תנאי שימוש: Meditation App

תרגום זה ניתן לנוחיותכם. הנוסח האנגלי הוא הנוסח המחייב מבחינה משפטית.

תנאי שימוש אלה נוסחו באנגלית ותורגמו לשפות הבאות. הנוסח האנגלי הוא הנוסח הרשמי, והנוסחים האחרים ניתנים לעיון בלבד. במקרה של אי-התאמה או סתירה בין שני הנוסחים, יגבר הנוסח האנגלי.

אנגלית | גרמנית

תנאי שימוש: Meditation App
תאריך תחילת תוקף (עדכון אחרון): 6 ביולי 2026
הספק: Flame Apps (Fabian Metzner), Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, גרמניה
יצירת קשר:info@flameappsdevelopment.com

נגישות. אם אתם בעלי לקות ראייה, בעלי מוגבלות אחרת, או זקוקים לסיוע בגישה לתנאים אלה (לדוגמה, בפורמט אחר או בשפה אחרת), תוכלו לפנות אלינו בכתובת info@flameappsdevelopment.com. כאשר הדבר נדרש על פי דין, נספק את התנאים האלה בפורמט חלופי ונגיש באופן סביר.

הודעת בטיחות וחירום חשובה

השירותים אינם מתאימים למצבי חירום רפואיים או למצבי חירום בתחום בריאות הנפש, ואסור בשום מקרה להשתמש בהם כתחליף לשירותי חירום או לשירותי סיוע במשבר. אם אתם סבורים שאתם או אדם אחר נמצאים בסכנה מיידית, או אם יש לכם מחשבות על התאבדות או על פגיעה עצמית, אל תשתמשו בשירותים. במקום זאת, התקשרו מיד למספר החירום המקומי שלכם (לדוגמה, 112 באיחוד האירופי או 911 בארצות הברית) או פנו לחדר המיון הקרוב או לשירות הסיוע במשבר הקרוב. אל תנסו לפנות לשירותי חירום או לשירותי סיוע במשבר באמצעות השירותים; איננו מנטרים את השירותים לאיתור הודעות חירום ואיננו יכולים להגיב למצבים כאלה.

1. קבלת תנאים אלה.
   1.1. תנאי שימוש אלה ("התנאים") חלים על הגישה שלכם אל ה-Meditation App, אתרי האינטרנט, התכנים, התכונות והשירותים המסופקים על ידי Flame Apps (ביחד, "השירותים") ועל השימוש בהם. בהתקנה, בגישה לשירותים או בשימוש בהם, אתם מסכימים להיות מחויבים לתנאים אלה.
   1.2. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו בשירותים. עליכם להיות כשירים להתקשר עמנו בחוזה מחייב ולעמוד בתנאי הזכאות שבסעיף 5.

1.3. פרטיות והגנת מידע. ההגנה והשמירה על כל מידע אישי שאתם מוסרים בעת השימוש בשירותים חשובות לנו ביותר. פרטים על האופן שבו אנו אוספים, משתמשים ומגנים על המידע האישי שלכם מתוארים במדיניות הפרטיות שלנו ("מדיניות הפרטיות"), המהווה חלק מתנאים אלה. בשימוש בשירותים, אתם מאשרים שהשימוש שלכם בשירותים כפוף גם למדיניות הפרטיות שלנו. בהתאם לאופן השימוש שלכם בשירותים ולמדינת מגוריכם, חלק מהמידע שאנו מעבדים (לדוגמה מידע על הרווחה הנפשית, מצב הרוח, השינה או הלחץ שלכם) עשוי להיחשב "מידע בריאותי" או "קטגוריות מיוחדות" של מידע אישי לפי התקנה הכללית להגנת מידע של האיחוד האירופי (General Data Protection Regulation, "GDPR") או לפי דיני הגנת מידע אחרים החלים. אנו מטפלים במידע כזה בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו ולדין הכופה החל. אתם אחראים לוודא שהמכשיר, מערכת ההפעלה וחיבור האינטרנט שלכם תואמים את השירותים, ולכל חיוב שמטיל ספק האינטרנט או הסלולר שלכם. אנו עשויים למסור הודעות מסוימות (לרבות שינויים בתנאים אלה) באופן אלקטרוני, כמתואר בסעיף 21.4.

