Šie Lietošanas noteikumi ir sagatavoti angļu valodā un pārtulkoti turpmāk norādītajās valodās. Angļu valodas versija ir oficiālā versija, un pārējās versijas ir sniegtas uzziņai. Ja starp abām versijām pastāv jebkāda neatbilstība vai pretruna, noteicošā ir angļu valodas versija.

Angļu | Vācu

LIETOŠANAS NOTEIKUMI: MEDITATION APP
Spēkā stāšanās datums (pēdējo reizi atjaunināti): 2026. gada 6. jūlijs
Pakalpojuma sniedzējs: Flame Apps (Fabian Metzner), Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, Vācija
Kontaktinformācija: info@flameappsdevelopment.com

Piekļūstamība. Ja jums ir redzes traucējumi, cita invaliditāte vai jums nepieciešama palīdzība, lai piekļūtu šiem Noteikumiem (piemēram, citā formātā vai valodā), jūs varat sazināties ar mums, rakstot uz info@flameappsdevelopment.com. Ja to prasa tiesību akti, mēs nodrošināsim šos Noteikumus alternatīvā, saprātīgi piekļūstamā formātā.

SVARĪGS DROŠĪBAS UN ĀRKĀRTAS SITUĀCIJU PAZIŅOJUMS

PAKALPOJUMI NAV PIEMĒROTI MEDICĪNISKĀM VAI GARĪGĀS VESELĪBAS ĀRKĀRTAS SITUĀCIJĀM, UN TOS NEKAD NEDRĪKST IZMANTOT KĀ ĀRKĀRTAS PALĪDZĪBAS VAI KRĪZES DIENESTU AIZSTĀJĒJU. JA JŪS UZSKATĀT, KA JUMS VAI KĀDAM CITAM DRAUD TŪLĪTĒJAS BRIESMAS, VAI JA JUMS IR PAŠNĀVĪBAS VAI SEVIS SAVAINOŠANAS DOMAS, NELIETOJIET PAKALPOJUMUS. TĀ VIETĀ NEKAVĒJOTIES ZVANIET SAVAM VIETĒJAM ĀRKĀRTAS PALĪDZĪBAS NUMURAM (PIEMĒRAM, 112 EIROPAS SAVIENĪBĀ VAI 911 AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS) VAI DODIETIES UZ TUVĀKO NEATLIEKAMĀS PALĪDZĪBAS NODAĻU VAI KRĪZES DIENESTU. NEMĒĢINIET SAZINĀTIES AR ĀRKĀRTAS PALĪDZĪBAS VAI KRĪZES DIENESTIEM, IZMANTOJOT PAKALPOJUMUS; MĒS NEUZRAUGĀM PAKALPOJUMUS ATTIECĪBĀ UZ ĀRKĀRTAS ZIŅOJUMIEM UN NEVARAM REAĢĒT UZ ŠĀDĀM SITUĀCIJĀM.

  1. Šo Noteikumu pieņemšana.
    1.1. Šie Lietošanas noteikumi („Noteikumi”) regulē jūsu piekļuvi Meditation App, tīmekļa vietnēm, saturam, funkcijām un pakalpojumiem, ko nodrošina Flame Apps (kopā „Pakalpojumi”), un to lietošanu. Instalējot, piekļūstot Pakalpojumiem vai tos lietojot, jūs piekrītat, ka šie Noteikumi jums ir saistoši.
    1.2. Ja jūs nepiekrītat, nelietojiet Pakalpojumus. Jums jāspēj noslēgt ar mums saistošu līgumu un jāatbilst 5. sadaļā noteiktajiem atbilstības kritērijiem.

1.3. Privātums un datu aizsardzība. Jebkuras personiskās informācijas, ko jūs sniedzat, lietojot Pakalpojumus, aizsardzība un drošība mums ir ārkārtīgi svarīga. Sīkāka informācija par to, kā mēs vācam, izmantojam un aizsargājam jūsu personas datus, ir aprakstīta mūsu Privātuma politikā („Privātuma politika”), kas ir šo Noteikumu sastāvdaļa. Lietojot Pakalpojumus, jūs apliecināt, ka uz jūsu Pakalpojumu lietošanu attiecas arī mūsu Privātuma politika. Atkarībā no tā, kā jūs lietojat Pakalpojumus, un no jūsu dzīvesvietas valsts daļa informācijas, ko mēs apstrādājam (piemēram, informācija par jūsu garīgo labsajūtu, noskaņojumu, miegu vai stresu), var tikt uzskatīta par „veselības datiem” vai „īpašu kategoriju” personas datiem saskaņā ar ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu („VDAR”) vai citiem piemērojamiem datu aizsardzības tiesību aktiem. Mēs rīkojamies ar šādiem datiem saskaņā ar savu Privātuma politiku un piemērojamajiem obligātajiem tiesību aktiem. Jūs esat atbildīgs par to, lai jūsu ierīce, operētājsistēma un interneta savienojums būtu saderīgi ar Pakalpojumiem, un par jebkādām maksām, ko piemēro jūsu interneta vai mobilo sakaru pakalpojumu sniedzējs. Mēs varam sniegt noteiktus paziņojumus (tostarp par izmaiņām šajos Noteikumos) elektroniski, kā aprakstīts 21.4. punktā.

