητά το έτος γέννησής σας και δεν σας επιτρέπει να συνεχίσετε εάν από αυτό προκύπτει ότι είστε κάτω των 18 ετών. Δεν απευθυνόμαστε σε παιδιά.
    5.2. Ακριβή στοιχεία. Όπου οι Υπηρεσίες σάς ζητούν στοιχεία, πρέπει να παρέχετε ακριβή στοιχεία και να τα διατηρείτε ενημερωμένα.

5.3. Χρήση για λογαριασμό οργανισμού. Εάν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για λογαριασμό εταιρείας, εργοδότη, σχολείου ή άλλου οργανισμού, δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε τον εν λόγω οργανισμό με τους παρόντες Όρους. Στην περίπτωση αυτή, ο όρος «εσείς» αναφέρεται και στον εν λόγω οργανισμό και εφαρμόζεται η Ενότητα 15.

5.4. Ασφάλεια συσκευής. Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας της συσκευής σας και του λογαριασμού σας στο Google Play. Ενδέχεται να θεωρούμε ότι οποιαδήποτε δραστηριότητα στην εγκατάσταση της Εφαρμογής σας έχει εγκριθεί από εσάς έως ότου μας ειδοποιήσετε για υποψία κατάχρησης. Δεν φέρουμε ευθύνη για απώλεια ή ζημία που οφείλεται στο ότι δεν διατηρήσατε ασφαλή τη συσκευή σας ή τον λογαριασμό σας στο Google Play.

  1. Προειδοποιήσεις για την υγεία και την ασφάλεια.
    6.1. Χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μόνο όταν είναι ασφαλές να χαλαρώσετε και, όπου απαιτείται, να κλείσετε τα μάτια σας. Φροντίστε για ασφαλή στάση του σώματος και ασφαλές περιβάλλον. Εάν ένας επαγγελματίας υγείας σάς έχει συστήσει να μην εκτελείτε ασκήσεις χαλάρωσης ή αναπνοής, μην χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.
    6.2. Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να περιλαμβάνουν ηχοτοπία ή οδηγίες που μπορούν να μεταβάλουν την προσοχή σας· χρησιμοποιείτε κατάλληλη ένταση ήχου και κατάλληλο περιβάλλον.

6.3. Ένταση ήχου, περιβάλλον και συσκευές. Χρησιμοποιείτε μέτρια ένταση ήχου για να αποφύγετε βλάβη της ακοής και να διατηρείτε επίγνωση του περιβάλλοντός σας, ιδίως όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά. Μην βασίζεστε στις Υπηρεσίες για να σας ειδοποιούν για κινδύνους στο περιβάλλον σας. Δεν φέρουμε ευθύνη για ατυχήματα, τραυματισμούς ή υλικές ζημίες που συμβαίνουν επειδή η προσοχή σας είχε αποσπαστεί ή δεν μπορούσατε να ακούσετε προειδοποιήσεις κατά τη χρήση των Υπηρεσιών, εκτός εάν η ευθύνη αυτή δεν μπορεί να περιοριστεί σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία.

6.4. Ευθύνη κοινής λογικής. Οι Υπηρεσίες δεν υποκαθιστούν τη δική σας κρίση, την κοινή λογική ή τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας. Παραμένετε πλήρως υπεύθυνοι για τις πράξεις σας, το φυσικό σας περιβάλλον και για τη συμμόρφωση με τις προειδοποιήσεις ασφαλείας προϊόντων, τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας, τους κανόνες ασφάλειας στην εργασία και τις λοιπές εφαρμοστέες οδηγίες και νόμους. Εάν οποιαδήποτε οδηγία ή πρόταση των Υπηρεσιών φαίνεται να έρχεται σε σύγκρουση με την κοινή λογική ή με τις πληροφορίες ασφαλείας για το περιβάλλον ή τον εξοπλισμό σας, πρέπει να αγνοήσετε τις Υπηρεσίες και να ακολουθήσετε αντί αυτών τις πληροφορίες ασφαλείας.

