คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ท่าน ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย
ข้อกำหนดการใช้งานฉบับนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษและแปลเป็นภาษาต่าง ๆ ต่อไปนี้ ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับทางการ ส่วนฉบับอื่นจัดทำไว้เพื่อใช้อ้างอิง ในกรณีที่ฉบับทั้งสองไม่สอดคล้องหรือขัดแย้งกัน ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ
ข้อกำหนดการใช้งาน: แอปทำสมาธิ
วันที่มีผลบังคับใช้ (ปรับปรุงล่าสุด): 6 กรกฎาคม 2026
ผู้ให้บริการ: Flame Apps (Fabian Metzner), Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, เยอรมนี
ติดต่อ: info@flameappsdevelopment.com
การเข้าถึงได้ (Accessibility) หากท่านมีความบกพร่องทางการมองเห็น มีความพิการอื่น หรือต้องการความช่วยเหลือในการเข้าถึงข้อกำหนดนี้ (เช่น ในรูปแบบหรือภาษาอื่น) ท่านสามารถติดต่อเราได้ที่ info@flameappsdevelopment.com ในกรณีที่กฎหมายกำหนด เราจะจัดทำข้อกำหนดนี้ในรูปแบบทางเลือกที่เข้าถึงได้ตามสมควร
ประกาศสำคัญด้านความปลอดภัยและเหตุฉุกเฉิน
บริการนี้ไม่เหมาะสำหรับเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์หรือทางสุขภาพจิต และต้องไม่นำมาใช้แทนบริการฉุกเฉินหรือบริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤตไม่ว่าในกรณีใด ๆ หากท่านเชื่อว่าท่านหรือผู้อื่นกำลังตกอยู่ในอันตรายเฉพาะหน้า หรือหากท่านมีความคิดฆ่าตัวตายหรือทำร้ายตนเอง ห้ามใช้บริการนี้ แต่ให้โทรหมายเลขฉุกเฉินในท้องถิ่นของท่านทันที (เช่น 112 ในสหภาพยุโรป หรือ 911 ในสหรัฐอเมริกา) หรือไปยังห้องฉุกเฉินหรือหน่วยบริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤตที่ใกล้ที่สุด ห้ามพยายามติดต่อบริการฉุกเฉินหรือบริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤตผ่านบริการนี้ เราไม่ได้เฝ้าติดตามบริการเพื่อรับข้อความฉุกเฉิน และไม่สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าวได้
-
การยอมรับข้อกำหนดนี้
1.1. ข้อกำหนดการใช้งานฉบับนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้บังคับกับการเข้าถึงและการใช้งานแอปทำสมาธิ (Meditation App) เว็บไซต์ เนื้อหา ฟีเจอร์ และบริการที่ Flame Apps จัดให้ (รวมเรียกว่า “บริการ”) การติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้งานบริการ ถือว่าท่านตกลงผูกพันตามข้อกำหนดนี้
1.2. หากท่านไม่ตกลง โปรดอย่าใช้งานบริการ ท่านต้องสามารถเข้าทำสัญญาที่มีผลผูกพันกับเราได้ และมีคุณสมบัติตามข้อ 5 (คุณสมบัติของผู้ใช้)
1.3. ความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูล การคุ้มครองและปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ท่านให้ไว้เมื่อใช้งานบริการมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเรา รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา (“นโยบายความเป็นส่วนตัว”) ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ การใช้งานบริการถือว่าท่านรับทราบว่าการใช้งานบริการของท่านอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราด้วย ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับการใช้งานบริการของท่านและประเทศที่ท่านพำนักอยู่ ข้อมูลบางส่วนที่เราประมวลผล (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาวะทางจิตใจ อารมณ์ การนอนหลับ หรือความเครียดของท่าน) อาจถือเป็น “ข้อมูลสุขภาพ” หรือข้อมูลส่วนบุคคล “ประเภทพิเศษ” (“special categories”) ตามกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของสหภาพยุโรป (“GDPR”) หรือกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอื่นที่ใช้บังคับ เราจัดการข้อมูลดังกล่าวตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและกฎหมายที่ใช้บังคับซึ่งมีผลบังคับเด็ดขาด ท่านมีหน้าที่ดูแลให้อุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของท่านเข้ากันได้กับบริการ และรับผิดชอบค่าบริการใด ๆ ที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือของท่านเรียกเก็บ เราอาจส่งประกาศบางอย่าง (รวมถึงการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้) ทางอิเล็กทรอนิกส์ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 21.4
-
การใช้งานตามวัตถุประสงค์ (เพื่อสุขภาวะเท่านั้น) และการใช้งานที่ต้องห้าม
2.1. การใช้งานตามวัตถุประสงค์ (เพื่อสุขภาวะเท่านั้น) บริการนี้จัดให้เพื่อเป็นเครื่องมือด้านสุขภาวะทั่วไปสำหรับการผ่อนคลาย การทำสมาธิ การจัดการความเครียด และการเรียนรู้เรื่องการมีสติเท่านั้น (“การใช้งานตามวัตถุประสงค์”) บริการนี้ไม่ได้ออกแบบหรือมีวัตถุประสงค์เพื่อวินิจฉัย ป้องกัน ติดตาม พยากรณ์ บำบัด หรือรักษาโรคหรือภาวะทางการแพทย์ใด ๆ เพื่อให้คำแนะนำทางวิชาชีพ ทางคลินิก หรือทางการบำบัดในรูปแบบใด ๆ หรือเพื่อใช้เป็นบริการฉุกเฉินหรือบริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤต
2.2. การใช้งานเฉพาะตามวัตถุประสงค์ ข้อจำกัดครอบคลุมทั่วไป บริการนี้ใช้ได้เฉพาะเพื่อการใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในข้อ 2.1 เท่านั้น วัตถุประสงค์ บริบท สภาพแวดล้อม หรือกิจกรรมอื่นใดถือว่าอยู่นอกการใช้งานตามวัตถุประสงค์และไม่ได้รับอนุญาต ไม่ว่าจะได้กล่าวถึงหรือคาดการณ์ไว้โดยเฉพาะในข้อกำหนดนี้หรือไม่ก็ตาม
2.3. กิจกรรมที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัย ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ห้ามใช้บริการในสถานการณ์ใด ๆ ที่การถูกดึงความสนใจ การหลับตา การรับรู้ที่ลดลง หรือการสวมหูฟัง อาจเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดอันตราย (“กิจกรรมที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัย”) กิจกรรมที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การขับขี่หรือควบคุมยานพาหนะใด ๆ (รวมถึงรถยนต์ จักรยาน จักรยานไฟฟ้า สกูตเตอร์ รถจักรยานยนต์ หรือเครื่องจักรก่อสร้างหรือเครื่องจักรกลการเกษตร) การควบคุมเครื่องจักรหรือเครื่องมือ การทำอาหาร การทำงานบนที่สูง การอยู่ในน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ การดูแลเด็ก หรือกิจกรรมอื่นใดที่ต้องใช้ความใส่ใจอย่างเต็มที่เพื่อความปลอดภัย การใช้บริการระหว่างกิจกรรมที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัยใด ๆ ถือว่าอยู่นอกการใช้งานตามวัตถุประสงค์เสมอและเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด ไม่ว่ากิจกรรมนั้นจะได้ระบุชื่อไว้ในข้อกำหนดนี้หรือไม่ก็ตาม
2.4. การใช้งานที่ต้องห้าม (ตัวอย่าง ไม่ใช่รายการทั้งหมด) โดยไม่เป็นการจำกัดข้อ 2.1 ถึง 2.3 และเพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น ท่านต้องไม่กระทำการ และต้องไม่ยินยอมให้ผู้อื่นกระทำการดังต่อไปนี้:
(a) คัดลอก บันทึก จับภาพ หรือทำซ้ำด้วยวิธีอื่นใดซึ่งเสียง ข้อความ หรือเนื้อหาอื่นจากบริการ เว้นแต่เท่าที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของท่านเอง และเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
(b) ใช้บริการ เนื้อหาใด ๆ หรือผลลัพธ์ใด ๆ ที่สร้างโดย AI เพื่อพัฒนา ฝึก หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เป็นคู่แข่ง โมเดลการเรียนรู้ของเครื่องใด ๆ หรือโมเดลภาษาขนาดใหญ่ใด ๆ หรือเพื่อเปรียบเทียบสมรรถนะ (benchmark) หรือประเมินบริการอย่างเป็นระบบ เว้นแต่เราได้ให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ท่านล่วงหน้า
(c) ให้เช่า ให้เช่าซื้อ ขาย ให้อนุญาตช่วง โอน หรือแสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์ด้วยวิธีอื่นใดจากบริการ บัญชีของท่าน หรือสิทธิในการเข้าถึงบริการใด ๆ
(d) ใช้เครื่องมืออัตโนมัติ (รวมถึงบอท สเครเปอร์ ครอว์เลอร์ หรือเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน) เพื่อเข้าถึง สืบค้น หรือโต้ตอบกับบริการ หรือเพื่อดึง เก็บรวบรวม หรือวิเคราะห์ข้อมูลหรือเนื้อหาจากบริการ
(e) พยายามหลบเลี่ยงหรือแทรกแซงมาตรการทางเทคนิคที่คุ้มครองบริการหรือจำกัดการเข้าถึงหรือการใช้งาน (รวมถึงการควบคุมความปลอดภัย การจำกัดอัตราการใช้งาน หรือข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์)
(f) อัปโหลด นำเข้า หรือเผยแพร่มัลแวร์ ไวรัส หรือโค้ดใด ๆ ที่มีเจตนาเพื่อแทรกแซงหรือสร้างความเสียหายแก่บริการ ซอฟต์แวร์อื่น หรืออุปกรณ์
(g) แสดงตัวตนหรือความเกี่ยวข้องของท่านอันเป็นเท็จ แอบอ้างเป็นบุคคลหรือองค์กรอื่น หรือทำให้เข้าใจผิดว่ามีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับเรา
(h) ใช้ฟีเจอร์เชิงโต้ตอบใด ๆ เพื่อคุกคาม กลั่นแกล้ง สะกดรอยตาม ข่มขู่ หรือกระทำการในทางมิชอบด้วยวิธีอื่นใดต่อบุคคลใด หรือเพื่อใช้ถ้อยคำแสดงความเกลียดชังหรือพฤติกรรมเลือกปฏิบัติ
(i) ใช้บริการในกรณีที่การกระทำดังกล่าวจะเป็นการละเมิดกฎหมายที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลของท่าน
(j) พยายามกระทำ หรือช่วยเหลือบุคคลภายนอกใด ๆ ให้กระทำการใด ๆ ข้างต้น
2.5. การปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ท่านมีหน้าที่ดูแลให้การใช้งานบริการของท่านเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดที่ใช้บังคับกับท่านในประเทศหรือภูมิภาคของท่าน
-
ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ไม่ใช่บริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤต
3.1. บริการ (รวมถึงบท เสียง ข้อความ เคล็ดลับ การประเมิน และผลลัพธ์ใด ๆ ไม่ว่าจะสร้างโดย AI หรือเขียนโดยมนุษย์) มีไว้เพื่อสุขภาวะทั่วไปเท่านั้น และอาจไม่ครบถ้วน ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะกับสถานการณ์ของท่าน บริการนี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางการแพทย์ ทางจิตวิทยา ทางจิตบำบัด ทางกฎหมาย หรือคำแนะนำทางวิชาชีพอื่นใด
3.2. อย่าอาศัยบริการนี้ในการตัดสินใจเรื่องสุขภาพ หากท่านมีหรือสงสัยว่าท่านมีภาวะทางการแพทย์หรือทางสุขภาพจิต กำลังตั้งครรภ์ มีประวัติเป็นลมหมดสติ ชัก โรคจิต ภาวะแมเนียจากโรคไบโพลาร์ ภาวะซึมเศร้ารุนแรง โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ (PTSD) ที่มีอาการเฉียบพลัน ความผิดปกติของการหายใจ ปัญหาเกี่ยวกับหัวใจและหลอดเลือด หรือภาวะใด ๆ ที่อาจได้รับผลกระทบจากการฝึกผ่อนคลายหรือการฝึกหายใจ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิก่อนใช้งาน
3.3. หากท่านรู้สึกทุกข์ใจ เวียนศีรษะ เจ็บปวด หายใจลำบาก ตื่นตระหนก มีความคิดฆ่าตัวตาย หรือมีอาการไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ให้หยุดใช้งานทันทีและขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
3.4. บริการนี้ไม่ใช่แหล่งช่วยเหลือในเหตุฉุกเฉินหรือภาวะวิกฤต ในเหตุฉุกเฉินหรือภาวะวิกฤต ให้โทรหมายเลขฉุกเฉินในท้องถิ่นของท่านทันที (เช่น 112 หรือ 911 แล้วแต่กรณี) หรือใช้บริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤตในท้องถิ่น
3.5. การยอมรับความเสี่ยง ภายใต้ข้อ 13 และข้อ 14 และภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ท่านเข้าใจและตกลงว่าท่านเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตัดสินใจว่าจะใช้บริการหรือไม่และจะใช้อย่างไร การทำสมาธิ การฝึกหายใจ และการฝึกผ่อนคลายอาจทำให้รู้สึกไม่สบายและอาจไม่เหมาะกับทุกคน การใช้งานบริการถือว่าท่านสมัครใจยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน รวมถึงผลกระทบทางร่างกายหรือจิตใจใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับท่าน
3.6. ความเป็นไปได้ที่อาการจะแย่ลง ในบางกรณี การฝึกเชิงพินิจพิจารณาหรือการฝึกหายใจอาจเพิ่มความทุกข์ใจหรือทำให้เกิดอารมณ์ที่ยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีภาวะทางสุขภาพจิตอยู่แล้ว หากท่านสังเกตว่าอาการของท่านแย่ลงหรือรู้สึกรับมือไม่ไหว ให้หยุดใช้งานบริการและขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิ
-
ฟีเจอร์ AI และข้อจำกัดของผลลัพธ์
4.1. บริการอาจใช้การเรียนรู้ของเครื่องและ AI เชิงสร้างสรรค์ (generative AI) เพื่อสร้างหรือปรับบทการทำสมาธิ คำแนะนำ หรือเนื้อหาอื่น ผลลัพธ์จาก AI อาจผิดพลาด ไม่ครบถ้วน ล้าสมัย หรือไม่เหมาะกับสถานการณ์ของท่าน
4.2. ท่านเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อวิธีที่ท่านใช้ผลลัพธ์จาก AI อย่าใช้ผลลัพธ์ดังกล่าวแทนคำแนะนำหรือวิจารณญาณของผู้เชี่ยวชาญ
4.3. ท่านต้องไม่ป้อนคำสั่งหรือสั่งการให้บริการสร้างเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย ผิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิ เราอาจกลั่นกรอง กรอง ปิดกั้น หรือลบเนื้อหาหรือการเข้าถึงที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้
4.4. ทรัพย์สินทางปัญญาในผลลัพธ์จาก AI ผลลัพธ์ที่สร้างโดย AI อาจคล้ายคลึงกับหรือได้มาจากรูปแบบในข้อมูลที่ใช้ฝึก และอาจคล้ายคลึงกับเนื้อหาที่ผู้อื่นสร้างขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ เราไม่รับรองว่าผลลัพธ์ใด ๆ จาก AI จะมีเอกลักษณ์เฉพาะหรือปลอดจากสิทธิของบุคคลภายนอก ท่านมีหน้าที่ดูแลให้การใช้ผลลัพธ์ใด ๆ จาก AI ของท่านเป็นไปตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและกฎหมายอื่นที่ใช้บังคับ
4.5. โดยปกติไม่มีการตรวจสอบโดยมนุษย์ โดยทั่วไป ผลลัพธ์จาก AI จะถูกสร้างและส่งมอบโดยไม่มีการตรวจสอบหรือเฝ้าติดตามโดยมนุษย์ ท่านต้องไม่ถือว่าผลลัพธ์ใด ๆ จาก AI เป็นคำแนะนำทางวิชาชีพเฉพาะบุคคล หรือเสมือนว่าได้ผ่านการตรวจสอบโดยแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญอื่นแล้ว
4.6. การทำสมาธิเฉพาะบุคคล (ฟีเจอร์เช็กอิน) เมื่อท่านใช้ฟีเจอร์เช็กอินเฉพาะบุคคล อารมณ์ที่ท่านเลือกและถ้อยคำที่ท่านพิมพ์จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ภายนอกของเรา (ปัจจุบันคือ OpenAI) เพื่อสร้างบทการทำสมาธิที่เขียนขึ้นสำหรับท่าน บทดังกล่าวสร้างโดย AI สร้างขึ้นโดยไม่มีการตรวจสอบโดยมนุษย์ และอาจไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม โปรดถือว่าเป็นเพียงการฝึกเพื่อสุขภาวะทั่วไป และอย่าถือว่าเป็นคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะกับสถานการณ์ของท่านไม่ว่าในกรณีใด ฟีเจอร์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเหตุฉุกเฉินหรือภาวะวิกฤต แอปมีมาตรการป้องกันขั้นพื้นฐานที่จะแสดงแหล่งความช่วยเหลือแทนการทำสมาธิเมื่อข้อมูลที่ท่านป้อนบ่งชี้ถึงภาวะวิกฤต แต่การตรวจจับอัตโนมัตินี้ไม่แม่นยำ 100% และไม่อาจแม่นยำ 100% ได้: อาจตรวจไม่พบสัญญาณของภาวะวิกฤต หรืออาจระบุข้อความปกติว่าเป็นภาวะวิกฤต อย่าอาศัยการตรวจจับนี้ไม่ว่าในกรณีใด หากท่านอยู่ในภาวะวิกฤตหรือกำลังคิดจะทำร้ายตนเอง โปรดติดต่อหมายเลขฉุกเฉินในท้องถิ่นของท่านหรือบริการช่วยเหลือในภาวะวิกฤต ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับวิธีการประมวลผลการเช็กอินของท่าน