  1. Paredzētā lietošana (tikai labsajūtai) un aizliegtā lietošana.
    2.1. Paredzētā lietošana (tikai labsajūtai). Pakalpojumi tiek nodrošināti vienīgi kā vispārēji labsajūtas rīki relaksācijai, meditācijai, stresa pārvaldībai un apzinātības izglītībai („Paredzētā lietošana”). Tie nav izstrādāti un nav paredzēti, lai diagnosticētu, novērstu, uzraudzītu, prognozētu, ārstētu vai izārstētu jebkādu slimību vai veselības stāvokli; lai sniegtu jebkāda veida profesionālus, klīniskus vai terapeitiskus padomus; vai lai kalpotu kā ārkārtas palīdzības vai krīzes dienests.
    2.2. Ekskluzīva lietošana; vispārējs ierobežojums. Pakalpojumus drīkst lietot tikai 2.1. punktā aprakstītajai Paredzētajai lietošanai. Jebkāds cits nolūks, konteksts, vide vai darbība ir ārpus Paredzētās lietošanas un nav atļauts neatkarīgi no tā, vai tas ir īpaši minēts vai paredzēts šajos Noteikumos.
    2.3. Drošībai kritiskas darbības. Drošības apsvērumu dēļ Pakalpojumus nedrīkst lietot nevienā situācijā, kurā uzmanības novēršana, acu aizvēršana, samazināta modrība vai austiņu valkāšana varētu palielināt kaitējuma risku („Drošībai kritiskas darbības”). Drošībai kritiskas darbības cita starpā ietver jebkura transportlīdzekļa vadīšanu vai vadīšanu (tostarp automašīnu, velosipēdu, elektrovelosipēdu, skrejriteņu, motociklu vai būvniecības vai lauksaimniecības tehnikas), mašīnu vai instrumentu vadīšanu, ēdiena gatavošanu, darbu augstumā, atrašanos ūdenī vai tā tuvumā, bērnu uzraudzību vai jebkuru citu darbību, kas drošības nolūkā prasa jūsu pilnu uzmanību. Pakalpojumu lietošana jebkuras Drošībai kritiskas darbības laikā vienmēr ir ārpus Paredzētās lietošanas un ir stingri aizliegta neatkarīgi no tā, vai konkrētā darbība ir nosaukta šajos Noteikumos.


2.4. Aizliegtā lietošana (piemēri; saraksts nav izsmeļošs). Neierobežojot 2.1. līdz 2.3. punktu un tikai kā piemēru, jūs nedrīkstat un nedrīkstat ļaut nevienam citam:

a) kopēt, ierakstīt, tvert vai citādi reproducēt audio, tekstu vai citu saturu no Pakalpojumiem, izņemot gadījumus, kad tas ir stingri nepieciešams jūsu personīgai, nekomerciālai lietošanai un ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti;

b) izmantot Pakalpojumus, jebkādu saturu vai jebkādus MI ģenerētus rezultātus, lai izstrādātu, apmācītu vai uzlabotu konkurējošu produktu vai pakalpojumu, jebkādu mašīnmācīšanās modeli vai jebkādu lielo valodas modeli, vai lai salīdzinoši vērtētu vai sistemātiski novērtētu Pakalpojumus, ja vien mēs neesam jums devuši iepriekšēju rakstisku piekrišanu;

c) iznomāt, izīrēt, pārdot, piešķirt apakšlicenci, nodot vai citādi komerciāli izmantot Pakalpojumus, savu kontu vai jebkādas piekļuves tiesības Pakalpojumiem;

d) izmantot automatizētus rīkus (tostarp robotus, datu nolasīšanas rīkus (scrapers), rāpuļprogrammas vai līdzīgas tehnoloģijas), lai piekļūtu Pakalpojumiem, veiktu tajos vaicājumus vai mijiedarbotos ar tiem, vai lai iegūtu, vāktu vai analizētu datus vai saturu no Pakalpojumiem;

e) mēģināt apiet tehniskos pasākumus, kas aizsargā Pakalpojumus vai ierobežo piekļuvi vai lietošanu (tostarp drošības kontroles, pieprasījumu biežuma ierobežojumus vai ģeogrāfiskos ierobežojumus), vai traucēt to darbību;

f) augšupielādēt, ieviest vai izplatīt ļaunprogrammatūru, vīrusus vai jebkādu kodu, kas paredzēts, lai traucētu vai bojātu Pakalpojumus, citu programmatūru vai ierīces;

g) sniegt nepatiesu informāciju par savu identitāti vai piederību, uzdoties par citu personu vai organizāciju vai nepatiesi likt noprast par jebkādu saistību ar mums;

h) izmantot jebkādas interaktīvās funkcijas, lai uzmāktos, iebiedētu, vajātu, draudētu vai citādi ļaunprātīgi izturētos pret jebkuru personu vai lai paustu naida runu vai diskriminējošu uzvedību;

i) lietot Pakalpojumus, ja tas pārkāptu jūsu jurisdikcijā piemērojamos tiesību aktus;

j) mēģināt darīt jebko no iepriekš minētā vai palīdzēt jebkurai trešai personai to darīt.

