Αυτή η μετάφραση υπάρχει για τη διευκόλυνσή σου. Νομικά δεσμευτική είναι η αγγλική έκδοση.
Πολιτική Απορρήτου
Η Flame Apps (εφεξής «εμείς», «εμάς», «FLAME Apps» ή «Flame Apps») δεσμεύεται να προστατεύει το απόρρητό σας. Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή μας «Darts Counter» (εφεξής «Εφαρμογή»).
1. Συλλογή και χρήση δεδομένων
1.1 Δεδομένα που συλλέγονται από τρίτους
Διαδικτυακή διαφήμιση βάσει χρήσης: Χρησιμοποιούμε λογισμικό τρίτων (ενδεικτικά, Google AdMob, Google AdSense, Meta Audience Network) για την εμπορική αξιοποίηση (monetization) των εφαρμογών μας. Οι πάροχοι αυτοί ενδέχεται να συλλέγουν πληροφορίες όπως:
- Αναγνωριστικά χρήστη ανά συσκευή (αυτόματες, τυχαία παραγόμενες σειρές χαρακτήρων)
- Πληροφορίες συσκευής (π.χ. λειτουργικό σύστημα, έκδοση, αναγνωριστικό συσκευής και γλώσσα)
- Άλλα δεδομένα για τη λειτουργία των υπηρεσιών τους και την προβολή διαφημίσεων που ενδέχεται να σας ενδιαφέρουν
- Διεύθυνση IP: η διεύθυνση IP της συσκευής σας αποστέλλεται με κάθε αίτημα διαφήμισης. Για χρήστες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ελβετίας, επιτρέπουμε στο Google AdMob να διαβιβάζει την πλήρη διεύθυνση IP σας στους διαφημιζόμενους που υποβάλλουν προσφορές για μια διαφήμιση στην εφαρμογή, ώστε να μπορούν να προβάλλουν διαφημίσεις που ταιριάζουν στην περιοχή σας. Για χρήστες στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ελβετία, η Google δεν διαβιβάζει την πλήρη διεύθυνση IP σε αυτούς τους διαφημιζόμενους σε αυτή την εφαρμογή.
Τα ανωτέρω δεδομένα ή/και άλλα δεδομένα σχετικά με τη χρήση της διαφήμισης από εσάς μπορούν να αποστέλλονται σε ορισμένους παρόχους διαφημιστικής τεχνολογίας, εφόσον σας προβάλλονται διαφημίσεις τους.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα που συλλέγονται, ανατρέξτε στους ακόλουθους συνδέσμους:
- Πολιτικές Απορρήτου του Google AdMob και του Google AdSense
- Ιστότοποι συνεργατών της Google
- Όροι επεξεργασίας δεδομένων του Google Ads
Κατάλογος παρόχων διαφημιστικής τεχνολογίας και διαφημιστικών δικτύων:
- Google AdMob: Πολιτική Απορρήτου, Ιστότοποι συνεργατών, Όροι επεξεργασίας δεδομένων διαφημίσεων
- InMobi Exchange (μέσω Google AdMob Open Bidding): Πολιτική Απορρήτου
- Meta Audience Network: Πολιτική Απορρήτου
- Liftoff Monetize: Πολιτική Απορρήτου
- OneTag Exchange: Πολιτική Απορρήτου
- Mobfox: Πολιτική Απορρήτου
- Adagio: Πολιτική Απορρήτου
- Unity Ads: Πολιτική Απορρήτου
- ironSource Ads (Unity LevelPlay): Πολιτική Απορρήτου
- Chartboost: Πολιτική Απορρήτου
- Equativ (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- Improve Digital (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- Ogury (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- OpenX (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- Rise (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- Smaato (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- Sonobi (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- Verve Group (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
- YieldOne (μέσω των δημοπρασιών του Google AdMob): Πολιτική Απορρήτου
Μετρήσεις χρηστών: Το λογισμικό τρίτων (π.χ. Google AdMob, Google AdSense, Meta Audience Network) που χρησιμοποιούμε για τη διαφήμιση και την εμπορική αξιοποίηση αποστέλλει συμβάντα ή/και μετρήσεις χρηστών στη Google (π.χ. Google AdMob) και στο Facebook (Meta Audience Network) κατά την εκκίνηση ή/και τη χρήση της εφαρμογής. Λαμβάνουμε ανωνυμοποιημένα δεδομένα σχετικά με τη χρήση της εφαρμογής, όπως συνεδρίες ανά χρήστη, διάρκεια συνεδρίας, παρουσία διαφημίσεων ανά συνεδρία, ενεργούς χρήστες ανά ημέρα και άλλες μετρήσεις. Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα αυτά για τη βελτιστοποίηση και την ανάπτυξη της εφαρμογής και τη βελτίωση της εμπορικής αξιοποίησης.
