उपयोग की शर्तें: Retexta

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए प्रदान किया गया है। अंग्रेज़ी संस्करण ही विधिक रूप से बाध्यकारी है।

ये नियम और शर्तें अंग्रेज़ी में तैयार की गई हैं और निम्नलिखित भाषाओं में अनूदित की गई हैं। अंग्रेज़ी संस्करण आधिकारिक संस्करण है, और अन्य संस्करण संदर्भ के लिए प्रदान किए गए हैं। दोनों संस्करणों के बीच किसी भी असंगति या विरोध की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण अभिभावी होगा।

अंग्रेज़ी

उपयोग की शर्तें

अंतिम अद्यतन: 3 अगस्त 2026

ये उपयोग की शर्तें (“शर्तें”) Flame Apps (“हम”, “हमें”, “हमारा” या “Flame Apps”) द्वारा प्रदान किए गए Retexta ऐप और किसी भी संबंधित सेवा, वेबसाइट, सामग्री, सुविधा, सॉफ़्टवेयर और साधन (सामूहिक रूप से, “सेवाएँ”) तक आपकी पहुँच और उनके उपयोग को शासित करती हैं।

प्रदाता / डेटा प्रत्ययी (controller)
Flame Apps
Fabian Metzner
Am Hopfengarten 2
97631 Bad Königshofen
जर्मनी
ईमेल: info@flameappsdevelopment.com

सेवाओं को डाउनलोड, इंस्टॉल करके, उन तक पहुँचकर या उनका उपयोग करके आप इन शर्तों से आबद्ध होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो सेवाओं का उपयोग न करें।

यदि आप किसी कंपनी, संगठन या अन्य इकाई की ओर से सेवाओं का उपयोग कर रहे हैं, तो आप अभिवेदन करते हैं और वारंटी देते हैं कि आपको उस इकाई को इन शर्तों से आबद्ध करने का प्राधिकार है।

1. सेवाओं का विवरण

Retexta एक सामान्य-प्रयोजन AI-सहायता प्राप्त लेखन, प्रतिलेखन और प्रारूपण साधन है। ऐप के आपके संस्करण में उपलब्ध सुविधाओं के आधार पर, सेवाएँ आपको निम्नलिखित करने की सुविधा दे सकती हैं:

• भाषण रिकॉर्ड करना और प्रतिलेख तैयार करना,
• वॉइस फ़ाइलें अपलोड करना,
• स्क्रीनशॉट, PDF और पाठ इनपुट अपलोड करना,
• पुनर्लेखन, सारांश, शीर्षक, अनुवाद और स्वरूपित प्रारूप तैयार करना,
• ईमेल, संदेश, नोट और सामान्य पत्राचार का प्रारूप बनाना,
• सुझाए गए उत्तर तैयार करना,
• सामान्य प्रशासनिक या संस्थागत संचार के प्रारूप तैयार करना,
• बोले गए या असंरचित विचारों को लिखित रूप में पुनर्गठित करना।

कुछ सुविधाएँ इस प्रकार चल सकती हैं:

• आपके डिवाइस पर,
• हमारी अवसंरचना (infrastructure) के माध्यम से,
• या तृतीय-पक्ष AI और प्रतिलेखन प्रदाताओं के माध्यम से।

सेवाएँ केवल एक सामान्य-प्रयोजन प्रारूपण और उत्पादकता साधन के रूप में प्रदान की जाती हैं।

2. अभिप्रेत उपयोग और दायरा

2.1 सामान्य-प्रयोजन लेखन साधन

सेवाओं का उद्देश्य उपयोगकर्ताओं की निम्नलिखित में सहायता करना है:

• बोले गए या लिखे गए विचारों को प्रारूप पाठ में बदलना,
• पाठ बनाना, परिष्कृत करना, सारांशित करना, पुनः स्वरूपित करना और अनुवाद करना,
• संचार के प्रारूप और संरचित लेखन आउटपुट तैयार करना,
• व्यक्तिगत, शैक्षिक, प्रशासनिक और कारोबारी उत्पादकता में सहायता करना।

2.2 सामान्य प्रशासनिक और संस्थागत पत्राचार

सेवाओं का उपयोग संस्थाओं, कार्यालयों, मकान-मालिकों, नियोक्ताओं या अन्य तृतीय पक्षों को भेजे जाने वाले सामान्य-प्रयोजन संचार प्रारूप तैयार करने में सहायता के लिए किया जा सकता है, जिसमें नौकरशाही या प्रशासनिक पत्राचार शामिल है।