4.7. การเรียกชื่อด้วยเสียง หากท่านระบุชื่อต้นและเปิดใช้ตัวเลือกการเรียกชื่อด้วยเสียง เราจะใช้ชื่อนั้นเพื่อทักทายท่านในเซสชัน ชื่อจะถูกตรวจสอบบนอุปกรณ์ของท่านและสร้างเป็นเสียงผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง หากชื่อนั้นไม่ใช่ชื่อที่ระบบรู้จัก เราจะขออนุญาตจากท่านก่อนตรวจสอบชื่อกับผู้ให้บริการ AI ของเรา เราอาจปฏิเสธที่จะใช้ชื่อที่การตรวจสอบของเราพบว่าไม่เหมาะสม ท่านเป็นผู้รับผิดชอบต่อชื่อที่ท่านป้อน (อย่าป้อนชื่อของบุคคลอื่นหรือข้อความที่หยาบคาย/ทำให้เข้าใจผิด) และสามารถเปลี่ยนแปลง ลบ หรือปิดใช้ชื่อได้ในการตั้งค่า ดูรายละเอียดได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
-
คุณสมบัติของผู้ใช้
5.1. อายุ บริการนี้มีไว้สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น หากอายุบรรลุนิติภาวะในประเทศของท่านสูงกว่า 18 ปี ท่านต้องมีอายุถึงเกณฑ์นั้นแล้ว อย่าใช้บริการหากท่านมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ในระหว่างการตั้งค่า แอปจะถามปีเกิดของท่าน และจะไม่อนุญาตให้ท่านดำเนินการต่อหากปีเกิดนั้นแสดงว่าท่านมีอายุต่ำกว่า 18 ปี เราไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก
5.2. ข้อมูลที่ถูกต้อง ในกรณีที่บริการขอข้อมูลจากท่าน ท่านต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องและปรับปรุงให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ
5.3. การใช้งานในนามองค์กร หากท่านใช้บริการในนามของบริษัท นายจ้าง โรงเรียน หรือองค์กรอื่น ท่านรับรองและรับประกันว่าท่านมีอำนาจที่จะผูกพันองค์กรนั้นตามข้อกำหนดนี้ ในกรณีดังกล่าว “ท่าน” ให้หมายความรวมถึงองค์กรนั้นด้วย และให้นำข้อ 15 มาใช้บังคับ
5.4. ความปลอดภัยของอุปกรณ์ ท่านเป็นผู้รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์และบัญชี Google Play ของท่าน เราอาจถือว่ากิจกรรมใด ๆ ในแอปที่ติดตั้งไว้ของท่านได้รับอนุญาตจากท่าน จนกว่าท่านจะแจ้งให้เราทราบว่าสงสัยว่ามีการใช้งานโดยมิชอบ เราไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากการที่ท่านไม่รักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์หรือบัญชี Google Play ของท่าน
-
คำเตือนด้านสุขภาพและความปลอดภัย
6.1. ใช้บริการเฉพาะเมื่อปลอดภัยที่จะผ่อนคลาย และหลับตาในกรณีที่เกี่ยวข้อง ดูแลให้ท่าทางและสภาพแวดล้อมปลอดภัย หากบุคลากรทางการแพทย์แนะนำท่านไม่ให้ฝึกผ่อนคลายหรือฝึกหายใจ ห้ามใช้บริการ
6.2. บริการอาจมีเสียงบรรยากาศหรือคำแนะนำที่อาจเปลี่ยนแปลงความใส่ใจของท่าน โปรดใช้ระดับเสียงและสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม
6.3. ระดับเสียง สภาพแวดล้อม และอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงปานกลางเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน และรักษาการรับรู้สภาพแวดล้อมรอบตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้หูฟัง อย่าอาศัยบริการในการเตือนท่านถึงอันตรายในสภาพแวดล้อมของท่าน เราไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุ การบาดเจ็บ หรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดขึ้นเพราะท่านถูกดึงความสนใจหรือไม่ได้ยินคำเตือนระหว่างใช้บริการ เว้นแต่ในกรณีที่ความรับผิดดังกล่าวไม่อาจจำกัดได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
6.4. ความรับผิดชอบตามสามัญสำนึก บริการนี้ไม่ได้แทนที่วิจารณญาณ สามัญสำนึก หรือข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานของท่านเอง ท่านยังคงรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการกระทำของท่าน สภาพแวดล้อมทางกายภาพของท่าน และการปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ กฎจราจร กฎความปลอดภัยในการทำงาน และคำแนะนำและกฎหมายอื่นที่ใช้บังคับ หากคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะใด ๆ ในบริการดูเหมือนขัดแย้งกับสามัญสำนึก หรือกับข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับสภาพแวดล้อมหรืออุปกรณ์ของท่าน ท่านต้องไม่ปฏิบัติตามบริการและให้ปฏิบัติตามข้อมูลด้านความปลอดภัยแทน
-
การสมัครสมาชิก ช่วงทดลองใช้ การเรียกเก็บเงิน และการยกเลิก (Google Play)