2.5. Vietējo tiesību aktu ievērošana. Jūs esat atbildīgs par to, lai jūsu Pakalpojumu lietošana atbilstu visiem tiesību aktiem un noteikumiem, kas uz jums attiecas jūsu valstī vai reģionā.

3.5. Riska uzņemšanās. Ievērojot 13. un 14. sadaļu un ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, jūs saprotat un piekrītat, ka vienīgi jūs esat atbildīgs par lēmumu, vai un kā lietot Pakalpojumus. Meditācija, elpošanas vingrinājumi un relaksācijas prakses var radīt diskomfortu un var nebūt piemērotas ikvienam. Lietojot Pakalpojumus, jūs brīvprātīgi uzņematies visus ar to lietošanu saistītos riskus, tostarp jebkādu fizisku vai psihisku ietekmi, kāda tiem var būt uz jums.

3.6. Iespējama simptomu pasliktināšanās. Dažos gadījumos kontemplatīvas vai elpošanas prakses var pastiprināt trauksmi vai izraisīt sarežģītas emocijas, jo īpaši cilvēkiem ar esošiem garīgās veselības traucējumiem. Ja jūs pamanāt, ka jūsu simptomi pasliktinās vai jūtaties pārņemts, pārtrauciet lietot Pakalpojumus un lūdziet padomu kvalificētam speciālistam.

  1. MI funkcijas un rezultātu ierobežojumi.
    4.1. Pakalpojumi var izmantot mašīnmācīšanos un ģeneratīvo MI, lai radītu vai pielāgotu meditāciju scenārijus, ieteikumus vai citu saturu. MI rezultāti var būt kļūdaini, nepilnīgi, novecojuši vai nepiemēroti jūsu apstākļiem.
    4.2. Vienīgi jūs esat atbildīgs par to, kā jūs izmantojat MI rezultātus. Neizmantojiet tos kā profesionāla padoma vai vērtējuma aizstājēju.
    4.3. Jūs nedrīkstat mudināt vai norādīt Pakalpojumiem radīt nedrošu, nelikumīgu vai tiesības pārkāpjošu saturu. Mēs varam moderēt, filtrēt, bloķēt vai noņemt saturu vai piekļuvi, kas pārkāpj šos Noteikumus.

4.4. Intelektuālais īpašums uz MI rezultātiem. MI ģenerēti rezultāti var būt līdzīgi apmācības datu modeļiem vai atvasināti no tiem un var nejauši atgādināt citu radītu saturu. Mēs nesolām, ka jebkurš MI rezultāts būs unikāls vai brīvs no trešo personu tiesībām. Jūs esat atbildīgs par to, lai jūsu jebkura MI rezultāta izmantošana atbilstu piemērojamajiem intelektuālā īpašuma un citiem tiesību aktiem.

4.5. Pēc noklusējuma bez cilvēka pārbaudes. MI rezultāti parasti tiek ģenerēti un piegādāti bez cilvēka pārbaudes vai uzraudzības. Jūs nedrīkstat uzskatīt jebkuru MI rezultātu par personalizētu profesionālu padomu vai tā, it kā to būtu pārbaudījis klīnicists vai cits speciālists.

4.6. Personalizētas meditācijas (pašsajūtas ziņojuma funkcija). Kad jūs izmantojat personalizēto pašsajūtas ziņojuma funkciju, jūsu izvēlētais noskaņojums un jūsu ierakstītie vārdi tiek nosūtīti mūsu trešās personas MI pakalpojumu sniedzējam (pašlaik OpenAI), lai ģenerētu jums uzrakstītu meditācijas scenāriju. Šis scenārijs ir MI ģenerēts, tiek radīts bez cilvēka pārbaudes un var būt neprecīzs vai nepiemērots; uztveriet to tikai kā vispārēju labsajūtas praksi un nekad kā padomu, kas pielāgots jūsu situācijai. Funkcija nav paredzēta ārkārtas vai krīzes situācijām. Lietotnē ir iebūvēts pamata drošības mehānisms, kas gadījumā, ja jūsu ievade liecina par krīzi, meditācijas vietā parāda atbalsta resursus, taču šī automatizētā noteikšana nav un nevar būt 100 % precīza: tā var nepamanīt krīzes pazīmes vai atzīmēt parastus ziņojumus. Nekad nepaļaujieties uz to. Ja jūs esat krīzē vai domājat par sevis savainošanu, sazinieties ar vietējo ārkārtas palīdzības dienestu vai krīzes palīdzības dienestu. Informāciju par to, kā tiek apstrādāts jūsu pašsajūtas ziņojums, skatiet mūsu Privātuma politikā.