1.2 Δεδομένα που συλλέγουμε εμείς
Μετρήσεις χρηστών: Λαμβάνουμε από λογισμικό τρίτων ανωνυμοποιημένα δεδομένα σχετικά με τη χρήση της εφαρμογής, όπως συνεδρίες ανά χρήστη, διάρκεια συνεδρίας, παρουσία διαφημίσεων ανά συνεδρία, ενεργούς χρήστες ανά ημέρα και άλλες μετρήσεις. Τα δεδομένα αυτά χρησιμοποιούνται για τη βελτιστοποίηση και την περαιτέρω ανάπτυξη της εφαρμογής και τη βελτίωση της εμπορικής αξιοποίησης.
Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για αιτήματα υποστήριξης: Όταν επικοινωνείτε με την υποστήριξη πελατών μας (π.χ. μέσω e-mail στη διεύθυνση info@flameappsdevelopment.com), μας διαβιβάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως το όνομα χρήστη σας, η διεύθυνση e-mail σας και το περιεχόμενο του e-mail σας. Αποθηκεύουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε τα δεδομένα αυτά μόνο για τη διεκπεραίωση των αιτημάτων σας και την απάντηση στα e-mail σας.
1.3 Υπηρεσίες Google που χρησιμοποιεί η Εφαρμογή
Google Analytics for Firebase (Google): Μετράμε πώς χρησιμοποιείται η Εφαρμογή: οθόνες που ανοίχτηκαν, λειτουργίες που χρησιμοποιήθηκαν, συμβάντα παιχνιδιού και διαφημίσεων (αριθμοί, χωρίς ονόματα παικτών ή σκορ), κατάσταση αγορών και συνδρομής, καθώς και ρυθμίσεις όπως οι επιλογές πληκτρολογίου ή ειδοποιήσεων. Η Google λαμβάνει ένα αναγνωριστικό παρουσίας εφαρμογής, στοιχεία συσκευής και λειτουργικού συστήματος και τη διεύθυνση IP σας, από την οποία η Google συνάγει την κατά προσέγγιση τοποθεσία σας (χώρα, περιοχή).
Firebase Remote Config και Firebase Installations (Google): Η Εφαρμογή φορτώνει ρυθμίσεις όπως διακόπτες λειτουργιών και το πόσο συχνά εμφανίζονται διαφημίσεις. Με αυτόν τον τρόπο αποστέλλονται στην Google ένα αναγνωριστικό εγκατάστασης Firebase και βασικές πληροφορίες συσκευής.
Google Play Install Referrer: Διαβάζουμε τις ετικέτες καμπάνιας του συνδέσμου που χρησιμοποιήσατε για να εγκαταστήσετε την Εφαρμογή (για παράδειγμα, τον ιστότοπό μας ή ένα προφίλ σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης) και τους χρόνους κλικ και εγκατάστασης και τα καταγράφουμε μία φορά ως συμβάν ανάλυσης.
Google Play Billing: Οι αγορές και οι συνδρομές διεκπεραιώνονται από το Google Play. Λαμβάνουμε την κατάσταση της αγοράς και ένα διακριτικό αγοράς, όχι τα στοιχεία πληρωμής σας.
Google Play In-App Review: Η Εφαρμογή ενδέχεται να σας ζητήσει να την αξιολογήσετε μέσω του παραθύρου αξιολόγησης της Google. Την αξιολόγηση τη διαχειρίζεται η Google· εμείς καταγράφουμε ότι εμφανίστηκε το παράθυρο, μαζί με αριθμούς χρήσης όπως ο αριθμός των παιχνιδιών που παίχτηκαν.
Διαφημιστικό αναγνωριστικό και συγκατάθεση: Η Εφαρμογή και το λογισμικό διαφημίσεων και ανάλυσης διαβάζουν το διαφημιστικό αναγνωριστικό Android της συσκευής σας. Η συγκατάθεση συλλέγεται μέσω της User Messaging Platform της Google· η επιλογή σας αποθηκεύεται στη συσκευή σας. Μπορείτε να επαναφέρετε ή να διαγράψετε το διαφημιστικό αναγνωριστικό στις ρυθμίσεις του Android (Ρυθμίσεις, Απόρρητο, Διαφημίσεις).
Δεδομένα που αποθηκεύονται στη συσκευή σας: Οι παίκτες, τα παιχνίδια και τα στατιστικά αποθηκεύονται μόνο σε μια βάση δεδομένων στη συσκευή σας. Δεν τα ανεβάζουμε. Εάν είναι ενεργοποιημένη η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του Android, το Android ενδέχεται να τα αντιγράψει στον λογαριασμό σας Google.