7.1. หากท่านซื้อการสมัครสมาชิกผ่าน Google Play ราคา รอบการเรียกเก็บเงิน ช่วงทดลองใช้ฟรี เงื่อนไขการต่ออายุ และวิธีการยกเลิกจะแสดงไว้ ณ เวลาที่ซื้อ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติจนกว่าจะมีการยกเลิก อาจมีภาษีที่ต้องชำระ
7.2. การยกเลิก ท่านสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชี Google Play ของท่าน การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินที่เป็นอยู่ในขณะนั้น การลบแอปไม่ถือเป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิก
7.3. ช่วงทดลองใช้ หากท่านเริ่มช่วงทดลองใช้ฟรีหรือช่วงทดลองใช้แบบลดราคา ช่วงทดลองใช้นั้นจะเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินตามราคาที่แจ้งไว้ เว้นแต่ท่านจะยกเลิกก่อนสิ้นสุดช่วงทดลองใช้
7.4. การคืนเงิน การชำระเงินไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายหรือนโยบายของ Google Play กำหนด ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับให้สิทธิถอนตัวจากสัญญาหรือสิทธิขอคืนเงินตามกฎหมาย เราจะเคารพสิทธินั้นตามกฎหมาย
7.5. การรับทราบการเริ่มให้บริการทันที (EEA/สหราชอาณาจักร ในกรณีที่ใช้บังคับ) การเริ่มการสมัครสมาชิกถือว่าท่านขอให้เริ่มให้บริการดิจิทัลทันที ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ท่านรับทราบว่าสิทธิถอนตัวจากสัญญาตามกฎหมายของท่านอาจได้รับผลกระทบเมื่อเริ่มให้บริการแล้ว สิทธิในการยกเลิกการสมัครสมาชิกแบบต่อเนื่องของท่านยังคงเป็นไปตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
7.6. การเปลี่ยนแปลงราคา เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินในอนาคต การเปลี่ยนแปลงราคาใด ๆ จะแจ้งให้ท่านทราบผ่าน Google Play หรือในแอปก่อนมีผลบังคับใช้ และจะมีผลตั้งแต่รอบการเรียกเก็บเงินถัดไปเท่านั้น หากท่านไม่ตกลงกับการเปลี่ยนแปลงราคา ท่านต้องยกเลิกการสมัครสมาชิกก่อนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินที่เป็นอยู่ในขณะนั้น
7.7. การเรียกเก็บเงินผ่านร้านค้าแอป การซื้อ การต่ออายุ การคืนเงิน และการแจ้งเตือนที่เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินทั้งหมดสำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่าน Google Play ดำเนินการโดย Google Play ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายของ Google Play เอง เราไม่มีสิทธิเข้าถึงรายละเอียดบัตรชำระเงินของท่าน และไม่สามารถลบล้างคำตัดสินของ Google Play เรื่องการคืนเงินได้ เกินกว่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด
-
สิทธิการใช้งานและทรัพย์สินทางปัญญา
8.1. สิทธิการใช้งานที่ให้แก่ท่าน ภายใต้ข้อกำหนดนี้ เราให้สิทธิการใช้งานแก่ท่านแบบส่วนบุคคล จำกัด เพิกถอนได้ ไม่เป็นการเฉพาะแต่ผู้เดียว และโอนไม่ได้ ในการติดตั้งและใช้งานแอปและเข้าถึงบริการเพื่อการใช้งานตามวัตถุประสงค์
8.2. ข้อจำกัด เว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับห้ามข้อจำกัดดังกล่าว ท่านต้องไม่คัดลอก ดัดแปลง เผยแพร่ ขาย ให้เช่า ถอดรหัสโปรแกรม (decompile) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างงานดัดแปลงจากบริการหรือเนื้อหาใด ๆ บริการและเนื้อหาทั้งหมด (รวมถึงเสียงและข้อความที่สร้างโดย AI) จัดให้เพื่อการใช้งานด้านสุขภาวะส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของท่านเท่านั้น เว้นแต่เราจะตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร
8.3. สิทธิของเรา เราและผู้ให้อนุญาตของเราเป็นเจ้าของสิทธิทั้งหมดในบริการ รวมถึงเนื้อหา ซอฟต์แวร์ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นทั้งหมด
8.4. ความคิดเห็น หากท่านให้ความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะ ท่านให้สิทธิการใช้งานแก่เราแบบตลอดไป เพิกถอนไม่ได้ ทั่วโลก และไม่มีค่าสิทธิ ในการใช้ความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะนั้นโดยไม่มีข้อจำกัด
8.5. การใช้เนื้อหาที่สร้างขึ้น ภายใต้ข้อกำหนดนี้และกฎหมายที่ใช้บังคับ ท่านสามารถใช้เสียง ข้อความ และเนื้อหาอื่นที่บริการสร้างขึ้นสำหรับท่าน เพื่อการทำสมาธิและสุขภาวะส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของท่านเอง ท่านต้องไม่เผยแพร่ต่อสาธารณะ สตรีม ออกอากาศ หรือแสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์จากเนื้อหาดังกล่าว (เช่น โดยนำไปใช้ในแอป หลักสูตร หรือบริการของท่านเอง) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราล่วงหน้า
-
เนื้อหาของท่าน
9.1. หากบริการอนุญาตให้ท่านส่งหรือจัดเก็บเนื้อหา (เช่น บันทึก รายการบันทึกประจำวัน ข้อความสั่งงาน (prompts)) ท่านยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาของท่าน ท่านให้สิทธิการใช้งานแบบจำกัดแก่เราในการโฮสต์ ประมวลผล และแสดงเนื้อหานั้นเพื่อดำเนินการบริการ และตามที่อธิบายไว้เป็นอย่างอื่น ณ เวลาที่ส่ง