2. שימוש מיועד (לרווחה בלבד) ושימושים אסורים.
   2.1. שימוש מיועד (לרווחה בלבד). השירותים מסופקים אך ורק ככלים לרווחה כללית להרפיה, למדיטציה, לניהול לחץ ולהדרכה בקשיבות (mindfulness) ("השימוש המיועד"). הם אינם מתוכננים או מיועדים לאבחן, למנוע, לנטר, לחזות, לטפל או לרפא מחלה או מצב רפואי כלשהם; לספק ייעוץ מקצועי, קליני או טיפולי מכל סוג שהוא; או לשמש כשירות חירום או כשירות סיוע במשבר.
   2.2. שימוש בלעדי; הגבלה כוללת. ניתן להשתמש בשירותים רק לשימוש המיועד המתואר בסעיף 2.1. כל מטרה, הקשר, סביבה או פעילות אחרים הם מחוץ לשימוש המיועד ואינם מותרים, בין אם הם מוזכרים או נצפים במפורש בתנאים אלה ובין אם לאו.
   2.3. פעילויות קריטיות לבטיחות. מטעמי בטיחות, אסור להשתמש בשירותים בכל מצב שבו הסחת דעת, עצימת עיניים, ירידה בערנות או הרכבת אוזניות עלולות להגביר את הסיכון לנזק ("פעילויות קריטיות לבטיחות"). פעילויות קריטיות לבטיחות כוללות, בין היתר, נהיגה או הפעלה של כלי רכב כלשהו (לרבות מכוניות, אופניים, אופניים חשמליים, קורקינטים, אופנועים, או מכונות בנייה או מכונות חקלאיות), הפעלת מכונות או כלי עבודה, בישול, עבודה בגובה, שהייה במים או בקרבתם, השגחה על ילדים, או כל פעילות אחרת הדורשת את מלוא תשומת לבכם לשם הבטיחות. שימוש בשירותים במהלך פעילות קריטית לבטיחות כלשהי נמצא תמיד מחוץ לשימוש המיועד ואסור בהחלט, בין אם הפעילות הספציפית נזכרת בתנאים אלה ובין אם לאו.

2.4. שימושים אסורים (דוגמאות; רשימה שאינה ממצה). מבלי לגרוע מסעיפים 2.1 עד 2.3, ולשם הדוגמה בלבד, אסור לכם, ואסור לכם לאפשר לאחר:

(a) להעתיק, להקליט, ללכוד או לשכפל בדרך אחרת שמע, טקסט או תוכן אחר מהשירותים, למעט במידה ההכרחית לחלוטין לשימושכם האישי שאינו מסחרי וכפי שמתיר הדין החל.

(b) להשתמש בשירותים, בתוכן כלשהו או בתוצרים כלשהם שנוצרו על ידי בינה מלאכותית כדי לפתח, לאמן או לשפר מוצר או שירות מתחרה, מודל למידת מכונה כלשהו או מודל שפה גדול כלשהו, או כדי לבצע השוואת ביצועים (benchmark) או הערכה שיטתית של השירותים, אלא אם נתנו לכם הסכמה מראש ובכתב.

(c) להשכיר, לחכור, למכור, להעניק רישיון משנה, להעביר או לנצל באופן מסחרי בדרך אחרת את השירותים, את החשבון שלכם או זכויות גישה כלשהן לשירותים.

(d) להשתמש בכלים אוטומטיים (לרבות בוטים, כלי גריפה (scrapers), סורקים (crawlers) או טכנולוגיות דומות) כדי לגשת לשירותים, לתשאל אותם או לקיים איתם אינטראקציה, או כדי לחלץ, לאסוף או לנתח מידע או תוכן מהשירותים.

(e) לנסות לעקוף אמצעים טכניים המגנים על השירותים או המגבילים גישה או שימוש (לרבות בקרות אבטחה, מגבלות קצב או הגבלות גיאוגרפיות), או להפריע להם.

(f) להעלות, להחדיר או להפיץ תוכנות זדוניות, וירוסים או כל קוד שנועד להפריע לשירותים, לתוכנות אחרות או למכשירים, או לפגוע בהם.

(g) להציג מצג שווא לגבי זהותכם או השתייכותכם, להתחזות לאדם או לארגון אחר, או לרמוז כוזב על קשר כלשהו עמנו.

(h) להשתמש בתכונות אינטראקטיביות כלשהן כדי להטריד, לבריין, לעקוב באופן מאיים, לאיים או להתעלל בדרך אחרת באדם כלשהו, או כדי לעסוק בדברי שנאה או בהתנהגות מפלה.

(i) להשתמש בשירותים כאשר הדבר יפר את הדין החל בתחום השיפוט שלכם.

(j) לנסות לעשות כל אחד מהדברים לעיל, או לסייע לצד שלישי כלשהו לעשותם.

2.5. ציות לחוקים המקומיים. אתם אחראים לוודא שהשימוש שלכם בשירותים עומד בכל החוקים והתקנות החלים עליכם במדינה או באזור שלכם.