तथापि, इसका अर्थ यह नहीं है कि सेवाएँ विधिक, आप्रवासन, कर, लेखांकन, चिकित्सीय, वित्तीय या अन्य पेशेवर सलाह का स्रोत हैं, या कि कोई भी आउटपुट सावधानीपूर्वक मानवीय समीक्षा के बिना प्रस्तुत करने के लिए उपयुक्त है।

2.3 कोई पेशेवर सेवा नहीं

सेवाएँ निम्नलिखित नहीं हैं:

• कोई विधि फ़र्म,
• कोई विधिक सलाह सेवा,
• कोई आप्रवासन सेवा,
• कोई कर सलाहकार सेवा,
• कोई लेखांकन सेवा,
• कोई चिकित्सा या मानसिक स्वास्थ्य सेवा,
• कोई विनियमित वित्तीय सेवा,
• या कोई अन्य अनुज्ञप्त या विनियमित पेशेवर सलाहकार सेवा।

सेवाओं को उच्च-जोखिम, सुरक्षा-महत्वपूर्ण या अधिकार-महत्वपूर्ण उपयोग के लिए भी नहीं बनाया गया है।

3. कोई पेशेवर सलाह नहीं; समीक्षा के बिना निर्भरता नहीं

3.1 कोई विधिक, चिकित्सीय, कर, आप्रवासन या वित्तीय सलाह नहीं

सेवाओं द्वारा तैयार किया गया कोई भी आउटपुट केवल सामान्य सूचनात्मक और प्रारूपण प्रयोजनों के लिए है। यह विधिक सलाह, चिकित्सीय सलाह, कर सलाह, आप्रवासन सलाह, लेखांकन सलाह, वित्तीय सलाह, अनुपालन सलाह या कोई अन्य पेशेवर सलाह नहीं है।

3.2 उपयोगकर्ता द्वारा समीक्षा सदैव आवश्यक है

आपको सभी प्रतिलेखों, पुनर्लेखनों, सारांशों, उत्तरों और अन्य आउटपुट की समीक्षा, सत्यापन, संपादन और अनुमोदन निम्नलिखित से पहले करना होगा:

• उन्हें भेजना,
• उन्हें साझा करना,
• उन पर निर्भर होना,
• उन्हें प्रस्तुत करना,
• उन्हें दाखिल करना,
• उन्हें प्रकाशित करना,
• या किसी भी वास्तविक संदर्भ में उनका उपयोग करना।

3.3 शुद्धता की कोई गारंटी नहीं

आउटपुट ऐसे हो सकते हैं:

• अशुद्ध,
• अपूर्ण,
• अस्पष्ट,
• भ्रामक,
• ख़राब ढंग से स्वरूपित,
• गलत प्रतिलेखित,
• विषय-वस्तु में गलत,
• आपके प्रयोजन के लिए अनुपयुक्त,
• या तथ्यात्मक रूप से गलत।

इसमें प्रतिलेख भी शामिल हैं, तब भी जब वे “उच्च सटीकता” या प्रीमियम प्रसंस्करण मोड का उपयोग करके तैयार किए गए हों।

3.4 महत्वपूर्ण कार्रवाई के एकमात्र आधार के रूप में उपयुक्त नहीं

आप निम्नलिखित के लिए सेवाओं को एकमात्र आधार के रूप में उन पर निर्भर नहीं रहेंगे:

• विधिक अधिकारों का संरक्षण,
• समय-सीमाओं का पालन,
• चिकित्सीय निर्णय लेना,
• वित्तीय निर्णय लेना,
• कर विवरणी दाखिल करना,
• विनियामक या विधिक दस्तावेज़ दाखिल करना,
• आप्रवासन आवेदन प्रस्तुत करना,
• सुरक्षा-महत्वपूर्ण संचार को संभालना,
• या कोई भी अन्य उच्च-जोखिम गतिविधि।

3.5 प्रशासनिक और संस्थागत प्रारूपण के लिए भी मानवीय उत्तरदायित्व आवश्यक है

भले ही सेवाएँ सार्वजनिक प्राधिकरणों, आप्रवासन कार्यालयों, कर कार्यालयों, नियोक्ताओं, मकान-मालिकों, बीमाकर्ताओं, विद्यालयों या इसी तरह की संस्थाओं को भेजे जाने वाले ईमेल या पत्रों का प्रारूप बनाने में सहायता करें, फिर भी निम्नलिखित के लिए केवल आप ही उत्तरदायी रहते हैं:

• सामग्री की जाँच करना,
• सभी तथ्यों का सत्यापन करना,
• तिथियों, नामों, संख्याओं और संलग्नकों की पुष्टि करना,
• और यह निर्णय लेना कि अंतिम पाठ को भेजना या प्रस्तुत करना है या नहीं, और कैसे।

4. AI की सीमाएँ और प्रदाताओं पर निर्भरता

4.1 AI-जनित आउटपुट

सेवाएँ मशीन लर्निंग, वाक्-से-पाठ (speech-to-text) प्रणालियों, भाषा मॉडलों और जनरेटिव AI का उपयोग कर सकती हैं।

4.2 आउटपुट भिन्न हो सकते हैं

आउटपुट की गुणवत्ता निम्नलिखित पर निर्भर हो सकती है:

• चुनी गई सुविधा,
• चुना गया मॉडल,
• भाषा,
• डिवाइस का प्रदर्शन,
• ऑडियो की गुणवत्ता,
• इंटरनेट कनेक्टिविटी,
• तृतीय-पक्ष प्रदाता का व्यवहार,
• और समय के साथ मॉडल/प्रदाता में होने वाले परिवर्तन।

4.3 तृतीय-पक्ष प्रदाताओं पर निर्भरता

कुछ सुविधाएँ तृतीय-पक्ष प्रदाताओं पर निर्भर हो सकती हैं, जिनमें क्लाउड प्रदाता, AI प्रदाता, प्रतिलेखन प्रदाता, एनालिटिक्स प्रदाता और प्लेटफ़ॉर्म प्रदाता शामिल हैं।

हम यह गारंटी नहीं देते कि कोई विशेष तृतीय-पक्ष प्रदाता, मॉडल या गुणवत्ता स्तर उपलब्ध बना रहेगा।

4.4 डिफ़ॉल्ट रूप से कोई मानवीय समीक्षा नहीं

जब तक अभिव्यक्त रूप से अन्यथा न कहा गया हो, आउटपुट स्वचालित रूप से तैयार किए जाते हैं और आपको दिखाए जाने से पहले किसी मनुष्य द्वारा उनकी समीक्षा नहीं की जाती।

4.5 AI पारदर्शिता और आउटपुट का चिह्नांकन (EU AI Act)

Flame Apps, Regulation (EU) 2024/1689 (EU AI Act, यूरोपीय संघ का कृत्रिम बुद्धिमत्ता अधिनियम) के अर्थ में Retexta AI प्रणाली का प्रदाता है। सेवाएँ आपके इनपुट से जो आउटपुट तैयार करती हैं, वे AI-जनित सामग्री हैं। आपकी अपनी रिकॉर्डिंग के शब्दशः प्रतिलेख, और आपके द्वारा दी गई फ़ाइलों से निकाला गया पाठ, इससे अपवर्जित हैं, क्योंकि वे आपकी अपनी सामग्री को, उसमें या उसके अर्थ में सारवान परिवर्तन किए बिना, किसी अन्य प्रारूप में पुनरुत्पादित करते हैं।

जब आप AI-जनित आउटपुट की प्रतिलिपि बनाते हैं, उन्हें साझा करते हैं या निर्यात करते हैं, तब Retexta उनमें मशीन-पठनीय चिह्न जोड़ता है, और PDF निर्यात में एक दृश्यमान पंक्ति जोड़ता है। आप इन चिह्नों को न हटाएँगे, न छिपाएँगे, न परिवर्तित करेंगे और न ही उन्हें दरकिनार करेंगे। जहाँ विधि द्वारा प्रकटीकरण अपेक्षित है, वहाँ आप AI-जनित आउटपुट को ऐसे प्रस्तुत नहीं करेंगे मानो वह AI-जनित न हो।

यदि आप लोकहित के मामलों के बारे में जनता को सूचित करने के लिए AI-जनित पाठ प्रकाशित करते हैं, तो EU AI Act का Article 50(4) प्रकाशक के रूप में आप पर प्रकटीकरण की बाध्यता अधिरोपित कर सकता है। उस बाध्यता को पूरा करना आपका उत्तरदायित्व है। ऐप के साझा करने के विकल्पों में एक सेटिंग शामिल है जो एक छोटी पंक्ति जोड़ती है जिसमें कहा जाता है कि पाठ AI से तैयार किया गया था।