4.7. Izrunāts vārds. Ja jūs norādāt savu vārdu un ieslēdzat vārda izrunāšanas opciju, mēs to izmantojam, lai sesijās jūs sveicinātu. Tas tiek pārbaudīts jūsu ierīcē un izrunāts ar mūsu pašu serveru palīdzību. Ja tas nav atpazīts vārds, mēs lūdzam jūsu atļauju pirms tā pārbaudes ar mūsu MI pakalpojumu sniedzēju; mēs varam atteikties izmantot vārdu, ko mūsu pārbaude atzīst par nepiemērotu. Jūs esat atbildīgs par vārdu, ko ievadāt (neievadiet citas personas vārdu vai aizskarošu/maldinošu tekstu), un varat to mainīt, noņemt vai atspējot iestatījumos. Sīkāku informāciju skatiet mūsu Privātuma politikā.

  1. Atbilstības kritēriji.
    5.1. Vecums. Pakalpojumi ir paredzēti tikai pilngadīgām personām no 18 gadu vecuma. Ja pilngadības vecums jūsu valstī ir augstāks par 18 gadiem, jums tas ir jābūt sasniegušam. Nelietojiet Pakalpojumus, ja jums nav 18 gadu. Iestatīšanas laikā Lietotne jautā jūsu dzimšanas gadu un neļauj turpināt, ja no tā izriet, ka jums nav 18 gadu. Mēs nevēršamies pie bērniem.
    5.2. Precīza informācija. Ja Pakalpojumi jums lūdz sniegt informāciju, jums jāsniedz precīza informācija un tā jāatjaunina.

5.3. Lietošana organizācijas vārdā. Ja jūs lietojat Pakalpojumus uzņēmuma, darba devēja, skolas vai citas organizācijas vārdā, jūs apliecināt un garantējat, ka jums ir pilnvaras uzņemties šo Noteikumu saistības minētās organizācijas vārdā. Šādā gadījumā „jūs” nozīmē arī šo organizāciju, un tiek piemērota 15. sadaļa.

5.4. Ierīces drošība. Jūs esat atbildīgs par savas ierīces un sava Google Play konta drošības uzturēšanu. Mēs varam pieņemt, ka jebkuru darbību jūsu instalētajā Lietotnē esat atļāvis jūs, līdz jūs mūs informējat par aizdomām par ļaunprātīgu izmantošanu. Mēs neesam atbildīgi par zaudējumiem vai kaitējumu, kas radies tāpēc, ka jūs neesat nodrošinājis savas ierīces vai sava Google Play konta drošību.

  1. Veselības un drošības brīdinājumi.
    6.1. Lietojiet Pakalpojumus tikai tad, kad ir droši atslābināties un, ja nepieciešams, aizvērt acis. Nodrošiniet drošu ķermeņa stāvokli un vidi. Ja veselības aprūpes speciālists jums ir ieteicis neveikt relaksācijas vai elpošanas vingrinājumus, nelietojiet Pakalpojumus.
    6.2. Pakalpojumos var būt skaņu ainavas vai norādījumi, kas var mainīt jūsu uzmanību; izmantojiet piemērotu skaļumu un apkārtni.

6.3. Skaļums, vide un ierīces. Izmantojiet mērenu skaļumu, lai izvairītos no dzirdes bojājumiem un saglabātu apziņu par apkārtni, jo īpaši, lietojot austiņas. Nepaļaujieties uz to, ka Pakalpojumi jūs brīdinās par bīstamību jūsu apkārtnē. Mēs neesam atbildīgi par nelaimes gadījumiem, traumām vai īpašuma bojājumiem, kas notiek tāpēc, ka jūs Pakalpojumu lietošanas laikā bijāt izklaidīgs vai nevarējāt dzirdēt brīdinājumus, izņemot gadījumus, kad šādu atbildību saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem nevar ierobežot.

6.4. Veselā saprāta atbildība. Pakalpojumi neaizstāj jūsu pašu spriestspēju, veselo saprātu vai elementārus drošības piesardzības pasākumus. Jūs joprojām esat pilnībā atbildīgs par savu rīcību, savu fizisko apkārtni un par produktu drošības brīdinājumu, ceļu satiksmes noteikumu, darba drošības noteikumu un citu piemērojamo norādījumu un tiesību aktu ievērošanu. Ja kāds norādījums vai ieteikums Pakalpojumos šķiet pretrunā veselajam saprātam vai drošības informācijai par jūsu vidi vai aprīkojumu, jums jāignorē Pakalpojumi un jāievēro drošības informācija.