3. אין זה ייעוץ רפואי; אין זה שירות סיוע במשבר.
   3.1. השירותים (לרבות תסריטים, שמע, טקסט, טיפים, הערכות וכל תוצר, בין שנוצרו על ידי בינה מלאכותית ובין שנכתבו על ידי אדם) מיועדים לרווחה כללית בלבד ועשויים להיות חלקיים, לא מדויקים או לא מתאימים למצבכם. הם אינם מהווים ייעוץ רפואי, פסיכולוגי, פסיכותרפויטי, משפטי או ייעוץ מקצועי אחר.
   3.2. אל תסתמכו על השירותים בהחלטות בריאותיות. אם יש לכם, או אם אתם חושדים שיש לכם, מצב רפואי או מצב בתחום בריאות הנפש, אם אתם בהריון, אם יש לכם היסטוריה של התעלפויות, התקפים, פסיכוזה, מאניה דו-קוטבית, דיכאון חמור, PTSD (הפרעת דחק פוסט-טראומטית) עם תסמינים חריפים, הפרעות נשימה, בעיות לב וכלי דם, או כל מצב שעלול להיות מושפע מתרגילי הרפיה או נשימה, התייעצו עם איש מקצוע מוסמך לפני השימוש.
   3.3. אם אתם חווים מצוקה, סחרחורת, כאב, קוצר נשימה, בהלה, מחשבות אובדניות או תסמינים שליליים אחרים, הפסיקו מיד ופנו לעזרה מקצועית.
   3.4. השירותים אינם משאב לחירום או למשבר. במצב חירום או משבר, התקשרו מיד למספר החירום המקומי שלכם (לדוגמה, 112 או 911, לפי העניין) או פנו לשירותי סיוע מקומיים במשבר.

3.5. נטילת סיכון. בכפוף לסעיפים 13 ו-14 ובמידה שהדין החל מתיר זאת, אתם מבינים ומסכימים שאתם לבדכם אחראים להחליט אם וכיצד להשתמש בשירותים. מדיטציה, תרגילי נשימה ותרגולי הרפיה עלולים להרגיש לא נוחים ועשויים שלא להתאים לכולם. בשימוש בשירותים, אתם נוטלים על עצמכם מרצון את כל הסיכונים הכרוכים בשימוש בהם, לרבות כל השפעה גופנית או נפשית שעשויה להיות להם עליכם.

3.6. החמרה אפשרית של תסמינים. במקרים מסוימים, תרגולים הגותיים או תרגולי נשימה עלולים להגביר מצוקה או לעורר רגשות קשים, במיוחד אצל אנשים עם מצבים קיימים בתחום בריאות הנפש. אם אתם מבחינים שהתסמינים שלכם מחמירים או שאתם מרגישים מוצפים, הפסיקו להשתמש בשירותים ופנו לייעוץ של איש מקצוע מוסמך.

4. תכונות בינה מלאכותית ומגבלות התוצרים.
   4.1. השירותים עשויים להשתמש בלמידת מכונה ובבינה מלאכותית יוצרת (generative AI) כדי להפיק או להתאים תסריטי מדיטציה, הצעות או תוכן אחר. תוצרי בינה מלאכותית עלולים להיות שגויים, חלקיים, מיושנים או לא מתאימים לנסיבותיכם.
   4.2. אתם לבדכם אחראים לאופן שבו אתם משתמשים בתוצרי בינה מלאכותית. אל תשתמשו בהם כתחליף לייעוץ או לשיקול דעת מקצועיים.
   4.3. אסור לכם להנחות את השירותים או לבקש מהם להפיק תוכן לא בטוח, בלתי חוקי או מפר. אנו רשאים לפקח על תוכן או על גישה המפרים תנאים אלה, לסנן, לחסום או להסיר אותם.

4.4. קניין רוחני בתוצרי בינה מלאכותית. תוצרים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית עשויים להיות דומים לדפוסים בנתוני האימון או נגזרים מהם, ועלולים להיות דומים שלא במתכוון לתוכן שנוצר על ידי אחרים. איננו מבטיחים שתוצר בינה מלאכותית כלשהו יהיה ייחודי או נקי מזכויות של צדדים שלישיים. אתם אחראים לוודא שהשימוש שלכם בכל תוצר בינה מלאכותית עומד בדיני הקניין הרוחני ובדינים אחרים החלים.

4.5. אין בדיקה אנושית כברירת מחדל. תוצרי בינה מלאכותית נוצרים ונמסרים בדרך כלל ללא בדיקה או פיקוח אנושיים. אסור לכם להתייחס לתוצר בינה מלאכותית כלשהו כאילו היה ייעוץ מקצועי מותאם אישית או כאילו נבדק על ידי קלינאי או איש מקצוע אחר.