5. सामग्री और अनुमतियों के लिए उपयोगकर्ता का उत्तरदायित्व

निम्नलिखित के लिए केवल आप ही उत्तरदायी हैं:

• वह सामग्री जिसे आप रिकॉर्ड, अपलोड, पेस्ट, आयात या प्रसंस्कृत करते हैं,
• यह सुनिश्चित करना कि उसका प्रसंस्करण करने के लिए आपके पास आवश्यक अधिकार और अनुमतियाँ हैं,
• रिकॉर्डिंग संबंधी विधियों और गोपनीयता बाध्यताओं का अनुपालन सुनिश्चित करना,
• तृतीय पक्षों से कोई भी विधिक रूप से अपेक्षित सहमति प्राप्त करना,
• और यह सुनिश्चित करना कि सेवाओं का आपका उपयोग विधिपूर्ण है।

आप सेवाओं का उपयोग ऐसी सामग्री के साथ नहीं करेंगे जहाँ ऐसा करने से निम्नलिखित का उल्लंघन होगा:

• गोपनीयता बाध्यताएँ,
• डेटा संरक्षण विधि,
• वार्तालाप-अवरोधन (wiretapping) या रिकॉर्डिंग संबंधी विधि,
• रोज़गार संबंधी बाध्यताएँ,
• न्यायालय के आदेश,
• संविदात्मक बाध्यताएँ,
• या तृतीय-पक्ष अधिकार।

इसमें रिकॉर्डिंग, स्क्रीनशॉट, PDF, ईमेल और अपलोड किए गए दस्तावेज़ शामिल हैं।

6. निषिद्ध उपयोग

आप सेवाओं का उपयोग नहीं करेंगे:

• विधिविरुद्ध प्रयोजनों के लिए,
• किसी अन्य व्यक्ति या इकाई का प्रतिरूपण करने के लिए,
• कपटपूर्ण या प्रवंचक संचार प्रस्तुत करने के लिए,
• मिथ्या अभिलेख या साक्ष्य तैयार करने के लिए,
• कूटरचित, भ्रामक या जानबूझकर प्रवंचक दस्तावेज़ बनाने के लिए,
• निजता, गोपनीयता या बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए,
• उत्पीड़न, घृणा, धमकी या दुर्व्यवहार के लिए सामग्री तैयार करने के लिए,
• ऐसी सामग्री का प्रसंस्करण करने के लिए जिसका प्रसंस्करण करने की आपको विधिक रूप से अनुमति नहीं है,
• तकनीकी, संविदात्मक, भौगोलिक या उपयोग संबंधी सीमाओं को दरकिनार करने के लिए,
• आज्ञापक विधि द्वारा अनुमत सीमा से आगे जाकर सेवाओं को रिवर्स इंजीनियर करने या उनसे स्क्रेपिंग करने के लिए,
• या उच्च-जोखिम संदर्भों में पेशेवर सलाह के विकल्प के रूप में सेवाओं का उपयोग करने के लिए।

7. आयु की अपेक्षा

आप सेवाओं का उपयोग केवल तभी कर सकते हैं जब आपके क्षेत्राधिकार में आपको विधिक रूप से ऐसा करने की अनुमति हो।

यदि आप अपने क्षेत्राधिकार में वयस्कता की आयु से कम हैं, तो आप सेवाओं का उपयोग केवल माता-पिता या विधिक संरक्षक की किसी भी अपेक्षित सहमति के साथ ही कर सकते हैं।

सेवाएँ विशेष रूप से बच्चों के लिए नहीं बनाई गई हैं।

8. खाते

इन शर्तों के समय, सेवाओं का उपयोग उपयोगकर्ता खाते के बिना किया जा सकता है।

यदि हम बाद में खाते शुरू करते हैं, तो खाते की अतिरिक्त शर्तें लागू हो सकती हैं, और इन शर्तों को तदनुसार अद्यतन किया जा सकता है।

भले ही वर्तमान में किसी खाता प्रणाली का उपयोग न किया जा रहा हो, सेवाओं के अपने उपयोग के लिए आप उत्तरदायी बने रहते हैं।

9. सब्सक्रिप्शन, ख़रीद और बिलिंग

9.1 सशुल्क सुविधाएँ

कुछ सुविधाओं के लिए निम्नलिखित की आवश्यकता हो सकती है:

• एक सब्सक्रिप्शन,
• एक बार की ख़रीद,
• या कोई अन्य सशुल्क हक़दारी।

9.2 Google Play बिलिंग

जहाँ ख़रीद Google Play के माध्यम से की जाती है:

• बिलिंग, नवीनीकरण, रद्दीकरण और धनवापसी की प्रक्रिया सामान्यतः Google Play की प्रणालियों और नीतियों द्वारा शासित होती है,
• ऐप को हटाने से सब्सक्रिप्शन रद्द नहीं होता,
• जहाँ लागू हो, Google Play के माध्यम से अपने सब्सक्रिप्शन का प्रबंधन करने के लिए आप उत्तरदायी हैं।

9.3 ट्रायल और प्रचार प्रस्ताव

हम निम्नलिखित प्रस्तुत कर सकते हैं:

• ट्रायल,
• प्रचारात्मक हक़दारियाँ,
• अस्थायी प्रीमियम पहुँच,
• या सीमित उपयोग वाली सुविधाएँ।

विधि द्वारा अनुमत सीमा तक हम ऐसे प्रस्तावों को किसी भी समय बदल सकते हैं, सीमित कर सकते हैं या बंद कर सकते हैं।

9.4 उचित उपयोग और दुरुपयोग-रोधी उपाय

भले ही योजनाओं को उदार, प्रीमियम या अप्रतिबंधित बताया गया हो, हम जहाँ युक्तियुक्त रूप से आवश्यक हो, युक्तियुक्त उचित-उपयोग (fair-use), दुरुपयोग-रोधी और तकनीकी सीमाएँ लागू करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, ताकि:

• सेवा की रक्षा की जा सके,
• दुरुपयोग रोका जा सके,
• स्थिरता बनाए रखी जा सके,
• और वाणिज्यिक रूप से धारणीय संचालन बनाए रखा जा सके।

9.5 वर्तमान मूल्य बने रहने की कोई गारंटी नहीं

लागू विधि और प्लेटफ़ॉर्म के नियमों के अधीन रहते हुए, हम भविष्य में मूल्य, सब्सक्रिप्शन की शर्तें, सुविधाएँ, सीमाएँ और शामिल हक़दारियाँ बदल सकते हैं।

10. बौद्धिक संपदा

10.1 हमारे अधिकार

सेवाएँ, जिनमें ऐप, डिज़ाइन, ब्रांडिंग, सॉफ़्टवेयर, प्रॉम्प्ट, वर्कफ़्लो, UI और संबंधित सामग्री शामिल हैं, हमारे या हमारे अनुज्ञापकों के स्वामित्व में हैं और लागू बौद्धिक संपदा विधियों द्वारा संरक्षित हैं।

10.2 आपके इनपुट में आपके अधिकार

आपके द्वारा प्रस्तुत सामग्री में आपके जो भी अधिकार हैं, वे आपके पास बने रहते हैं, उन अधिकारों के अधीन जो आप हमें सेवाएँ प्रदान करने के लिए देते हैं।

10.3 सेवाओं के उपयोग के लिए अनुज्ञप्ति

हम आपको सेवाओं का उनके अभिप्रेत प्रयोजन के लिए और इन शर्तों के अनुसार उपयोग करने हेतु एक सीमित, प्रतिसंहरणीय, अनन्य-रहित, अनंतरणीय, उप-अनुज्ञप्ति-अयोग्य अनुज्ञप्ति (license) प्रदान करते हैं।

10.4 प्रतिबंध

आप निम्नलिखित नहीं कर सकते:

• प्रतिलिपि बनाना,
• वितरित करना,
• पुनर्विक्रय करना,
• पट्टे पर देना,
• रिवर्स इंजीनियर करना,
• डीकंपाइल करना,
• सेवाओं से व्युत्पन्न सेवाएँ बनाना,
• या सेवाओं का उनके अभिप्रेत उपयोग से परे दोहन करना, सिवाय वहाँ के जहाँ आज्ञापक विधि अभिव्यक्त रूप से इसकी अनुमति देती है।

10.5 प्रतिक्रिया (feedback)

यदि आप सुझाव, प्रतिक्रिया या विचार देते हैं, तो आप हमें आपको कोई प्रतिकर दिए बिना किसी भी प्रयोजन के लिए उनका उपयोग करने का एक अनन्य-रहित, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त, शाश्वत अधिकार प्रदान करते हैं।