  1. Συνδρομές, δοκιμαστικές περίοδοι, χρέωση και ακυρώσεις (Google Play).
    7.1. Εάν αγοράσετε συνδρομή μέσω του Google Play, οι τιμές, οι περίοδοι χρέωσης, οι δωρεάν δοκιμαστικές περίοδοι, οι όροι ανανέωσης και ο τρόπος ακύρωσης παρουσιάζονται κατά την αγορά. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα έως ότου ακυρωθούν. Ενδέχεται να επιβάλλονται φόροι.
    7.2. Ακύρωση. Μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων του λογαριασμού σας στο Google Play· η ακύρωση τίθεται σε ισχύ στο τέλος της τρέχουσας κατά τον χρόνο εκείνο περιόδου χρέωσης. Η διαγραφή της εφαρμογής δεν ακυρώνει τη συνδρομή.
    7.3. Δοκιμαστικές περίοδοι. Εάν ξεκινήσετε μια δωρεάν ή εκπτωτική δοκιμαστική περίοδο, αυτή θα μετατραπεί σε συνδρομή επί πληρωμή στην γνωστοποιημένη τιμή, εκτός εάν ακυρώσετε πριν από τη λήξη της δοκιμαστικής περιόδου.
    7.4. Επιστροφές χρημάτων. Οι πληρωμές δεν επιστρέφονται, εκτός εάν αυτό απαιτείται από τον νόμο ή από τις πολιτικές του Google Play. Όπου η εφαρμοστέα νομοθεσία προβλέπει εκ του νόμου δικαίωμα υπαναχώρησης ή επιστροφής χρημάτων, θα σεβαστούμε το δικαίωμα αυτό σύμφωνα με τον νόμο.
    7.5. Αναγνώριση άμεσης εκτέλεσης (ΕΟΧ/Ηνωμένο Βασίλειο, κατά περίπτωση). Ξεκινώντας μια συνδρομή, ζητάτε την άμεση εκτέλεση της ψηφιακής υπηρεσίας. Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, αναγνωρίζετε ότι το εκ του νόμου δικαίωμα υπαναχώρησής σας ενδέχεται να επηρεαστεί μόλις αρχίσει η εκτέλεση. Τα δικαιώματά σας για ακύρωση της επαναλαμβανόμενης συνδρομής παραμένουν όπως περιγράφονται ανωτέρω.

7.6. Αλλαγές τιμών. Ενδέχεται να αλλάξουμε τις τιμές των συνδρομών για μελλοντικές περιόδους χρέωσης. Κάθε αλλαγή τιμής θα σας γνωστοποιείται μέσω του Google Play ή στην Εφαρμογή πριν τεθεί σε ισχύ και θα εφαρμόζεται μόνο από την επόμενη περίοδο χρέωσης. Εάν δεν συμφωνείτε με μια αλλαγή τιμής, πρέπει να ακυρώσετε τη συνδρομή σας πριν από το τέλος της τρέχουσας κατά τον χρόνο εκείνο περιόδου χρέωσης.

7.7. Χρέωση μέσω του καταστήματος εφαρμογών. Όλες οι αγορές, οι ανανεώσεις, οι επιστροφές χρημάτων και οι ειδοποιήσεις σχετικά με τη χρέωση για συνδρομές που αγοράστηκαν μέσω του Google Play διεκπεραιώνονται από το Google Play σύμφωνα με τους δικούς του όρους και πολιτικές. Δεν έχουμε πρόσβαση στα στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας και δεν μπορούμε να παρακάμψουμε τις αποφάσεις του Google Play σχετικά με επιστροφές χρημάτων πέραν όσων απαιτούνται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.