4.6. מדיטציות מותאמות אישית (תכונת הבדיקה, Check-In). כאשר אתם משתמשים בתכונת הבדיקה האישית, מצב הרוח שאתם בוחרים והמילים שאתם מקלידים נשלחים לספק הבינה המלאכותית הצד השלישי שלנו (כיום OpenAI) כדי ליצור תסריט מדיטציה שנכתב עבורכם. תסריט זה נוצר על ידי בינה מלאכותית, נוצר ללא בדיקה אנושית, ועשוי להיות לא מדויק או לא מתאים; התייחסו אליו רק כתרגול רווחה כללי ולעולם לא כייעוץ המותאם למצבכם. התכונה אינה מיועדת למצבי חירום או משבר. האפליקציה כוללת אמצעי הגנה בסיסי אשר, כאשר הקלט שלכם מצביע על משבר, מציג משאבי תמיכה במקום מדיטציה. עם זאת, זיהוי אוטומטי זה אינו מדויק ב-100% ואינו יכול להיות מדויק ב-100%: הוא עלול להחמיץ סימני משבר או לסמן הודעות רגילות. לעולם אל תסתמכו עליו. אם אתם במשבר או חושבים על פגיעה עצמית, פנו למספר החירום המקומי שלכם או לשירות סיוע במשבר. ראו את מדיניות הפרטיות שלנו לגבי אופן עיבוד הבדיקה שלכם.

4.7. שם מושמע. אם תמסרו שם פרטי ותפעילו את אפשרות השם המושמע, אנו משתמשים בו כדי לברך אתכם במפגשים. השם נבדק במכשיר שלכם ומושמע באמצעות השרתים שלנו. אם אינו שם מוכר, נבקש את רשותכם לפני שנבדוק אותו מול ספק הבינה המלאכותית שלנו; אנו רשאים לסרב להשתמש בשם שהבדיקה שלנו מצאה כלא מתאים. אתם אחראים לשם שאתם מזינים (אל תזינו שם של אדם אחר או טקסט פוגעני/מטעה) ותוכלו לשנות אותו, להסיר אותו או להשבית אותו בהגדרות. ראו את מדיניות הפרטיות שלנו לפרטים.

5. זכאות.
   5.1. גיל. השירותים מיועדים לבגירים בני 18 ומעלה בלבד. אם גיל הבגירות במדינתכם גבוה מ-18, עליכם להגיע אליו. אל תשתמשו בשירותים אם אתם מתחת לגיל 18. במהלך ההגדרה האפליקציה מבקשת את שנת הלידה שלכם ואינה מאפשרת לכם להמשיך אם עולה ממנה שאתם מתחת לגיל 18. איננו מכוונים לילדים.
   5.2. מידע מדויק. כאשר השירותים מבקשים מכם מידע, עליכם למסור מידע מדויק ולעדכן אותו.

5.3. שימוש ארגוני. אם אתם משתמשים בשירותים מטעם חברה, מעסיק, בית ספר או ארגון אחר, אתם מצהירים ומתחייבים שיש לכם סמכות לחייב את אותו ארגון בתנאים אלה. במקרה כזה, "אתם" פירושו גם אותו ארגון, וסעיף 15 חל.

5.4. אבטחת המכשיר. אתם אחראים לשמירה על אבטחת המכשיר שלכם ושל חשבון Google Play שלכם. אנו רשאים להניח שכל פעילות בהתקנת האפליקציה שלכם מאושרת על ידכם עד שתודיעו לנו על חשד לשימוש לרעה. איננו אחראים לאובדן או לנזק הנובעים מכך שלא שמרתם על אבטחת המכשיר שלכם או חשבון Google Play שלכם.

6. אזהרות בריאות ובטיחות.
   6.1. השתמשו בשירותים רק כאשר בטוח להירגע, וכאשר הדבר רלוונטי, לעצום עיניים. הקפידו על תנוחה וסביבה בטוחות. אם איש מקצוע בתחום הבריאות המליץ לכם שלא לבצע תרגילי הרפיה או נשימה, אל תשתמשו בשירותים.
   6.2. השירותים עשויים לכלול נופי קול (soundscapes) או הנחיות העלולים לשנות את מצב הקשב שלכם; השתמשו בעוצמת שמע ובסביבה מתאימות.

6.3. עוצמת שמע, סביבה ומכשירים. השתמשו בעוצמת שמע מתונה כדי למנוע נזק לשמיעה ושמרו על מודעות לסביבתכם, במיוחד בעת שימוש באוזניות. אל תסתמכו על השירותים שיתריעו בפניכם על סכנות בסביבתכם. איננו אחראים לתאונות, לפציעות או לנזק לרכוש המתרחשים משום שהסחתם את דעתכם או שלא יכולתם לשמוע אזהרות בעת השימוש בשירותים, למעט כאשר לא ניתן להגביל אחריות כזו לפי הדין החל.