9.2. ท่านรับรองว่าเนื้อหาของท่านและการใช้เนื้อหานั้นในบริการไม่ละเมิดหรือฝ่าฝืนกฎหมายหรือสิทธิของบุคคลภายนอกใด ๆ เราอาจลบหรือปิดใช้เนื้อหาที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้
9.3. ไม่มีการเฝ้าติดตามทั่วไป เราไม่ได้เฝ้าติดตามหรือตรวจสอบเนื้อหาของผู้ใช้เป็นประจำ เราอาจ แต่ไม่มีหน้าที่ต้อง ตรวจสอบ ปิดกั้น หรือลบเนื้อหาในกรณีที่เราเชื่อว่าเนื้อหานั้นอาจฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือกฎหมาย ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของผู้ใช้ที่ท่านหรือผู้อื่นส่งมา
9.4. การรับประกันของท่าน ท่านรับรองและรับประกันว่าท่านมีสิทธิทั้งหมดที่จำเป็นในการส่งเนื้อหาของท่านเข้าสู่บริการและในการให้สิทธิการใช้งานตามข้อ 9.1 และเนื้อหาของท่านจะไม่ผิดกฎหมาย หมิ่นประมาท คุกคาม แสดงความเกลียดชัง ลามกอนาจาร หรือละเมิดสิทธิหรือก่อให้เกิดอันตรายด้วยประการอื่น
9.5. ข้อมูลที่อ่อนไหวในการเช็กอิน การเช็กอินเฉพาะบุคคลมีช่องข้อความอิสระซึ่งเนื้อหาจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ของเราเพื่อสร้างการทำสมาธิของท่าน โปรดป้อนเฉพาะสิ่งที่จำเป็นในการกำหนดรูปแบบการทำสมาธิของท่าน และหลีกเลี่ยงการส่งข้อมูลที่ท่านไม่ต้องการให้ถูกประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์นี้ ซึ่งรวมถึงชื่อหรือข้อมูลติดต่อของท่านเองหรือของผู้อื่น (ข้อนี้หมายถึงบันทึกแบบข้อความอิสระ ส่วนช่องชื่อต้นซึ่งเป็นตัวเลือกเสริมได้กล่าวถึงไว้ในข้อ 4.7) ข้อมูลทางการเงินหรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบ หรือเวชระเบียนโดยละเอียด ข้อมูลที่ท่านป้อนเกี่ยวกับอารมณ์หรือสุขภาวะของท่านอาจเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวกับสุขภาพ นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายฐานที่เราใช้ในการประมวลผลข้อมูลดังกล่าว
-
บริการและอุปกรณ์ของบุคคลภายนอก
10.1. บริการอาจทำงานร่วมกับแพลตฟอร์มหรืออุปกรณ์ของบุคคลภายนอก เราไม่รับผิดชอบต่อบริการของบุคคลภายนอก ข้อกำหนดของบริการเหล่านั้น หรือแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของบริการเหล่านั้น
10.2. ท่านมีหน้าที่จัดให้มีอุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต และการอัปเดตที่เข้ากันได้
10.3. ข้อกำหนดของบุคคลภายนอก เมื่อท่านใช้บริการหรืออุปกรณ์ของบุคคลภายนอกร่วมกับบริการ (เช่น Google Play ร้านค้าแอป อุปกรณ์สวมใส่ หรือบริการคลาวด์) ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลภายนอกนั้นเองจะใช้บังคับกับบริการหรืออุปกรณ์ดังกล่าว เราไม่รับผิดชอบต่อบริการของบุคคลภายนอก และไม่ได้ควบคุมวิธีที่บุคคลภายนอกประมวลผลข้อมูลของท่าน
10.4. กฎของร้านค้าแอป หากท่านได้รับแอปจากร้านค้าแอปหรือแพลตฟอร์ม (เช่น Google Play) ร้านค้าหรือแพลตฟอร์มนั้นอาจกำหนดข้อกำหนดเพิ่มเติม ในกรณีที่ข้อกำหนดนี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดของร้านค้าแอปที่เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินหรือการจัดจำหน่าย ให้ข้อกำหนดของร้านค้าแอปใช้บังคับเท่าที่ร้านค้านั้นกำหนด
-
การกลั่นกรอง การระงับ และการยุติ
11.1. เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึง ลบเนื้อหา หรือดำเนินการใด ๆ ที่สมควร หากเราเชื่อว่าท่านฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ การใช้งานตามวัตถุประสงค์ หรือกฎหมาย หรือหากจำเป็นเพื่อคุ้มครองผู้ใช้ บริการของเรา หรือบุคคลภายนอก
11.2. ท่านสามารถหยุดใช้งานบริการได้ตลอดเวลา ข้อที่โดยสภาพควรมีผลต่อไปภายหลังการยุติ (รวมถึงข้อ 2 ถึง 4 และข้อ 7 ถึง 21) จะยังคงมีผลต่อไป
11.3. ข้อกังวลด้านความปลอดภัย เราไม่ได้เฝ้าติดตามบริการเพื่อหาสถานการณ์ฉุกเฉินและไม่มีหน้าที่ต้องทำเช่นนั้น หากเราทราบถึงความเสี่ยงที่ใกล้จะเกิดขึ้นว่าท่านหรือผู้อื่นจะได้รับอันตรายร้ายแรงซึ่งเกี่ยวเนื่องกับการใช้งานบริการของท่าน เราอาจ แต่ไม่มีหน้าที่ต้อง ติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินหรือหน่วยงานอื่น และอาจให้ความร่วมมือกับหน่วยงานดังกล่าวตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
-
ข้อจำกัดความรับผิด
12.1. “ตามสภาพที่เป็นอยู่” (“As Is”) และ “ตามที่มีให้บริการ” (“As Available”) ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริการจัดให้ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีให้บริการ” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย หรือตามกฎหมาย รวมถึงการรับประกันโดยปริยายว่าสามารถใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ (merchantability) ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ
12.2. ไม่ใช่คำแนะนำทางวิชาชีพ บริการไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์ ทางจิตวิทยา หรือคำแนะนำทางวิชาชีพอื่น และต้องไม่อาศัยบริการในฐานะคำแนะนำดังกล่าว
12.3. ไม่รับประกันผลลัพธ์ ผลลัพธ์ด้านสุขภาวะแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล เราไม่รับประกันผลลัพธ์ การพัฒนา หรือผลใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจง
12.4. ความพร้อมให้บริการและความเข้ากันได้ เราไม่รับประกันว่าบริการจะพร้อมให้บริการตลอดเวลา ปราศจากข้อผิดพลาด หรือเข้ากันได้กับอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ หรือเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกทุกชนิด อาจเกิดการหยุดชะงักชั่วคราว การบำรุงรักษา การอัปเดต ข้อบกพร่อง (bugs) หรือปัญหาทางเทคนิคได้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อการหยุดชะงักหรือปัญหาความเข้ากันได้ดังกล่าว เว้นแต่ตามที่กำหนดไว้โดยชัดแจ้งในข้อ 13 ข้อ 14 และข้อ 16
-
การจำกัดความรับผิด (ทั่วไป)
13.1. ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายต่อเนื่อง ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ การสูญเสียกำไรหรือรายได้ การสูญหายของข้อมูล หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ แม้จะคาดการณ์ได้ก็ตาม
13.2. ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดรวมทั้งหมดของเราสำหรับการเรียกร้องทั้งปวงที่เกี่ยวกับบริการจะไม่เกินจำนวนที่สูงกว่าระหว่าง (a) จำนวนเงินที่ท่านชำระให้แก่เราสำหรับบริการในช่วง 12 เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด หรือ (b) 50 ยูโร
13.3. ข้อยกเว้นที่บังคับตามกฎหมาย ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดหรือยกเว้นความรับผิดซึ่งไม่อาจจำกัดหรือยกเว้นได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ รวมถึงความรับผิดต่อความตายหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ หรือต่อการฉ้อฉลหรือการแสดงข้อความอันเป็นเท็จโดยฉ้อฉล
13.4. ความสัมพันธ์กับข้อ 14 สำหรับผู้บริโภคที่มีถิ่นที่อยู่ในเยอรมนี สหภาพยุโรป หรือสหราชอาณาจักร ให้นำกฎเกณฑ์ความรับผิดเฉพาะในข้อ 14 มาใช้บังคับเพิ่มเติมจากข้อ 13 นี้ หากมีความขัดแย้งกัน ให้ข้อ 14 และกฎคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาดของประเทศที่ท่านมีถิ่นที่อยู่มีผลเหนือกว่า
-
กฎเกณฑ์ความรับผิดสำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่ในเยอรมนี / สหภาพยุโรป / สหราชอาณาจักร
14.1. สำหรับผู้บริโภคที่มีถิ่นที่อยู่ในเยอรมนี ความรับผิดของเรามีดังนี้: (a) ไม่จำกัดสำหรับการกระทำโดยจงใจและความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง และสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการทำให้เสียหายแก่ชีวิต ร่างกาย หรืออนามัย (b) สำหรับความประมาทเลินเล่อธรรมดา เฉพาะกรณีที่ฝ่าฝืนหน้าที่สำคัญตามสัญญา (Kardinalpflicht) เท่านั้น โดยจำกัดเฉพาะความเสียหายที่คาดการณ์ได้ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของสัญญาประเภทนี้
14.2. สำหรับผู้บริโภคที่มีถิ่นที่อยู่ในสหภาพยุโรป/สหราชอาณาจักร: สิทธิและการเยียวยาของผู้บริโภคตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ใช้บังคับ (รวมถึงกฎหมายว่าด้วยเนื้อหาและบริการดิจิทัล) ยังคงไม่ได้รับผลกระทบ ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดสิทธิซึ่งไม่อาจยกเว้นได้ตามกฎหมาย
-
การชดใช้ค่าเสียหาย (การใช้งานทางธุรกิจ/ในนามองค์กร)
หากท่านเข้าถึงบริการในนามขององค์กร ท่านรับรองว่าท่านได้รับอนุญาตให้ผูกพันองค์กรนั้น องค์กรนั้นจะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เราและปกป้องเราให้พ้นจากการเรียกร้องใด ๆ อันเกิดจากการใช้งานโดยมิชอบหรือการฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ขององค์กรนั้น
-
การเปลี่ยนแปลงบริการ
16.1. เราอาจแก้ไขหรือยุติฟีเจอร์ด้วยเหตุผลอันชอบธรรม (เช่น ความปลอดภัย ประสิทธิภาพ การปฏิบัติตามกฎหมาย) หากการเปลี่ยนแปลงใดทำให้ฟังก์ชันหลักที่ท่านชำระเงินไว้เสียหายอย่างมีนัยสำคัญ เราจะจัดให้มีการเยียวยาที่ได้สัดส่วนตามที่กฎหมายกำหนด
16.2. เหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เราไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือการไม่ปฏิบัติการชำระหนี้ หรือต่อการที่บริการไม่พร้อมให้บริการหรือมีคุณภาพลดลง ซึ่งเกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควรของเรา เช่น ภัยธรรมชาติ สงคราม การก่อการร้าย ความไม่สงบทางการเมือง การนัดหยุดงาน การขัดข้องของอินเทอร์เน็ตหรือโทรคมนาคม ไฟฟ้าดับ หรือการเปลี่ยนแปลงกฎหมายหรือข้อบังคับ เว้นแต่ในกรณีที่ความรับผิดดังกล่าวไม่อาจจำกัดได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