  1. Άδεια χρήσης και διανοητική ιδιοκτησία.
    8.1. Άδεια χρήσης προς εσάς. Με την επιφύλαξη των παρόντων Όρων, σας παραχωρούμε προσωπική, περιορισμένη, ανακλητή, μη αποκλειστική και μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης για την εγκατάσταση και τη χρήση της Εφαρμογής και την πρόσβαση στις Υπηρεσίες για την Προβλεπόμενη Χρήση.
    8.2. Περιορισμοί. Εκτός εάν οι περιορισμοί αυτοί απαγορεύονται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, δεν επιτρέπεται να αντιγράφετε, να τροποποιείτε, να διανέμετε, να πωλείτε, να εκμισθώνετε, να αποσυμπιλώνετε, να αποδομείτε μέσω αντίστροφης μηχανικής ή να δημιουργείτε παράγωγα έργα των Υπηρεσιών ή οποιουδήποτε περιεχομένου. Οι Υπηρεσίες και όλο το περιεχόμενο (συμπεριλαμβανομένου του ήχου και του κειμένου που παράγονται από τεχνητή νοημοσύνη) παρέχονται αποκλειστικά για την προσωπική, μη εμπορική χρήση σας για σκοπούς ευεξίας, εκτός εάν συμφωνήσουμε διαφορετικά εγγράφως.
    8.3. Τα δικαιώματά μας. Εμείς και οι δικαιοπάροχοί μας είμαστε κάτοχοι όλων των δικαιωμάτων επί των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου όλου του περιεχομένου, του λογισμικού, των εμπορικών σημάτων και της λοιπής διανοητικής ιδιοκτησίας.
    8.4. Σχόλια. Εάν μας παρέχετε σχόλια ή προτάσεις, μας παραχωρείτε διαρκή, αμετάκλητη, παγκόσμια και χωρίς καταβολή δικαιωμάτων εκμετάλλευσης (royalty-free) άδεια χρήσης για να τα χρησιμοποιούμε χωρίς περιορισμούς.

8.5. Χρήση του παραγόμενου περιεχομένου. Με την επιφύλαξη των παρόντων Όρων και της εφαρμοστέας νομοθεσίας, μπορείτε να χρησιμοποιείτε ήχο, κείμενο και άλλο περιεχόμενο που παράγεται για εσάς από τις Υπηρεσίες για τον δικό σας προσωπικό, μη εμπορικό διαλογισμό και την ευεξία σας. Δεν πρέπει να διανέμετε δημόσια, να μεταδίδετε μέσω ροής (streaming), να εκπέμπετε ή να εκμεταλλεύεστε εμπορικά το περιεχόμενο αυτό (για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας το στη δική σας εφαρμογή, σε μάθημα ή υπηρεσία σας) χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδειά μας.

  1. Το περιεχόμενό σας.
    9.1. Εάν οι Υπηρεσίες σάς επιτρέπουν να υποβάλλετε ή να αποθηκεύετε περιεχόμενο (π.χ. σημειώσεις, καταχωρίσεις ημερολογίου, εντολές (prompts)), διατηρείτε την κυριότητα του περιεχομένου σας. Μας παραχωρείτε περιορισμένη άδεια χρήσης για τη φιλοξενία, την επεξεργασία και την εμφάνισή του για τη λειτουργία των Υπηρεσιών και όπως διαφορετικά περιγράφεται κατά τη στιγμή της υποβολής.
    9.2. Δηλώνετε ότι το περιεχόμενό σας και η χρήση του στις Υπηρεσίες δεν προσβάλλουν ούτε παραβιάζουν οποιονδήποτε νόμο ή δικαιώματα τρίτων. Ενδέχεται να αφαιρέσουμε ή να απενεργοποιήσουμε περιεχόμενο που παραβιάζει τους παρόντες Όρους.

9.3. Καμία γενική παρακολούθηση. Δεν παρακολουθούμε ούτε επανεξετάζουμε τακτικά το περιεχόμενο των χρηστών. Μπορούμε, χωρίς όμως να υποχρεούμαστε, να επανεξετάζουμε, να αποκλείουμε ή να αφαιρούμε περιεχόμενο όταν πιστεύουμε ότι ενδέχεται να παραβιάζει τους παρόντες Όρους ή τον νόμο. Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, δεν φέρουμε ευθύνη για περιεχόμενο χρηστών που υποβάλλεται από εσάς ή από άλλους.