6.4. אחריות מתוך שכל ישר. השירותים אינם מחליפים את שיקול דעתכם, את השכל הישר או אמצעי זהירות בסיסיים. אתם נשארים אחראים באופן מלא למעשיכם, לסביבתכם הפיזית ולעמידה באזהרות בטיחות של מוצרים, בכללי תעבורה, בכללי בטיחות בעבודה ובהוראות ובדינים אחרים החלים. אם הוראה או הצעה כלשהי בשירותים נראית סותרת את השכל הישר או את מידע הבטיחות לגבי סביבתכם או ציודכם, עליכם להתעלם מהשירותים ולפעול לפי מידע הבטיחות.

7. מינויים, תקופות ניסיון, חיוב וביטולים (Google Play).
   7.1. אם אתם רוכשים מינוי באמצעות Google Play, המחירים, תקופות החיוב, תקופות הניסיון בחינם, תנאי החידוש ומנגנוני הביטול מוצגים בעת הרכישה. מינויים מתחדשים אוטומטית עד לביטולם. ייתכן שיחולו מסים.
   7.2. ביטול. תוכלו לבטל בכל עת דרך הגדרות חשבון Google Play שלכם; הביטול נכנס לתוקף בתום תקופת החיוב הנוכחית באותה עת. מחיקת האפליקציה אינה מבטלת מינוי.
   7.3. תקופות ניסיון. אם אתם מתחילים תקופת ניסיון בחינם או בהנחה, היא תהפוך למינוי בתשלום במחיר שפורסם, אלא אם תבטלו לפני תום תקופת הניסיון.
   7.4. החזרים כספיים. תשלומים אינם ניתנים להחזר, למעט כאשר הדבר נדרש על פי דין או לפי המדיניות של Google Play. כאשר הדין החל מעניק זכות סטטוטורית לביטול עסקה או להחזר, נכבד זכות זו בהתאם לדין.
   7.5. אישור ביצוע מיידי (EEA/UK, כאשר רלוונטי). בהתחלת מינוי, אתם מבקשים ביצוע מיידי של השירות הדיגיטלי. במידה שהדין מתיר זאת, אתם מאשרים שזכות הביטול הסטטוטורית שלכם עשויה להיות מושפעת מרגע שהביצוע מתחיל. זכויות הביטול החוזרות שלכם נותרות כמתואר לעיל.

7.6. שינויי מחיר. אנו רשאים לשנות את מחירי המינוי לתקופות חיוב עתידיות. כל שינוי מחיר יימסר לכם באמצעות Google Play או באפליקציה לפני כניסתו לתוקף ויחול רק מתקופת החיוב הבאה. אם אינכם מסכימים לשינוי מחיר, עליכם לבטל את המינוי שלכם לפני תום תקופת החיוב הנוכחית באותה עת.

7.7. חיוב דרך חנות האפליקציות. כל הרכישות, החידושים, ההחזרים הכספיים וההודעות הקשורות לחיוב עבור מינויים שנרכשו באמצעות Google Play מטופלים על ידי Google Play לפי התנאים והמדיניות שלה. אין לנו גישה לפרטי כרטיס התשלום שלכם, ואיננו יכולים לבטל את החלטות Google Play בנוגע להחזרים מעבר למה שנדרש לפי הדין החל.

8. רישיון וקניין רוחני.
   8.1. רישיון עבורכם. בכפוף לתנאים אלה, אנו מעניקים לכם רישיון אישי, מוגבל, ניתן לביטול, שאינו בלעדי ושאינו ניתן להעברה, להתקין את האפליקציה ולהשתמש בה ולגשת לשירותים לצורך השימוש המיועד.
   8.2. הגבלות. למעט כאשר הגבלות כאלה אסורות לפי הדין החל, אינכם רשאים להעתיק, לשנות, להפיץ, למכור, להחכיר, לבצע הידור לאחור (decompile), לבצע הנדסה לאחור או ליצור יצירות נגזרות של השירותים או של תוכן כלשהו. השירותים וכל התוכן (לרבות שמע וטקסט שנוצרו על ידי בינה מלאכותית) מסופקים אך ורק לשימושכם האישי שאינו מסחרי לצורכי רווחה, אלא אם הסכמנו אחרת בכתב.
   8.3. הזכויות שלנו. אנו ומעניקי הרישיונות שלנו מחזיקים בכל הזכויות בשירותים, לרבות כל התוכן, התוכנה, סימני המסחר וקניין רוחני אחר.
   8.4. משוב. אם תמסרו משוב או הצעות, אתם מעניקים לנו רישיון לצמיתות, בלתי חוזר, כלל עולמי ופטור מתמלוגים להשתמש בהם ללא הגבלה.

8.5. שימוש בתוכן שנוצר. בכפוף לתנאים אלה ולדין החל, תוכלו להשתמש בשמע, בטקסט ובתוכן אחר שהשירותים יצרו עבורכם לצורכי המדיטציה והרווחה האישיים שלכם שאינם מסחריים. אסור לכם להפיץ בפומבי, להזרים, לשדר או לנצל באופן מסחרי תוכן כזה (לדוגמה, על ידי שימוש בו באפליקציה, בקורס או בשירות משלכם) ללא רשותנו מראש ובכתב.