  1. Abonementi, izmēģinājumi, norēķini un atcelšana (Google Play).
    7.1. Ja jūs iegādājaties abonementu Google Play, cenas, norēķinu periodi, bezmaksas izmēģinājumi, atjaunošanas noteikumi un atcelšanas kārtība tiek parādīti pirkuma brīdī. Abonementi tiek automātiski atjaunoti, līdz tie tiek atcelti. Var tikt piemēroti nodokļi.
    7.2. Atcelšana. Jūs jebkurā laikā varat atcelt abonementu sava Google Play konta iestatījumos; atcelšana stājas spēkā attiecīgā norēķinu perioda beigās. Lietotnes dzēšana neatceļ abonementu.
    7.3. Izmēģinājumi. Ja jūs sākat bezmaksas vai atlaides izmēģinājumu, tas pārvēršas par maksas abonementu par norādīto cenu, ja vien jūs to neatceļat pirms izmēģinājuma perioda beigām.
    7.4. Naudas atmaksa. Maksājumi netiek atmaksāti, izņemot gadījumus, kad to prasa tiesību akti vai Google Play politikas. Ja piemērojamie tiesību akti paredz likumiskas atteikuma vai naudas atmaksas tiesības, mēs šīs tiesības ievērosim saskaņā ar tiesību aktiem.
    7.5. Apliecinājums par tūlītēju izpildi (EEZ/AK, ja piemērojams). Sākot abonementu, jūs pieprasāt tūlītēju digitālā pakalpojuma izpildi. Ciktāl to pieļauj tiesību akti, jūs apliecināt, ka jūsu likumiskās atteikuma tiesības var tikt ietekmētas, tiklīdz sākas izpilde. Jūsu tiesības atcelt periodisko abonementu paliek tādas, kā aprakstīts iepriekš.

7.6. Cenu izmaiņas. Mēs varam mainīt abonementu cenas nākamajiem norēķinu periodiem. Par jebkādām cenu izmaiņām jums tiks paziņots Google Play vai Lietotnē pirms to stāšanās spēkā, un tās tiks piemērotas tikai no nākamā norēķinu perioda. Ja jūs nepiekrītat cenas izmaiņām, jums jāatceļ abonements pirms attiecīgā norēķinu perioda beigām.

7.7. Norēķini lietotņu veikalā. Visus pirkumus, atjaunošanu, naudas atmaksu un ar norēķiniem saistītos paziņojumus attiecībā uz abonementiem, kas iegādāti Google Play, apstrādā Google Play saskaņā ar saviem noteikumiem un politikām. Mums nav piekļuves jūsu maksājumu kartes datiem, un mēs nevaram mainīt Google Play lēmumus par naudas atmaksu, izņemot to, ko prasa piemērojamie tiesību akti.

  1. Licence un intelektuālais īpašums.
    8.1. Licence jums. Ievērojot šos Noteikumus, mēs jums piešķiram personisku, ierobežotu, atsaucamu, neekskluzīvu, nenododamu licenci instalēt un lietot Lietotni un piekļūt Pakalpojumiem Paredzētajai lietošanai.
    8.2. Ierobežojumi. Izņemot gadījumus, kad šādi ierobežojumi ir aizliegti ar piemērojamajiem tiesību aktiem, jūs nedrīkstat kopēt, pārveidot, izplatīt, pārdot, iznomāt, dekompilēt, veikt apgrieztās izstrādes darbības vai radīt atvasinātus darbus no Pakalpojumiem vai jebkāda satura. Pakalpojumi un viss saturs (tostarp MI ģenerēts audio un teksts) tiek nodrošināti vienīgi jūsu personīgai, nekomerciālai lietošanai labsajūtas nolūkos, ja vien mēs rakstiski nevienojamies citādi.
    8.3. Mūsu tiesības. Mums un mūsu licences devējiem pieder visas tiesības uz Pakalpojumiem, tostarp uz visu saturu, programmatūru, preču zīmēm un citu intelektuālo īpašumu.
    8.4. Atsauksmes. Ja jūs sniedzat atsauksmes vai ieteikumus, jūs piešķirat mums beztermiņa, neatsaucamu, pasaules mēroga, bezatlīdzības licenci tos izmantot bez ierobežojumiem.

8.5. Ģenerētā satura izmantošana. Ievērojot šos Noteikumus un piemērojamos tiesību aktus, jūs varat izmantot audio, tekstu un citu saturu, ko Pakalpojumi ir ģenerējuši jums, savai personīgai, nekomerciālai meditācijai un labsajūtai. Jūs nedrīkstat publiski izplatīt, straumēt, pārraidīt vai komerciāli izmantot šādu saturu (piemēram, izmantojot to savā lietotnē, kursā vai pakalpojumā) bez mūsu iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

  1. Jūsu saturs.
    9.1. Ja Pakalpojumi ļauj jums iesniegt vai glabāt saturu (piemēram, piezīmes, dienasgrāmatas ierakstus, uzvednes), jūs saglabājat īpašumtiesības uz savu saturu. Jūs piešķirat mums ierobežotu licenci to mitināt, apstrādāt un parādīt, lai nodrošinātu Pakalpojumu darbību, un kā citādi aprakstīts iesniegšanas brīdī.
    9.2. Jūs apliecināt, ka jūsu saturs un tā izmantošana Pakalpojumos nepārkāpj nekādus tiesību aktus vai trešo personu tiesības. Mēs varam noņemt vai atspējot saturu, kas pārkāpj šos Noteikumus.