11. गोपनीयता

सेवाओं का आपका उपयोग हमारी गोपनीयता नीति द्वारा भी शासित होता है।

सेवाओं का उपयोग करके आप अभिस्वीकार करते हैं कि गोपनीयता नीति में वर्णित रूप में आपकी सामग्री का प्रसंस्करण स्थानीय रूप से, हमारी अवसंरचना के माध्यम से और/या तृतीय-पक्ष प्रदाताओं के माध्यम से किया जा सकता है।

12. उपलब्धता, परिवर्तन और प्रायोगिक सुविधाएँ

हम किसी भी समय:

• सुविधाएँ बदल सकते हैं,
• सुविधाएँ हटा सकते हैं,
• नए टेम्पलेट जोड़ सकते हैं,
• समर्थित देश या भाषाएँ बदल सकते हैं,
• प्रदाता बदल सकते हैं,
• कोटा या सीमाएँ बदल सकते हैं,
• या सेवाओं के किसी भाग या संपूर्ण सेवाओं को बंद कर सकते हैं।

कुछ सुविधाओं को प्रायोगिक, पूर्वावलोकन (preview) या बीटा के रूप में चिह्नित किया जा सकता है। ऐसी सुविधाएँ कम स्थिर हो सकती हैं और बिना सूचना के बदल सकती हैं या हट सकती हैं।

हम सेवाओं की निर्बाध उपलब्धता की गारंटी नहीं देते।

13. वारंटियों का अस्वीकरण

विधि द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सेवाएँ “जैसा है” (“as is”) और “जैसा उपलब्ध है” (“as available”) के आधार पर प्रदान की जाती हैं।

हम सभी अभिव्यक्त या विवक्षित वारंटियों का अस्वीकरण करते हैं, जिनमें निम्नलिखित की वारंटियाँ शामिल हैं, किंतु इन्हीं तक सीमित नहीं हैं:

• व्यापारिकता (merchantability),
• किसी विशेष प्रयोजन के लिए उपयुक्तता,
• अधिकारों का अनुल्लंघन (non-infringement),
• उपलब्धता,
• निर्बाध सेवा,
• डेटा की शुद्धता,
• या उच्च-जोखिम उपयोग के लिए उपयुक्तता।

उपर्युक्त को सीमित किए बिना, हम विशेष रूप से यह वारंटी नहीं देते कि:

• कोई भी प्रतिलेख सही होगा,
• कोई भी आउटपुट तथ्यात्मक रूप से सही होगा,
• कोई भी आउटपुट विधिक, चिकित्सीय, वित्तीय, कर, आप्रवासन या संस्थागत उपयोग के लिए उपयुक्त होगा,
• कोई भी आउटपुट किसी प्राधिकरण या तृतीय पक्ष द्वारा स्वीकार किया जाएगा,
• कोई भी परिणाम मतिभ्रम (hallucinations), चूक या स्वरूपण की त्रुटियों से मुक्त होगा,
• या सेवाएँ आपकी विशिष्ट अपेक्षाओं को पूरा करेंगी।

14. दायित्व की सीमा

विधि द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक:

14.1 कुछ क्षतियों का अपवर्जन

हम निम्नलिखित में से किसी के लिए दायी नहीं हैं:

• अप्रत्यक्ष,
• आनुषंगिक,
• पारिणामिक,
• दंडात्मक,
• दृष्टांतस्वरूप (exemplary),
• या विशेष क्षति,

जिसमें निम्नलिखित की हानि शामिल है:

• लाभ,
• आय,
• राजस्व,
• कारोबार,
• ख्याति (goodwill),
• डेटा,
• अवसर,
• विधिक अधिकार,
• या अपेक्षित बचत।

14.2 दायित्व की अधिकतम सीमा

सेवाओं से उत्पन्न या उनसे संबंधित हमारा कुल समग्र दायित्व निम्नलिखित में से जो अधिक हो, उससे अधिक नहीं होगा:

• दावा उत्पन्न होने से पहले के 12 महीनों में सेवाओं के लिए आपके द्वारा हमें भुगतान की गई कुल राशि, या
• EUR 50।