-
การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้
17.1. เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราวด้วยเหตุผลอันชอบธรรม (เช่น ด้านกฎหมาย ความปลอดภัย ฟังก์ชันการทำงาน) เราจะแจ้งให้ทราบในแอปหรือด้วยวิธีการอื่นที่สมควร และจะระบุวันที่มีผลบังคับใช้
17.2. สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ เราจะขอให้ท่านแสดงการยอมรับอย่างชัดแจ้ง (เช่น การกด “ฉันยอมรับ”) ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงนั้นจะมีผลบังคับใช้ หากท่านไม่ยอมรับ ท่านต้องหยุดใช้งานบริการ ท่านอาจมีสิทธิได้รับการเยียวยาตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
17.3. การใช้งานต่อเนื่อง สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีนัยสำคัญ การที่ท่านใช้งานบริการต่อไปหลังจากข้อกำหนดที่ปรับปรุงแล้วมีผลบังคับใช้ ถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่ปรับปรุงแล้วของท่าน
-
กฎหมายที่ใช้บังคับและศาลที่มีเขตอำนาจ ความคุ้มครองตามกฎหมายท้องถิ่นของผู้บริโภค
18.1. ผู้บริโภคใน EEA/สหราชอาณาจักร/สวิตเซอร์แลนด์ หากท่านมีถิ่นที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ และใช้บริการในฐานะผู้บริโภค ให้ใช้กฎหมายของประเทศที่ท่านมีถิ่นที่อยู่ และท่านสามารถดำเนินคดีทางกฎหมายต่อศาลในท้องถิ่นของท่านได้
18.2. ผู้ใช้อื่น สำหรับผู้ใช้อื่นทั้งหมด ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายเยอรมนี (โดยไม่รวมหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย) ศาลที่มีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวคือศาลที่มีอำนาจแห่งเมือง Würzburg ประเทศเยอรมนี
18.3. การคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาดและกฎเกณฑ์เกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของประชาชนของประเทศที่ท่านมีถิ่นที่อยู่ยังคงไม่ได้รับผลกระทบ
-
การควบคุมการส่งออกและมาตรการคว่ำบาตร
ท่านต้องไม่ใช้หรือเข้าถึงบริการหากท่านอยู่ในหรือเป็นคนชาติของเขตอำนาจที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรแบบครอบคลุม หรือหากท่านมีรายชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อผู้ถูกคว่ำบาตรหรือบัญชีรายชื่อบุคคลต้องห้าม ท่านตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการควบคุมการส่งออกและมาตรการคว่ำบาตรทั้งหมดที่ใช้บังคับ
-
ความเป็นโมฆะเฉพาะส่วน (Salvatorische Klausel)
หากข้อกำหนดข้อใดของข้อกำหนดนี้ถูกพิจารณาว่าไม่สมบูรณ์หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดส่วนที่เหลือยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์ ข้อกำหนดที่ไม่สมบูรณ์นั้นจะไม่ถูกแทนที่ด้วยการลดทอนขอบเขตเพื่อรักษาความสมบูรณ์ (validity-preserving reduction) แต่คู่สัญญาจะพยายามแทนที่ด้วยข้อกำหนดที่สมบูรณ์ซึ่งสะท้อนเจตนาเดิมและวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจได้ใกล้เคียงที่สุด โดยไม่กระทบต่อสิทธิของผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาด
-
การไม่สละสิทธิ ข้อตกลงทั้งหมด การโอนสิทธิ
21.1. การไม่ใช้สิทธิต่อการฝ่าฝืนหรือการผิดนัดใด ๆ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิต่อการฝ่าฝืนหรือการผิดนัดใด ๆ ในภายหลัง
21.2. ข้อกำหนดนี้ รวมกับข้อกำหนดใด ๆ ที่แสดง ณ เวลาที่ซื้อ (เช่น รายละเอียดการสมัครสมาชิกใน Google Play) และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านกับเราเกี่ยวกับบริการ
21.3. ท่านต้องไม่โอนสิทธิตามข้อกำหนดนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราล่วงหน้า เราอาจโอนสิทธิตามข้อกำหนดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ การปรับโครงสร้างองค์กร หรือการขายทรัพย์สิน
21.4. การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ เราอาจส่งข้อมูลและประกาศเกี่ยวกับบริการให้แก่ท่านทางอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงทางอีเมล ข้อความในแอป หรือบนเว็บไซต์ของเรา ท่านตกลงว่าการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายใด ๆ ที่กำหนดให้การสื่อสารต้องทำ “เป็นลายลักษณ์อักษร” ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต หากท่านประสงค์จะรับข้อมูลที่กฎหมายบังคับบางอย่างในรูปแบบอื่น ท่านสามารถติดต่อเราโดยใช้รายละเอียดในข้อ 22 และเราจะดำเนินการตามคำขอของท่านในกรณีที่กฎหมายกำหนด
-
การติดต่อ
สำหรับคำถาม ข้อร้องเรียน หรือหนังสือบอกกล่าวทางกฎหมาย โปรดติดต่อ: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, เยอรมนี; info@flameappsdevelopment.com