9.3. Vispārējas uzraudzības neesamība. Mēs regulāri neuzraugām un nepārskatām lietotāju saturu. Mēs varam, bet mums nav pienākuma pārskatīt, bloķēt vai noņemt saturu, ja uzskatām, ka tas var pārkāpt šos Noteikumus vai tiesību aktus. Ciktāl to pieļauj tiesību akti, mēs neesam atbildīgi par lietotāju saturu, ko iesniedzat jūs vai citi.

9.4. Jūsu garantijas. Jūs apliecināt un garantējat, ka jums ir visas tiesības, kas nepieciešamas, lai iesniegtu savu saturu Pakalpojumos un piešķirtu 9.1. punktā minēto licenci, un ka jūsu saturs nebūs nelikumīgs, neslavu cilājošs, uzmācīgs, naidīgs, piedauzīgs vai citādi tiesības pārkāpjošs vai kaitīgs.

9.5. Sensitīva informācija pašsajūtas ziņojumos. Personalizētajā pašsajūtas ziņojumā ir brīva teksta lauks, kura saturs tiek nosūtīts mūsu MI pakalpojumu sniedzējam, lai ģenerētu jūsu meditāciju. Lūdzu, ievadiet tikai to, kas nepieciešams jūsu meditācijas veidošanai, un neiesniedziet informāciju, kuru jūs nevēlētos, lai apstrādā šim nolūkam, tostarp savus vai citu personu vārdus vai kontaktinformāciju (tas attiecas uz brīvā teksta piezīmi; izvēles vārda lauks ir aplūkots 4.7. punktā), finanšu vai pieteikšanās datus vai detalizētus medicīniskos dokumentus. Informācija, ko jūs ievadāt par savu noskaņojumu vai labsajūtu, var atklāt ar veselību saistītus datus; mūsu Privātuma politikā ir paskaidrots, uz kāda pamata mēs tos apstrādājam.

  1. Trešo personu pakalpojumi un ierīces.
    10.1. Pakalpojumi var sadarboties ar trešo personu platformām vai ierīcēm. Mēs neesam atbildīgi par trešo personu pakalpojumiem, to noteikumiem vai to privātuma praksi.
    10.2. Jūs esat atbildīgs par saderīgām ierīcēm, programmatūru, interneta piekļuvi un atjauninājumiem.

10.3. Trešo personu noteikumi. Kad jūs kopā ar Pakalpojumiem izmantojat trešās personas pakalpojumu vai ierīci (piemēram, Google Play, lietotņu veikalus, valkājamas ierīces vai mākoņpakalpojumus), uz šo pakalpojumu vai ierīci attiecas trešās personas pašas noteikumi un privātuma politika. Mēs neesam atbildīgi par trešo personu pakalpojumiem un nekontrolējam, kā tās apstrādā jūsu datus.

10.4. Lietotņu veikalu noteikumi. Ja jūs ieguvāt Lietotni lietotņu veikalā vai platformā (piemēram, Google Play), veikals vai platforma var noteikt papildu noteikumus. Ja starp šiem Noteikumiem un lietotņu veikala noteikumiem, kas attiecas uz norēķiniem vai izplatīšanu, pastāv pretruna, noteicošie ir lietotņu veikala noteikumi tādā apjomā, kādā to prasa attiecīgais veikals.

  1. Moderēšana; piekļuves apturēšana un izbeigšana.
    11.1. Mēs varam apturēt vai izbeigt piekļuvi, noņemt saturu vai veikt jebkādas saprātīgas darbības, ja uzskatām, ka jūs esat pārkāpis šos Noteikumus, Paredzēto lietošanu vai tiesību aktus, vai ja tas ir nepieciešams, lai aizsargātu lietotājus, mūsu Pakalpojumus vai trešās personas.
    11.2. Jūs jebkurā laikā varat pārtraukt Pakalpojumu lietošanu. Sadaļas, kurām pēc to būtības būtu jāpaliek spēkā pēc izbeigšanas (tostarp no 2. līdz 4. sadaļai un no 7. līdz 21. sadaļai), paliek spēkā.

11.3. Bažas par drošību. Mēs neuzraugām Pakalpojumus attiecībā uz ārkārtas situācijām, un mums nav pienākuma to darīt. Ja mēs uzzinām par nenovēršamu nopietna kaitējuma risku jums vai citiem saistībā ar jūsu Pakalpojumu lietošanu, mēs varam, bet mums nav pienākuma, sazināties ar ārkārtas dienestiem vai citām iestādēm un varam ar tām sadarboties saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.