9.4. Οι εγγυήσεις σας. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι διαθέτετε όλα τα αναγκαία δικαιώματα για να υποβάλετε το περιεχόμενό σας στις Υπηρεσίες και για να παραχωρήσετε την άδεια χρήσης της Ενότητας 9.1, καθώς και ότι το περιεχόμενό σας δεν θα είναι παράνομο, δυσφημιστικό, παρενοχλητικό, μισαλλόδοξο, άσεμνο ή με άλλον τρόπο προσβλητικό δικαιωμάτων ή επιβλαβές.

9.5. Ευαίσθητες πληροφορίες στα check-in. Το εξατομικευμένο check-in περιλαμβάνει ένα πεδίο ελεύθερου κειμένου του οποίου το περιεχόμενο αποστέλλεται στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας για την παραγωγή του διαλογισμού σας. Παρακαλούμε εισάγετε μόνο ό,τι χρειάζεται για τη διαμόρφωση του διαλογισμού σας και αποφύγετε να υποβάλλετε πληροφορίες που δεν θα θέλατε να υποβληθούν σε επεξεργασία για τον σκοπό αυτό, συμπεριλαμβανομένων ονομάτων ή στοιχείων επικοινωνίας δικών σας ή άλλων προσώπων (αυτό αφορά τη σημείωση ελεύθερου κειμένου· το προαιρετικό πεδίο μικρού ονόματος ρυθμίζεται στην Ενότητα 4.7), οικονομικών στοιχείων ή στοιχείων σύνδεσης ή λεπτομερών ιατρικών αρχείων. Οι πληροφορίες που εισάγετε σχετικά με τη διάθεση ή την ευεξία σας ενδέχεται να αποκαλύπτουν δεδομένα που αφορούν την υγεία· η Πολιτική Απορρήτου μας εξηγεί τη βάση στην οποία τα επεξεργαζόμαστε.

  1. Υπηρεσίες και συσκευές τρίτων.
    10.1. Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να διαλειτουργούν με πλατφόρμες ή συσκευές τρίτων. Δεν φέρουμε ευθύνη για υπηρεσίες τρίτων, τους όρους τους ή τις πρακτικές τους σχετικά με το απόρρητο.
    10.2. Είστε υπεύθυνοι να διαθέτετε συμβατές συσκευές, λογισμικό, πρόσβαση στο διαδίκτυο και ενημερώσεις.

10.3. Όροι τρίτων. Όταν χρησιμοποιείτε υπηρεσία ή συσκευή τρίτου μαζί με τις Υπηρεσίες (για παράδειγμα, το Google Play, καταστήματα εφαρμογών, φορετές συσκευές ή υπηρεσίες νέφους), για την εν λόγω υπηρεσία ή συσκευή ισχύουν οι όροι και η πολιτική απορρήτου του τρίτου. Δεν φέρουμε ευθύνη για υπηρεσίες τρίτων και δεν ελέγχουμε τον τρόπο με τον οποίο επεξεργάζονται τα δεδομένα σας.

10.4. Κανόνες καταστημάτων εφαρμογών. Εάν αποκτήσατε την Εφαρμογή από κατάστημα εφαρμογών ή πλατφόρμα (όπως το Google Play), το κατάστημα ή η πλατφόρμα ενδέχεται να επιβάλλει πρόσθετους όρους. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των παρόντων Όρων και των όρων του καταστήματος εφαρμογών που αφορούν τη χρέωση ή τη διανομή, υπερισχύουν οι όροι του καταστήματος εφαρμογών στον βαθμό που απαιτείται από το εν λόγω κατάστημα.

  1. Εποπτεία περιεχομένου· αναστολή και τερματισμός.
    11.1. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση, να αφαιρέσουμε περιεχόμενο ή να λάβουμε οποιοδήποτε εύλογο μέτρο, εάν πιστεύουμε ότι παραβιάσατε τους παρόντες Όρους, την Προβλεπόμενη Χρήση ή τον νόμο, ή εάν αυτό είναι αναγκαίο για την προστασία των χρηστών, των Υπηρεσιών μας ή τρίτων.
    11.2. Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες ανά πάσα στιγμή. Οι Ενότητες που από τη φύση τους πρέπει να εξακολουθούν να ισχύουν μετά τον τερματισμό (συμπεριλαμβανομένων των Ενοτήτων 2 έως 4 και 7 έως 21) θα εξακολουθούν να ισχύουν.