14.3 उच्च-जोखिम अपवर्जन

उच्च-जोखिम संदर्भों में, जिनमें विधिक, चिकित्सीय, कर, वित्तीय, आप्रवासन, सुरक्षा-महत्वपूर्ण या अधिकार-महत्वपूर्ण स्थितियाँ शामिल हैं, सेवाओं के आपके उपयोग से उत्पन्न क्षति के लिए हम दायी नहीं हैं।

14.4 समीक्षा की बाध्यता

हम ऐसी हानियों के लिए दायी नहीं हैं जिनसे आउटपुट की उचित मानवीय समीक्षा, सत्यापन, सुधार या पुष्टि द्वारा बचा जा सकता था।

14.5 आज्ञापक विधि

इन शर्तों में कुछ भी दायित्व को उस सीमा तक अपवर्जित नहीं करता जिस सीमा तक ऐसा अपवर्जन लागू विधि द्वारा निषिद्ध है।

15. क्षतिपूर्ति

विधि द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, आप Flame Apps और उसके सहयोगियों, ठेकेदारों, अधिकारियों, कर्मचारियों, अनुज्ञापकों और सेवा प्रदाताओं की उन दावों, दायित्वों, क्षतियों, हानियों और लागतों (युक्तियुक्त विधिक शुल्क सहित) के विरुद्ध क्षतिपूर्ति करने और उन्हें हानिरहित रखने के लिए सहमत होते हैं जो निम्नलिखित से उत्पन्न होते हैं या उनसे संबंधित हैं:

• आपकी सामग्री,
• सेवाओं का आपका उपयोग,
• आपके द्वारा इन शर्तों का भंग,
• आपकी विधिविरुद्ध या अनधिकृत रिकॉर्डिंग या अपलोड,
• आवश्यक अधिकारों या सहमतियों के बिना आपके द्वारा सामग्री प्रस्तुत करना,
• उच्च-जोखिम या निषिद्ध संदर्भों में आपके द्वारा आउटपुट का उपयोग,
• या आपके द्वारा लागू विधि या तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन।

16. निलंबन और समाप्ति

हम सेवाओं तक आपकी पहुँच को निलंबित, निर्बंधित या समाप्त कर सकते हैं, यदि:

• आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं,
• आपके उपयोग से विधिक, सुरक्षा संबंधी, तकनीकी या वित्तीय जोखिम उत्पन्न होता है,
• आप सेवाओं का दुरुपयोग करते हैं,
• या विधि या प्लेटफ़ॉर्म नीति के अनुसार हमें ऐसा करना अपेक्षित है।

आप किसी भी समय सेवाओं का उपयोग बंद कर सकते हैं।

वे धाराएँ जिन्हें अपनी प्रकृति से समाप्ति के बाद भी प्रभावी रहना चाहिए, समाप्ति के बाद भी प्रभावी रहेंगी, जिनमें बौद्धिक संपदा, अस्वीकरण, दायित्व, क्षतिपूर्ति, गोपनीयता, भुगतान और शासी विधि से संबंधित उपबंध शामिल हैं।

17. शासी विधि और अधिकारिता

ये शर्तें विधि-संघर्ष नियमों को छोड़कर जर्मनी की विधियों द्वारा शासित होती हैं, जब तक कि आपके निवास के देश की आज्ञापक उपभोक्ता संरक्षण विधि अन्यथा अपेक्षा न करे।

यदि आप उपभोक्ता हैं, तो आपके निवास के देश की विधि के अंतर्गत आज्ञापक अधिकार अप्रभावित रहते हैं।

यदि विधिक रूप से अनुमत हो, तो इन शर्तों से उत्पन्न विवादों के लिए अनन्य अधिकारिता का स्थान Würzburg, जर्मनी होगा।

18. इन शर्तों में परिवर्तन

हम समय-समय पर इन शर्तों को अद्यतन कर सकते हैं।

यदि हम तात्त्विक परिवर्तन करते हैं, तो हम उपयोगकर्ताओं को निम्नलिखित के माध्यम से सूचित कर सकते हैं:

• ऐप में सूचना,
• वेबसाइट पर सूचना,
• ईमेल,
• या अन्य युक्तियुक्त साधन।

अद्यतन शर्तों की प्रभावी तिथि के बाद सेवाओं के आपके निरंतर उपयोग का अर्थ है कि आप अद्यतन शर्तों को स्वीकार करते हैं।

19. संपर्क

यदि इन शर्तों के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो संपर्क करें:

Flame Apps
Postfach 53 04
97003 Würzburg
जर्मनी
info@flameappsdevelopment.com