  1. Atrunas.
    12.1. „Tāds, kāds tas ir” un „tādā apjomā, kādā tas ir pieejams”. Ciktāl to maksimāli pieļauj tiesību akti, Pakalpojumi tiek nodrošināti „tādi, kādi tie ir” un „tādā apjomā, kādā tie ir pieejami”, bez jebkāda veida tiešām, netiešām vai likumā noteiktām garantijām, tostarp netiešām garantijām par piemērotību pārdošanai, piemērotību konkrētam mērķim un trešo personu tiesību neaizskaršanu.
    12.2. Nav profesionāls padoms. Pakalpojumi nesniedz medicīniskus, psiholoģiskus vai citus profesionālus padomus, un uz tiem nedrīkst paļauties kā uz tādiem.
    12.3. Rezultāti netiek garantēti. Labsajūtas rezultāti katram cilvēkam atšķiras. Mēs negarantējam nekādus konkrētus rezultātus, uzlabojumus vai iznākumus.

12.4. Pieejamība un saderība. Mēs negarantējam, ka Pakalpojumi būs pieejami vienmēr, būs bez kļūdām vai būs saderīgi ar katru ierīci, operētājsistēmu vai palīgtehnoloģiju. Var rasties īslaicīgi pārtraukumi, apkope, atjauninājumi, kļūdas vai tehniskas problēmas. Ciktāl to pieļauj tiesību akti, mēs neatbildam par šādiem pārtraukumiem vai saderības problēmām, izņemot gadījumus, kas skaidri paredzēti 13., 14. un 16. sadaļā.

  1. Atbildības ierobežojums (vispārīgi).
    13.1. Ciktāl to maksimāli pieļauj tiesību akti, mēs neatbildam par netiešiem, nejaušiem, īpašiem, izrietošiem, preventīva vai sodoša rakstura zaudējumiem; negūtu peļņu vai ieņēmumiem; datu zudumu vai uzņēmējdarbības pārtraukšanu, pat ja tie ir paredzami.
    13.2. Ciktāl to maksimāli pieļauj tiesību akti, mūsu kopējā atbildība par visām prasībām, kas saistītas ar Pakalpojumiem, nepārsniedz lielāko no šīm summām: a) summas, ko jūs esat samaksājis mums par Pakalpojumiem 12 mēnešos pirms notikuma, kas radījis atbildību, vai b) 50 EUR.
    13.3. Obligātie izņēmumi. Nekas šajos Noteikumos neierobežo un neizslēdz atbildību, ko saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem nevar ierobežot vai izslēgt, tostarp atbildību par nāvi vai miesas bojājumiem, kas radušies nolaidības dēļ, vai par krāpšanu vai krāpniecisku maldināšanu.

13.4. Saistība ar 14. sadaļu. Patērētājiem, kuru dzīvesvieta ir Vācijā, ES vai AK, papildus šai 13. sadaļai tiek piemēroti 14. sadaļas īpašie atbildības noteikumi. Pretrunas gadījumā noteicošā ir 14. sadaļa un jebkuri jūsu dzīvesvietas valsts obligātie patērētāju tiesību aizsardzības noteikumi.

  1. Atbildības noteikumi Vācijas / ES / AK iedzīvotājiem.
    14.1. Patērētājiem, kuru dzīvesvieta ir Vācijā, mūsu atbildība ir šāda: a) neierobežota par tīšu rīcību un rupju nolaidību, kā arī par zaudējumiem, kas izriet no kaitējuma dzīvībai, ķermenim vai veselībai; b) par vienkāršu nolaidību tikai par būtiska līgumiska pienākuma (Kardinalpflicht) pārkāpumu, ierobežojot to ar paredzamiem zaudējumiem, kas raksturīgi šāda veida līgumam.
    14.2. Patērētājiem, kuru dzīvesvieta ir ES/AK: likumiskās patērētāju tiesības un tiesiskās aizsardzības līdzekļi saskaņā ar piemērojamajiem patērētāju tiesību aktiem (tostarp tiesību aktiem, kas reglamentē digitālo saturu un pakalpojumus) netiek ietekmēti. Nekas šajos Noteikumos neizslēdz un neierobežo tiesības, kuras nevar izslēgt ar likumu.

  2. Atlīdzināšana (lietošana uzņēmuma/organizācijas vajadzībām).
    Ja jūs piekļūstat Pakalpojumiem organizācijas vārdā, jūs apliecināt, ka esat pilnvarots uzņemties saistības tās vārdā. Organizācija atlīdzinās mums zaudējumus un pasargās mūs no prasībām, kas izriet no tās veiktas ļaunprātīgas izmantošanas vai šo Noteikumu pārkāpuma.

  3. Izmaiņas Pakalpojumos.
    16.1. Mēs varam mainīt vai pārtraukt funkcijas leģitīmu iemeslu dēļ (piemēram, drošības, veiktspējas, tiesību aktu ievērošanas dēļ). Ja izmaiņas būtiski kaitē galvenajai funkcionalitātei, par kuru jūs samaksājāt, mēs nodrošināsim samērīgus tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kā to prasa tiesību akti.

16.2. No mums neatkarīgi notikumi. Mēs neesam atbildīgi par jebkādu kavēšanos vai saistību neizpildi, kā arī par jebkādu Pakalpojumu nepieejamību vai pasliktināšanos, ko izraisījuši notikumi, kas ir ārpus mūsu saprātīgas kontroles, piemēram, dabas katastrofas, karš, terorisms, masu nekārtības, streiki, interneta vai telekomunikāciju pārtraukumi, elektroapgādes traucējumi vai izmaiņas tiesību aktos vai noteikumos, izņemot gadījumus, kad šādu atbildību saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem nevar ierobežot.