2. Επεξεργασία δεδομένων και συγκατάθεση
Αποδεχόμενοι την παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή χρησιμοποιώντας τα προϊόντα μας, συγκατατίθεστε στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού και μη προσωπικού χαρακτήρα από εμάς ή/και από τρίτους, όπως περιγράφεται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα που συλλέγονται και την επεξεργασία τους θα βρείτε στην Πολιτική Απορρήτου μας (το παρόν έγγραφο).
3. Δικαιώματα χρηστών
Έχετε το δικαίωμα:
- πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν
- να ζητήσετε τη διόρθωση ή τη διαγραφή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν
- να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν ή να ζητήσετε τον περιορισμό της
- στη φορητότητα των δεδομένων
Μπορείτε να ζητήσετε ανά πάσα στιγμή τη διαγραφή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν, αποστέλλοντας αίτημα στην υποστήριξη πελατών μας στη διεύθυνση info@flameappsdevelopment.com.
4. Νομική βάση της επεξεργασίας
Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) και την υπόλοιπη εφαρμοστέα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων. Οι νομικές βάσεις για την επεξεργασία των δεδομένων σας περιλαμβάνουν:
- Τη συγκατάθεσή σας
- Την αναγκαιότητα εκτέλεσης σύμβασης με εσάς
- Τη συμμόρφωση με έννομες υποχρεώσεις
- Τα έννομα συμφέροντά μας (π.χ. βελτίωση των υπηρεσιών μας και της λειτουργικότητας της εφαρμογής)
5. Ασφάλεια δεδομένων
Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, κοινολόγηση, αλλοίωση και καταστροφή.
6. Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε κατά καιρούς την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Η πιο πρόσφατη έκδοση θα είναι πάντα διαθέσιμη στον ιστότοπό μας. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή, αποδέχεστε την πιο πρόσφατη έκδοση της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου.
7. Στοιχεία επικοινωνίας
Εάν έχετε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου, επικοινωνήστε μαζί μας:
E-mail: info@flameappsdevelopment.com
Ταχυδρομική διεύθυνση: Flame Apps (Fabian Metzner), Am Hopfengarten 2, 97631 Bad Königshofen, Γερμανία
8. Πρόσθετες πληροφορίες για κατοίκους των ΗΠΑ
Προσωπικές πληροφορίες που συλλέγουμε. Τους τελευταίους 12 μήνες έχουμε συλλέξει μέσω της Εφαρμογής τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών:
- Αναγνωριστικά: διαφημιστικό αναγνωριστικό Android, διεύθυνση IP, αναγνωριστικά παρουσίας εφαρμογής και εγκατάστασης του Firebase, διακριτικά αγοράς (purchase tokens) του Google Play και η διεύθυνση e-mail σας, εάν επικοινωνήσετε μαζί μας.
- Εμπορικές πληροφορίες: κατάσταση αγορών και συνδρομής.
- Δραστηριότητα στο διαδίκτυο ή σε άλλο ηλεκτρονικό δίκτυο: πώς χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και αλληλεπιδράτε με τις διαφημίσεις.
- Κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από τη διεύθυνση IP σας (όχι ακριβής τοποθεσία).
- Συμπεράσματα: οι διαφημιστικοί συνεργάτες ενδέχεται να συνάγουν τα ενδιαφέροντά σας για να επιλέγουν διαφημίσεις.
Πηγές: εσείς, η συσκευή σας, το Google Play και οι πάροχοι διαφημίσεων και ανάλυσης που αναφέρονται στην ενότητα 1. Σκοποί: η παροχή της Εφαρμογής και των συνδρομών της, η μέτρηση και βελτίωση της Εφαρμογής, η προβολή διαφημίσεων, η πρόληψη της απάτης και η απάντηση σε αιτήματα υποστήριξης.
Διατήρηση: τα δεδομένα στη συσκευή σας παραμένουν εκεί μέχρι να διαγράψετε την Εφαρμογή ή τα δεδομένα της. Τα μηνύματα e-mail υποστήριξης διατηρούνται για όσο χρόνο απαιτείται για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και για όσο χρόνο ο νόμος μας υποχρεώνει να τα διατηρούμε. Τα δεδομένα ανάλυσης και διαφήμισης διατηρούνται από την Google και τους διαφημιστικούς συνεργάτες σύμφωνα με τους δικούς τους κανόνες διατήρησης (βλ. τις πολιτικές απορρήτου τους στην ενότητα 1).
Δεν συλλέγουμε ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες (όπως ακριβή τοποθεσία, δεδομένα υγείας ή κρατικά έγγραφα ταυτοποίησης).
