LINE で届いたボイスメッセージを文字にしたいときは、ボイスメッセージを音声ファイルとして保存し、文字起こしアプリに取り込むのが確実な方法です。LINE のアプリ内に、受け取ったボイスメッセージを文字にする機能があるかどうかは、私たちは確認できていません。WhatsApp には文字起こし機能がありますが、Android 版は日本語に対応していません(WhatsApp ヘルプ、2026年9月25日確認)。どちらのアプリでも、日本語の音声を Android で文字にするなら、ファイルを取り込む方法が近道です。
| やりたいこと | 向いている方法 |
|---|---|
| LINE のボイスメッセージを文字で読みたい | 音声ファイルとして保存し、文字起こしアプリに取り込む |
| WhatsApp の英語の音声メッセージを読みたい | WhatsApp の内蔵の文字起こし |
| WhatsApp の日本語の音声メッセージを読みたい(Android) | 音声ファイルを取り込める文字起こしアプリ |
| 文字起こしではなく、返信文や要点が欲しい | AI で文章を書ける文字起こしアプリ |
先に知っておきたいこと:LINE のボイスメッセージは消えることがある
LINE の公式ヘルプ「画像⋅動画⋅ボイスメッセージを送信⋅受信⋅再生できない」には、次のように書かれています(2026年9月26日確認)。
- 画像や動画、ボイスメッセージは LINE のサーバーに一定期間だけ保存され、保存期間が終わると再生できなくなります。期間の長さは案内されていません。
- LINE の設定からデータを削除したり、キャッシュ削除アプリを使ったりすると、LINE アプリ内のボイスメッセージが再生できなくなる場合があります。
文字にしたいボイスメッセージ、あとで聞き返したいボイスメッセージは、届いたら早めに保存しておきましょう。
Android で LINE のボイスメッセージを保存する
私たちは Android 端末で確認していません
LINE のボイスメッセージを Android で音声ファイルとして書き出す手順は、FLAME Apps では端末で試していません。メニューの名前や、保存されるファイル形式は、LINE のバージョンや機種によって違う可能性があります。
確認のしかたは次のとおりです。
- LINE のトークで、文字にしたいボイスメッセージを長押しします。
- 表示されたメニューに、保存や共有、ほかのアプリに送る項目があるかを確認します。
- 項目があれば、Google ドライブやファイル管理アプリなど、ファイルを残せる場所に保存します。
保存の項目が見つからない場合は、送り主にテキストでも送ってもらうのがいちばん確実です。
Retexta で音声を日本語のテキストや返信にする
Retexta は、クラウドで処理する Android 向けの音声文字起こし・AI ライティングアプリです。話されている言語は自動で判別されるので、日本語を選ぶ操作はいりません。アプリのメニューは英語で、日本語の画面はありません。以下のボタン名は英語のまま書いています。
- 音声をファイルとして保存します。 上の手順で、ボイスメッセージをスマートフォンかクラウドドライブに保存します。
- Retexta で目的を選びます。 アプリを開き、New task をタップします。What do you want to do? の画面で、返信文が欲しいなら Reply to a message、要点や次にやることを知りたいなら Explain something を選びます。文字だけが欲しいときは More templates を開いて Transcript only を選びます。
- 返信の言語を確認します。 Reply to a message と Explain something では、どの言語で書くかを聞かれます。スマートフォンの言語が日本語なら、最初は日本語が選ばれているはずです(アプリのコードから読み取った動作で、端末では確認していません)。前回ほかの言語を選んでいた場合は、その言語が表示されます。
- Import audio をタップします。 Android のファイル選択画面が開くので、保存したボイスメッセージを選びます。
- 結果を確認します。 Retexta はサーバーで音声を文字起こしし、目的に合わせて文章を書きます。結果には「AI-generated. Check important details.」と表示されます。送る前に、日時、名前、金額を必ず確認してください。
Retexta は LINE や WhatsApp の共有メニューには表示されません。先にファイルとして保存する手順が必要です。Import audio と、Transcript only 以外のすべての目的は Retexta Pro の機能です。Retexta は無料で試せます。新規ユーザーは Pro の結果をいくつか無料でアプリ内に表示できます。コピー、共有、エクスポート、そして無料の結果を使い切った後のご利用には、Retexta Pro またはクレジットが必要です。
送り主の声です
Retexta はクラウドのサービスで、取り込んだ音声はスマートフォンの中だけでなくサーバーで処理されます。ボイスメッセージは送り主が録音したものです。どのアプリやサイトを使う場合も、アップロードする前に、送り主が気にしないかを考えてください。
例:長いボイスメッセージを、短い返信に
この例は、考え方を示すために私たちが作ったものです。アプリの実際の出力ではなく、結果は毎回変わります。
ボイスメッセージの文字起こし:
もしもし、お母さんです。あのね、来月のおばあちゃんの法事なんだけど、日にちが決まったの。十月の十八日、日曜日ね。お寺は十一時からだから、十時半くらいには着いてほしいのよ。それで、そのあとの食事会、人数を今週中にお店に伝えないといけないから、あなたたちが何人で来るか教えてね。あ、あと、お供えのお花、あなたの名前でも出す?出すなら一緒に頼んでおくから。じゃあ、返事ちょうだいね。
返信(Reply to a message):
お母さん、連絡ありがとう。
10月18日(日)の法事、10時半にはお寺に着くようにします。
食事会は、私と夫と子ども2人の4人でお願いします。
お供えのお花は、私の名前でも一緒に頼んでもらえると助かります。
代金はあとで渡すね。
返信は、ボイスメッセージに出てきた用件(日時、到着時間、人数、お花)にすべて答えています。何度も聞き返して、一文字ずつ打ち込む必要はありません。
WhatsApp の音声メッセージの場合
海外の友人や取引先と WhatsApp を使う場合は、まず内蔵の文字起こしを確認しましょう。WhatsApp のヘルプページ(2026年9月25日確認)によると、対応言語はプラットフォームで違います。
| プラットフォーム | WhatsApp の文字起こしの対応言語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Android | 英語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語 | 非対応 |
| iPhone(iOS 16 以降) | 英語、アラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、トルコ語 | 対応 |
| iPhone(iOS 17 以降) | iOS 16 の言語に加え、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ヘブライ語、マレー語、ノルウェー語、スウェーデン語、タイ語 | 対応 |
英語の音声メッセージなら、Android でも内蔵機能で文字にできます。手順は WhatsApp の英語版ヘルプに沿って書いています(日本語版のヘルプは、2026年9月26日に取得しようとした際に HTTP 400 が返り、読めませんでした)。スマートフォンが日本語表示なら、メニューも日本語で表示されます。
- WhatsApp の Settings を開き、Chats をタップします。
- Voice Message Transcripts をオンにします(初期設定ではオフです)。
- Choose language で、よく届く音声メッセージの言語を選び、Set up now か Wait for Wi-Fi をタップします。
- 音声メッセージを長押しし、その他のオプション(縦に三つの点)から Transcribe をタップします。
WhatsApp によると、文字起こしは端末上で作られ、送り主には見えません。内容が不正確な場合があるとも書かれています。日本語の音声メッセージを Android で文字にしたいときは、LINE と同じく、音声を保存して Retexta の Import audio で取り込みます。言語ごとの詳しい対応表は、WhatsApp の文字起こしは日本語に対応している?にまとめています。
無料の方法とオンラインツール
- WhatsApp の内蔵機能:追加のアプリはいりませんが、Android では日本語に対応していません。
- オンラインの変換サイト:音声をサイトにアップロードする必要があります。個人のボイスメッセージを上げる前に、運営者と、アップロードしたファイルの扱いを確認してください。
- 文字起こしアプリ:無料で使える範囲はアプリごとに違います。Retexta では、新規ユーザーが Pro の結果をいくつか無料でアプリ内に表示できます。音声の取り込みは Retexta Pro の機能で、コピーや共有には Retexta Pro またはクレジットが必要です。
文字にしたあとは
長いボイスメッセージの要点だけを知りたいときは、ボイスメモや長い音声メッセージを要約する方法をご覧ください。スマートフォンに録音した自分のボイスメモは、Android でボイスメモを文字起こしする方法で扱っています。アプリについては Retexta:AI 文字起こしアプリへ。
出典
FLAME Apps が確認した日付を各項目に記載しています。
- LINE ヘルプセンター「画像⋅動画⋅ボイスメッセージを送信⋅受信⋅再生できない」(2026年9月26日確認):サーバーでの保存期間、キャッシュ削除の影響。
- WhatsApp ヘルプセンター「How to turn voice message transcripts on or off」(Android 版と iPhone 版、英語、2026年9月25日確認。日本語版は 2026年9月26日に HTTP 400):手順、プラットフォームごとの対応言語、端末上での処理、正確性についての注意。
- Retexta:目的やボタンの名前、プランは、アプリ(バージョン 2026.1.23、メニューは英語)と Google Play の掲載情報に基づきます。共有メニューに表示されないこと(
AndroidManifest.xml)、話す言語の自動判別(TranscriptionLanguageCatalog.kt)、返信の言語の初期値(RewriteLanguageCatalog.resolveDefaultCode)はアプリのコードで確認しました。