  1. Izmaiņas šajos Noteikumos.
    17.1. Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šos Noteikumus leģitīmu iemeslu dēļ (piemēram, juridisku, drošības, funkcionalitātes iemeslu dēļ). Mēs par to paziņosim Lietotnē vai ar citiem saprātīgiem līdzekļiem un norādīsim spēkā stāšanās datumu.
    17.2. Būtisku izmaiņu gadījumā mēs pirms to stāšanās spēkā lūgsim jūsu aktīvu piekrišanu (piemēram, ar uzaicinājumu „Es piekrītu”). Ja jūs tās nepieņemat, jums jāpārtrauc Pakalpojumu lietošana; jums var būt tiesības uz tiesiskās aizsardzības līdzekļiem saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.

17.3. Turpmāka lietošana. Attiecībā uz izmaiņām, kas nav būtiskas, Pakalpojumu turpmāka lietošana pēc atjaunināto Noteikumu stāšanās spēkā nozīmē, ka jūs pieņemat atjauninātos Noteikumus.

  1. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija; patērētāju vietējā aizsardzība.
    18.1. Patērētāji EEZ/AK/CH. Ja jūsu dzīvesvieta ir EEZ, AK vai Šveicē un jūs lietojat Pakalpojumus kā patērētājs, tiek piemēroti jūsu dzīvesvietas valsts tiesību akti, un jūs varat celt prasību savas vietas tiesās.
    18.2. Citi lietotāji. Attiecībā uz visiem citiem lietotājiem šos Noteikumus reglamentē Vācijas tiesību akti (izņemot tās kolīziju normas). Ekskluzīvā piekritība ir Vircburgas, Vācija, kompetentajām tiesām.
    18.3. Jūsu dzīvesvietas valsts obligātie patērētāju tiesību aizsardzības noteikumi un sabiedriskās kārtības noteikumi netiek ietekmēti.

  2. Eksporta kontrole un sankcijas.
    Jūs nedrīkstat lietot Pakalpojumus vai piekļūt tiem, ja atrodaties jurisdikcijā, uz kuru attiecas visaptverošas sankcijas, vai esat tās valstspiederīgais, vai ja esat iekļauts sankciju vai ierobežoto personu sarakstā. Jūs piekrītat ievērot visus piemērojamos eksporta kontroles un sankciju tiesību aktus.

  3. Atsevišķu noteikumu spēkā esamība (Salvatorische Klausel).
    Ja kāds no šo Noteikumu nosacījumiem tiek atzīts par spēkā neesošu vai neizpildāmu, pārējie nosacījumi paliek pilnā spēkā. Spēkā neesošais nosacījums netiks aizstāts, sašaurinot to līdz spēkā esošam apjomam (validity-preserving reduction); tā vietā puses centīsies to aizstāt ar spēkā esošu nosacījumu, kas vistuvāk atspoguļo sākotnējo nolūku un ekonomisko mērķi, neietekmējot obligātās patērētāju tiesības.

  4. Atteikšanās no tiesībām neesamība; pilnīga vienošanās; tiesību nodošana.
    21.1. Atteikšanās no tiesībām saistībā ar jebkuru pārkāpumu vai saistību neizpildi netiek uzskatīta par atteikšanos no tiesībām saistībā ar jebkuru turpmāku pārkāpumu vai saistību neizpildi.
    21.2. Šie Noteikumi kopā ar jebkuriem pirkuma brīdī parādītajiem noteikumiem (piemēram, abonementa informāciju Google Play) un mūsu Privātuma politiku veido pilnīgu vienošanos starp jums un mums attiecībā uz Pakalpojumiem.
    21.3. Jūs nedrīkstat nodot šos Noteikumus bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Mēs varam nodot šos Noteikumus apvienošanas, iegādes, reorganizācijas vai aktīvu pārdošanas ietvaros.

21.4. Elektroniskā saziņa. Mēs varam sniegt jums informāciju un paziņojumus par Pakalpojumiem elektroniski, tostarp pa e-pastu, ar ziņojumiem Lietotnē vai mūsu tīmekļa vietnēs. Jūs piekrītat, ka šāda elektroniskā saziņa atbilst jebkurai juridiskai prasībai, lai saziņa notiktu „rakstiski”, ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti. Ja jūs vēlaties saņemt noteiktu obligāto informāciju citā formā, varat sazināties ar mums, izmantojot 22. sadaļā norādīto kontaktinformāciju, un mēs izpildīsim jūsu lūgumu, ja to prasa tiesību akti.

  1. Kontaktinformācija.
    Jautājumu, sūdzību vai juridisku paziņojumu gadījumā sazinieties: Flame Apps, Postfach 53 04, 97003 Würzburg, Vācija; info@flameappsdevelopment.com.