11.3. Ανησυχίες για την ασφάλεια. Δεν παρακολουθούμε τις Υπηρεσίες για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και δεν έχουμε καμία υποχρέωση να το πράττουμε. Εάν λάβουμε γνώση επικείμενου κινδύνου σοβαρής βλάβης για εσάς ή για άλλους σε σχέση με τη χρήση των Υπηρεσιών εκ μέρους σας, μπορούμε, χωρίς να υποχρεούμαστε, να επικοινωνήσουμε με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης ή άλλες αρχές και να συνεργαστούμε μαζί τους, σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία.

  1. Αποποιήσεις ευθύνης.
    12.1. «Ως έχει» και «ως διατίθεται». Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχει» και «ως διατίθεται», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές, σιωπηρές ή εκ του νόμου, συμπεριλαμβανομένων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη προσβολής δικαιωμάτων τρίτων.
    12.2. Καμία επαγγελματική συμβουλή. Οι Υπηρεσίες δεν παρέχουν ιατρικές, ψυχολογικές ή άλλες επαγγελματικές συμβουλές και δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται ως τέτοιες.
    12.3. Καμία εγγύηση αποτελεσμάτων. Τα αποτελέσματα όσον αφορά την ευεξία διαφέρουν από άτομο σε άτομο. Δεν εγγυόμαστε συγκεκριμένα αποτελέσματα, βελτιώσεις ή εκβάσεις.

12.4. Διαθεσιμότητα και συμβατότητα. Δεν εγγυόμαστε ότι οι Υπηρεσίες θα είναι διαθέσιμες ανά πάσα στιγμή, απαλλαγμένες από σφάλματα ή συμβατές με κάθε συσκευή, λειτουργικό σύστημα ή υποστηρικτική τεχνολογία. Ενδέχεται να σημειωθούν προσωρινές διακοπές, εργασίες συντήρησης, ενημερώσεις, σφάλματα λογισμικού ή τεχνικά προβλήματα. Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, δεν φέρουμε ευθύνη για τέτοιες διακοπές ή προβλήματα συμβατότητας, εκτός εάν ορίζεται ρητά διαφορετικά στις Ενότητες 13, 14 και 16.

  1. Περιορισμός ευθύνης (γενικά).
    13.1. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, δεν φέρουμε ευθύνη για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές, παραδειγματικές ζημίες ή ζημίες τιμωρητικού χαρακτήρα (exemplary or punitive damages)· για διαφυγόντα κέρδη ή έσοδα· για απώλεια δεδομένων· ή για διακοπή της επιχειρηματικής δραστηριότητας, ακόμη και εάν ήταν προβλέψιμες.
    13.2. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η συνολική ευθύνη μας για όλες τις αξιώσεις που σχετίζονται με τις Υπηρεσίες δεν υπερβαίνει το μεγαλύτερο από τα ακόλουθα ποσά: (a) τα ποσά που μας καταβάλατε για τις Υπηρεσίες κατά τους 12 μήνες που προηγήθηκαν του γεγονότος που θεμελιώνει την ευθύνη ή (b) 50 EUR.
    13.3. Υποχρεωτικές εξαιρέσεις. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν περιορίζει ούτε αποκλείει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί ή να αποκλειστεί σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια ή για απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση.

13.4. Σχέση με την Ενότητα 14. Για τους καταναλωτές που διαμένουν στη Γερμανία, την ΕΕ ή το Ηνωμένο Βασίλειο, οι ειδικοί κανόνες ευθύνης της Ενότητας 14 εφαρμόζονται επιπλέον της παρούσας Ενότητας 13. Σε περίπτωση σύγκρουσης, υπερισχύουν η Ενότητα 14 και τυχόν αναγκαστικές διατάξεις προστασίας των καταναλωτών της χώρας διαμονής σας.