Πώληση, κοινοποίηση και στοχευμένη διαφήμιση. Εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ελβετίας, η Εφαρμογή προβάλλει από προεπιλογή εξατομικευμένες διαφημίσεις. Για τον σκοπό αυτό, αναγνωριστικά, πληροφορίες συσκευής, δραστηριότητα δικτύου και κατά προσέγγιση τοποθεσία διατίθενται στο Google AdMob και στους διαφημιστικούς συνεργάτες που απαριθμούνται στην ενότητα 1.1. Σύμφωνα με τη νομοθεσία της Καλιφόρνιας, αυτό μπορεί να αποτελεί «πώληση» («sale») ή «κοινοποίηση» («sharing») προσωπικών πληροφοριών για συμπεριφορική διαφήμιση σε διαφορετικά πλαίσια (cross-context behavioral advertising) και, σύμφωνα με τους νόμους άλλων πολιτειών, «πώληση» («sale») ή «στοχευμένη διαφήμιση» («targeted advertising»). Το έχουμε κάνει τους τελευταίους 12 μήνες. Δεν πωλούμε ούτε κοινοποιούμε τη διεύθυνση e-mail σας. Δεν πωλούμε ούτε κοινοποιούμε εν γνώσει μας προσωπικές πληροφορίες καταναλωτών κάτω των 16 ετών.
Τα δικαιώματά σας. Ανάλογα με την πολιτεία σας, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα:
- να γνωρίζετε ποιες προσωπικές πληροφορίες συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε, γνωστοποιούμε, πωλούμε ή κοινοποιούμε και να λάβετε αντίγραφό τους,
- να διορθώσετε ανακριβείς προσωπικές πληροφορίες,
- να διαγράψετε προσωπικές πληροφορίες,
- να εξαιρεθείτε (opt-out) από την πώληση ή την κοινοποίηση των προσωπικών σας πληροφοριών και από τη στοχευμένη διαφήμιση,
- να μην τυγχάνετε διαφορετικής μεταχείρισης επειδή ασκείτε αυτά τα δικαιώματα (δεν θα σας αρνηθούμε την Εφαρμογή, δεν θα σας χρεώσουμε διαφορετική τιμή ούτε θα σας παρέχουμε διαφορετική ποιότητα επειδή ασκήσατε ένα δικαίωμα).
Πώς να ασκήσετε τα δικαιώματά σας. Στείλτε μας e-mail στη διεύθυνση info@flameappsdevelopment.com για όλα τα αιτήματα, συμπεριλαμβανομένης της εξαίρεσης από την πώληση ή την κοινοποίηση των προσωπικών σας πληροφοριών. Ενδέχεται να σας ζητήσουμε στοιχεία για να επαληθεύσουμε το αίτημά σας. Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος (authorized agent) μπορεί να υποβάλει αίτημα για λογαριασμό σας με την υπογεγραμμένη άδειά σας· ενδέχεται να σας ζητήσουμε να το επιβεβαιώσετε.
Προσφυγή. Εάν απορρίψουμε το αίτημά σας, μπορείτε να ασκήσετε προσφυγή απαντώντας στην απόφασή μας με τη λέξη «Appeal» (προσφυγή). Θα απαντήσουμε εντός της προθεσμίας που επιτρέπει ο νόμος. Εάν δεν μείνετε ικανοποιημένοι, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Γενικό Εισαγγελέα (Attorney General) της πολιτείας σας.
Νεβάδα. Οι κάτοικοι της Νεβάδας μπορούν να στείλουν αίτημα να μην πωλούμε καλυπτόμενες πληροφορίες (covered information) στην ίδια διεύθυνση e-mail.
Σήματα προτίμησης εξαίρεσης και Do Not Track. Σήματα όπως το Global Privacy Control αποστέλλονται από προγράμματα περιήγησης και δεν φτάνουν σε μια εγγενή (native) εφαρμογή· για να εξαιρεθείτε όσον αφορά την Εφαρμογή, στείλτε μας e-mail. Δεν ανταποκρινόμαστε σε σήματα «Do Not Track» από προγράμματα περιήγησης.
Παρακολούθηση από τρίτους. Οι διαφημιστικοί συνεργάτες και η Google που αναφέρονται στην ενότητα 1 ενδέχεται να συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητά σας στην Εφαρμογή με την πάροδο του χρόνου και σε άλλες εφαρμογές και ιστότοπους.
Παιδιά. Η Εφαρμογή προορίζεται για ενηλίκους (βλ. τους Όρους Χρήσης μας). Δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας τις προσωπικές τους πληροφορίες. Εάν πιστεύετε ότι ένα παιδί μάς έχει δώσει προσωπικές πληροφορίες, στείλτε μας e-mail και θα τις διαγράψουμε.
Αλλαγές. Επικαιροποιούμε την παρούσα πολιτική τουλάχιστον μία φορά τον χρόνο. Η ημερομηνία στο τέλος δείχνει την τελευταία ενημέρωση· για ουσιώδεις αλλαγές θα σας ενημερώνουμε επίσης στην Εφαρμογή.
Τελευταία ενημέρωση
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου ενημερώθηκε τελευταία φορά στις 13 Νοεμβρίου 2026.