9. התוכן שלכם.
   9.1. אם השירותים מאפשרים לכם להגיש או לשמור תוכן (למשל הערות, רשומות יומן, הנחיות), הבעלות על התוכן שלכם נותרת בידיכם. אתם מעניקים לנו רישיון מוגבל לאחסן, לעבד ולהציג אותו לצורך הפעלת השירותים וכפי שמתואר אחרת בעת ההגשה.
   9.2. אתם מצהירים שהתוכן שלכם והשימוש בו בשירותים אינם מפרים דין כלשהו או זכויות של צד שלישי. אנו רשאים להסיר או להשבית תוכן המפר תנאים אלה.

9.3. אין פיקוח כללי. איננו מנטרים או בודקים באופן שגרתי תוכן משתמשים. אנו רשאים, אך איננו חייבים, לבדוק, לחסום או להסיר תוכן כאשר אנו סבורים שהוא עלול להפר תנאים אלה או את הדין. במידה שהדין מתיר זאת, איננו אחראים לתוכן משתמשים שהוגש על ידכם או על ידי אחרים.

9.4. ההתחייבויות שלכם. אתם מצהירים ומתחייבים שיש לכם את כל הזכויות הדרושות כדי להגיש את התוכן שלכם לשירותים ולהעניק את הרישיון שבסעיף 9.1, ושהתוכן שלכם לא יהיה בלתי חוקי, משמיץ, מטריד, מעורר שנאה, תועבה, או מפר או מזיק בדרך אחרת.

9.5. מידע רגיש בבדיקות. הבדיקה האישית כוללת שדה טקסט חופשי שתוכנו נשלח לספק הבינה המלאכותית שלנו כדי ליצור את המדיטציה שלכם. אנא הזינו רק את מה שנדרש לעיצוב המדיטציה שלכם, והימנעו ממסירת מידע שלא הייתם רוצים שיעובד למטרה זו, לרבות שמות או פרטי קשר שלכם או של אחרים (הכוונה היא להערה בטקסט חופשי; שדה השם הפרטי האופציונלי מטופל בסעיף 4.7), פרטים פיננסיים או פרטי התחברות, או רשומות רפואיות מפורטות. מידע שאתם מזינים על מצב הרוח או הרווחה שלכם עשוי לחשוף מידע הנוגע לבריאות; מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה על איזה בסיס אנו מעבדים אותו.

10. שירותים ומכשירים של צדדים שלישיים.
    10.1. השירותים עשויים לפעול בשילוב עם פלטפורמות או מכשירים של צדדים שלישיים. איננו אחראים לשירותי צד שלישי, לתנאים שלהם או לנוהלי הפרטיות שלהם.
    10.2. אתם אחראים להחזיק במכשירים תואמים, בתוכנה, בגישה לאינטרנט ובעדכונים.

10.3. תנאי צדדים שלישיים. כאשר אתם משתמשים בשירות או במכשיר של צד שלישי יחד עם השירותים (לדוגמה, Google Play, חנויות אפליקציות, מכשירים לבישים או שירותי ענן), התנאים ומדיניות הפרטיות של הצד השלישי חלים על אותו שירות או מכשיר. איננו אחראים לשירותי צד שלישי ואיננו שולטים באופן שבו הם מעבדים את המידע שלכם.

10.4. כללי חנות האפליקציות. אם השגתם את האפליקציה מחנות אפליקציות או מפלטפורמה (כגון Google Play), החנות או הפלטפורמה עשויות להטיל תנאים נוספים. במקרה של סתירה בין תנאים אלה לבין תנאי חנות האפליקציות הנוגעים לחיוב או להפצה, יגברו תנאי חנות האפליקציות במידה שהחנות דורשת זאת.

11. פיקוח על תוכן; השעיה וסיום.
    11.1. אנו רשאים להשעות או להפסיק גישה, להסיר תוכן או לנקוט כל פעולה סבירה אם אנו סבורים שהפרתם תנאים אלה, את השימוש המיועד או את הדין, או אם הדבר נדרש כדי להגן על משתמשים, על השירותים שלנו או על צדדים שלישיים.
    11.2. תוכלו להפסיק להשתמש בשירותים בכל עת. סעיפים שמטבעם אמורים לשרוד את סיום ההתקשרות (לרבות סעיפים 2 עד 4 ו-7 עד 21) ימשיכו לחול.

11.3. חששות בטיחותיים. איננו מנטרים את השירותים לאיתור מצבי חירום ואיננו מחויבים לעשות זאת. אם ייוודע לנו על סיכון ממשי ומיידי לנזק חמור לכם או לאחרים בקשר עם השימוש שלכם בשירותים, אנו רשאים, אך איננו חייבים, לפנות לשירותי חירום או לרשויות אחרות ולשתף איתם פעולה, בהתאם לדין החל.