  1. Κανόνες ευθύνης για κατοίκους Γερμανίας / ΕΕ / Ηνωμένου Βασιλείου.
    14.1. Για τους καταναλωτές που διαμένουν στη Γερμανία, η ευθύνη μας διαμορφώνεται ως εξής: (a) απεριόριστη για δόλο και βαριά αμέλεια, καθώς και για ζημίες που προκύπτουν από προσβολή της ζωής, του σώματος ή της υγείας· (b) για ελαφρά αμέλεια, μόνο για παράβαση ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης (Kardinalpflicht), περιοριζόμενη στις προβλέψιμες ζημίες που είναι τυπικές για αυτό το είδος σύμβασης.
    14.2. Για τους καταναλωτές που διαμένουν στην ΕΕ/στο Ηνωμένο Βασίλειο: τα εκ του νόμου δικαιώματα και μέσα έννομης προστασίας των καταναλωτών σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία για την προστασία των καταναλωτών (συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας που διέπει το ψηφιακό περιεχόμενο και τις ψηφιακές υπηρεσίες) παραμένουν ανεπηρέαστα. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει ούτε περιορίζει δικαιώματα που δεν μπορούν να αποκλειστούν βάσει νόμου.

  2. Αποζημίωση (χρήση από επιχειρήσεις/οργανισμούς).
    Εάν αποκτάτε πρόσβαση στις Υπηρεσίες για λογαριασμό οργανισμού, δηλώνετε ότι έχετε την εξουσία να τον δεσμεύσετε. Ο οργανισμός θα μας αποζημιώνει και θα μας απαλλάσσει από αξιώσεις που απορρέουν από την κατάχρηση ή την παραβίαση των παρόντων Όρων εκ μέρους του.

  3. Αλλαγές στις Υπηρεσίες.
    16.1. Ενδέχεται να τροποποιήσουμε ή να διακόψουμε λειτουργίες για θεμιτούς λόγους (π.χ. ασφάλεια, απόδοση, συμμόρφωση με τη νομοθεσία). Εάν μια αλλαγή βλάπτει ουσιωδώς βασικές λειτουργίες για τις οποίες έχετε πληρώσει, θα παρέχουμε αναλογικά μέσα αποκατάστασης, όπως απαιτείται από τον νόμο.

16.2. Γεγονότα εκτός του ελέγχου μας. Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε καθυστέρηση ή αδυναμία εκτέλεσης ή για οποιαδήποτε μη διαθεσιμότητα ή υποβάθμιση των Υπηρεσιών που προκαλείται από γεγονότα πέραν του εύλογου ελέγχου μας, όπως φυσικές καταστροφές, πόλεμος, τρομοκρατία, κοινωνικές ταραχές, απεργίες, διακοπές του διαδικτύου ή των τηλεπικοινωνιών, διακοπές ρεύματος ή αλλαγές νόμων ή κανονισμών, εκτός εάν η ευθύνη αυτή δεν μπορεί να περιοριστεί σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία.

  1. Αλλαγές στους παρόντες Όρους.
    17.1. Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς για θεμιτούς λόγους (π.χ. νομικούς λόγους, λόγους ασφάλειας ή λειτουργικότητας). Θα σας ειδοποιούμε μέσα στην Εφαρμογή ή με άλλα εύλογα μέσα και θα αναφέρουμε την ημερομηνία έναρξης ισχύος.
    17.2. Για ουσιώδεις αλλαγές, θα ζητούμε τη ρητή αποδοχή σας (π.χ. μέσω μηνύματος «Συμφωνώ») πριν τεθούν σε ισχύ. Εάν δεν τις αποδεχτείτε, πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες· ενδέχεται να δικαιούστε μέσα αποκατάστασης σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία.

17.3. Συνέχιση της χρήσης. Για αλλαγές που δεν είναι ουσιώδεις, η συνέχιση της χρήσης των Υπηρεσιών εκ μέρους σας μετά την έναρξη ισχύος των επικαιροποιημένων Όρων συνιστά αποδοχή των επικαιροποιημένων Όρων.

  1. Εφαρμοστέο δίκαιο και δωσιδικία· τοπική προστασία των καταναλωτών.
    18.1. Καταναλωτές στον ΕΟΧ/στο Ηνωμένο Βασίλειο/στην Ελβετία. Εάν διαμένετε στον ΕΟΧ, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία και χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες ως καταναλωτής, εφαρμόζεται το δίκαιο της χώρας διαμονής σας και μπορείτε να ασκήσετε ένδικα μέσα ενώπιον των δικαστηρίων του τόπου σας.
    18.2. Λοιποί χρήστες. Για όλους τους λοιπούς χρήστες, οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της Γερμανίας (με εξαίρεση τους κανόνες του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου της). Αποκλειστικός τόπος δωσιδικίας είναι τα αρμόδια δικαστήρια του Würzburg, Γερμανία.
    18.3. Οι αναγκαστικές διατάξεις προστασίας των καταναλωτών και οι κανόνες δημόσιας τάξης της χώρας διαμονής σας παραμένουν ανεπηρέαστοι.

  2. Έλεγχοι εξαγωγών και κυρώσεις.
    Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες ή να αποκτάτε πρόσβαση σε αυτές εάν βρίσκεστε σε δικαιοδοσία που υπόκειται σε ολοκληρωμένες κυρώσεις ή είστε υπήκοος τέτοιας δικαιοδοσίας, ή εάν περιλαμβάνεστε σε κατάλογο κυρώσεων ή κατάλογο προσώπων υπό περιορισμούς. Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους εφαρμοστέους νόμους περί ελέγχου εξαγωγών και κυρώσεων.

  3. Διαιρετότητα των όρων (Salvatorische Klausel).
    Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί άκυρη ή μη εκτελεστή, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν πλήρως σε ισχύ. Η άκυρη διάταξη δεν θα αντικατασταθεί μέσω συστολής της στο επιτρεπτό μέτρο ώστε να διατηρηθεί το κύρος της· αντιθέτως, τα μέρη θα καταβάλουν προσπάθεια να την αντικαταστήσουν με έγκυρη διάταξη που ανταποκρίνεται όσο το δυνατόν περισσότερο στην αρχική πρόθεση και τον οικονομικό σκοπό, χωρίς να θίγονται τα αναγκαστικά δικαιώματα των καταναλωτών.

  4. Μη παραίτηση· πλήρης συμφωνία· εκχώρηση.
    21.1. Καμία παραίτηση από δικαίωμα λόγω οποιασδήποτε παράβασης ή αθέτησης δεν θεωρείται παραίτηση λόγω οποιασδήποτε μεταγενέστερης παράβασης ή αθέτησης.
    21.2. Οι παρόντες Όροι, μαζί με τυχόν όρους που παρουσιάζονται κατά την αγορά (π.χ. τα στοιχεία της συνδρομής στο Google Play) και την Πολιτική Απορρήτου μας, αποτελούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ εσάς και ημών σχετικά με τις Υπηρεσίες.
    21.3. Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε τους παρόντες Όρους χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας. Εμείς μπορούμε να εκχωρήσουμε τους παρόντες Όρους στο πλαίσιο συγχώνευσης, εξαγοράς, αναδιοργάνωσης ή πώλησης περιουσιακών στοιχείων.

21.4. Ηλεκτρονικές επικοινωνίες. Ενδέχεται να σας παρέχουμε πληροφορίες και ειδοποιήσεις σχετικά με τις Υπηρεσίες ηλεκτρονικά, μεταξύ άλλων μέσω email, μηνυμάτων εντός της Εφαρμογής ή στους ιστοτόπους μας. Συμφωνείτε ότι οι ηλεκτρονικές αυτές επικοινωνίες ικανοποιούν κάθε νομική απαίτηση οι επικοινωνίες να γίνονται «εγγράφως», στον βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία. Εάν προτιμάτε να λαμβάνετε ορισμένες υποχρεωτικές πληροφορίες σε άλλη μορφή, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία της Ενότητας 22 και θα ικανοποιήσουμε το αίτημά σας όπου αυτό απαιτείται από τον νόμο.

  1. Επικοινωνία.
    Για ερωτήσεις, καταγγελίες ή νομικές ειδοποιήσεις, επικοινωνήστε με: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Γερμανία· info@flameappsdevelopment.com.