12. הסתייגויות.
    12.1. "כמות שהוא" ("As Is") ו"כפי שהוא זמין" ("As Available"). במידה המרבית המותרת על פי דין, השירותים מסופקים "כמות שהם" ו"כפי שהם זמינים", ללא אחריות מכל סוג שהוא, בין מפורשת, משתמעת או סטטוטורית, לרבות אחריות משתמעת לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת ולאי-הפרה.
    12.2. אין ייעוץ מקצועי. השירותים אינם מספקים ייעוץ רפואי, פסיכולוגי או ייעוץ מקצועי אחר, ואין להסתמך עליהם ככאלה.
    12.3. אין הבטחה לתוצאות. תוצאות בתחום הרווחה משתנות מאדם לאדם. איננו מבטיחים תוצאות, שיפורים או הישגים ספציפיים כלשהם.

12.4. זמינות ותאימות. איננו מבטיחים שהשירותים יהיו זמינים בכל עת, נקיים משגיאות או תואמים לכל מכשיר, מערכת הפעלה או טכנולוגיה מסייעת. עלולות להתרחש הפרעות זמניות, תחזוקה, עדכונים, תקלות או בעיות טכניות. במידה שהדין מתיר זאת, איננו אחראים להפרעות או לבעיות תאימות כאלה, למעט כפי שנקבע במפורש בסעיפים 13, 14 ו-16.

13. הגבלת אחריות (כללי).
    13.1. במידה המרבית המותרת על פי דין, איננו אחראים לנזקים עקיפים, אגביים, מיוחדים, תוצאתיים, עונשיים או לדוגמה (exemplary); לאובדן רווחים או הכנסות; לאובדן מידע; או להפסקת פעילות עסקית, גם אם ניתן היה לצפותם.
    13.2. במידה המרבית המותרת על פי דין, האחריות המצטברת שלנו בגין כל התביעות הנוגעות לשירותים לא תעלה על הגבוה מבין (a) הסכומים ששילמתם לנו עבור השירותים ב-12 החודשים שקדמו לאירוע שהוליד את האחריות, או (b) 50 אירו.
    13.3. חריגים כופים. אין בתנאים אלה כדי להגביל או לשלול אחריות שלא ניתן להגביל או לשלול לפי הדין החל, לרבות אחריות למוות או לנזק גוף שנגרמו ברשלנות, או להונאה או למצג שווא במרמה.

13.4. היחס לסעיף 14. לגבי צרכנים המתגוררים בגרמניה, באיחוד האירופי או בממלכה המאוחדת, כללי האחריות הספציפיים שבסעיף 14 חלים בנוסף לסעיף 13 זה. במקרה של סתירה, יגברו סעיף 14 וכל כללי הגנת צרכן כופים של מדינת מגוריכם.

14. כללי אחריות לתושבי גרמניה / האיחוד האירופי / הממלכה המאוחדת.
    14.1. לגבי צרכנים המתגוררים בגרמניה, אחריותנו היא כדלקמן: (a) בלתי מוגבלת בגין כוונה ורשלנות חמורה, ובגין נזקים הנובעים מפגיעה בחיים, בגוף או בבריאות; (b) בגין רשלנות רגילה, רק בגין הפרת חובה חוזית מהותית (Kardinalpflicht), ומוגבלת לנזקים הצפויים האופייניים לסוג זה של חוזה.
    14.2. לגבי צרכנים המתגוררים באיחוד האירופי/בממלכה המאוחדת: זכויות הצרכן והסעדים הסטטוטוריים לפי דיני הגנת הצרכן החלים (לרבות הדין החל על תוכן ושירותים דיגיטליים) אינם נפגעים. אין בתנאים אלה כדי לשלול או להגביל זכויות שלא ניתן לשלול על פי דין.
    
    
15. שיפוי (שימוש עסקי/ארגוני).
    אם אתם ניגשים לשירותים מטעם ארגון, אתם מצהירים שאתם מוסמכים לחייב אותו. הארגון ישפה אותנו ויפטור אותנו מאחריות בגין תביעות הנובעות משימוש לרעה שלו או מהפרתו את תנאים אלה.
    
    
16. שינויים בשירותים.
    16.1. אנו רשאים לשנות תכונות או להפסיק אותן מסיבות לגיטימיות (למשל בטיחות, ביצועים, ציות לדין). אם שינוי פוגע באופן מהותי בפונקציונליות מרכזית ששילמתם עבורה, נספק סעדים מידתיים כנדרש על פי דין.

16.2. אירועים שאינם בשליטתנו. איננו אחראים לעיכוב או לאי-ביצוע, או לאי-זמינות או לפגיעה באיכות השירותים, שנגרמו מאירועים שאינם בשליטתנו הסבירה, כגון אסונות טבע, מלחמה, טרור, מהומות אזרחיות, שביתות, הפסקות אינטרנט או תקשורת, הפסקות חשמל, או שינויים בחוקים או בתקנות, למעט כאשר לא ניתן להגביל אחריות כזו לפי הדין החל.

17. שינויים בתנאים אלה.
    17.1. אנו רשאים לעדכן תנאים אלה מעת לעת מסיבות לגיטימיות (למשל משפטיות, בטיחותיות, פונקציונליות). נמסור הודעה באפליקציה או בדרכים סבירות אחרות ונציין את תאריך תחילת התוקף.
    17.2. לגבי שינויים מהותיים, נבקש את הסכמתכם האקטיבית (למשל הודעת "אני מסכים/ה") לפני כניסתם לתוקף. אם אינכם מסכימים, עליכם להפסיק להשתמש בשירותים; ייתכן שתהיו זכאים לסעדים לפי הדין החל.

17.3. המשך שימוש. לגבי שינויים שאינם מהותיים, המשך השימוש שלכם בשירותים לאחר כניסת התנאים המעודכנים לתוקף יהווה את הסכמתכם לתנאים המעודכנים.

18. הדין החל ומקום השיפוט; הגנות מקומיות לצרכנים.
    18.1. צרכנים ב-EEA/UK/CH. אם אתם מתגוררים ב-EEA, בממלכה המאוחדת או בשווייץ ומשתמשים בשירותים כצרכנים, חל הדין של מדינת מגוריכם, ותוכלו לנקוט הליכים משפטיים בבתי המשפט המקומיים שלכם.
    18.2. משתמשים אחרים. לגבי כל שאר המשתמשים, תנאים אלה כפופים לדיני גרמניה (למעט כללי ברירת הדין שלה). מקום השיפוט הבלעדי יהיה בתי המשפט המוסמכים ב-Würzburg, גרמניה.
    18.3. הגנות צרכניות כופות וכללי תקנת הציבור של מדינת מגוריכם אינם נפגעים.
    
    
19. פיקוח על יצוא וסנקציות.
    אינכם רשאים להשתמש בשירותים או לגשת אליהם אם אתם נמצאים בתחום שיפוט הכפוף לסנקציות מקיפות, או אם אתם אזרחים של תחום שיפוט כזה, או אם אתם רשומים ברשימת סנקציות או ברשימת גורמים מוגבלים. אתם מסכימים לעמוד בכל דיני הפיקוח על יצוא והסנקציות החלים.
    
    
20. הפרדה (Salvatorische Klausel, סעיף בר-הפרדה).
    אם הוראה כלשהי בתנאים אלה תימצא בטלה או בלתי ניתנת לאכיפה, יתר ההוראות יישארו בתוקף מלא. ההוראה הבטלה לא תוחלף בצמצום המשמר את תוקפה; במקום זאת, הצדדים ישתדלו להחליפה בהוראה תקפה המשקפת באופן הקרוב ביותר את הכוונה המקורית ואת התכלית הכלכלית, מבלי לפגוע בזכויות צרכן כופות.
    
    
21. אי-ויתור; הסכם כולל; המחאה.
    21.1. ויתור על הפרה או על מחדל כלשהם לא ייחשב כוויתור על הפרה או על מחדל כלשהם בעתיד.
    21.2. תנאים אלה, יחד עם כל תנאי המוצגים בעת הרכישה (למשל פרטי המינוי ב-Google Play) ומדיניות הפרטיות שלנו, מהווים את ההסכם המלא בינכם לבינינו בנוגע לשירותים.
    21.3. אינכם רשאים להמחות תנאים אלה ללא הסכמתנו מראש ובכתב. אנו רשאים להמחות תנאים אלה במסגרת מיזוג, רכישה, ארגון מחדש או מכירת נכסים.

21.4. תקשורת אלקטרונית. אנו רשאים למסור לכם מידע והודעות על השירותים באופן אלקטרוני, לרבות בדוא"ל, בהודעות בתוך האפליקציה או באתרי האינטרנט שלנו. אתם מסכימים שתקשורת אלקטרונית כזו עומדת בכל דרישה חוקית שתקשורת תהיה "בכתב", במידה שהדין החל מתיר זאת. אם אתם מעדיפים לקבל מידע חובה מסוים בצורה אחרת, תוכלו לפנות אלינו באמצעות הפרטים שבסעיף 22, ונענה לבקשתכם כאשר הדבר נדרש על פי דין.

22. יצירת קשר.
    לשאלות, תלונות או הודעות משפטיות, פנו אל: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, גרמניה; info@flameappsdevelopment.com.