A IA mais útil e de menor risco para professores é a que cuida da escrita em volta da aula: comunicados e e-mails às famílias, respostas aos pais, anotações de reuniões pedagógicas e avisos traduzidos. Você diz o que a mensagem precisa ter, e a IA transforma isso em um texto claro e cordial que você confere e envia. Dois limites valem sempre: a IA não deve dar nota nem avaliar alunos, e dados pessoais de alunos só entram em ferramentas que a sua escola ou rede de ensino aprovou. O Retexta é um app para Android feito para esse tipo de escrita: você fala, ele escreve o texto pronto.
| Sua tarefa | O que você faz | Objetivo no Retexta | Onde fica |
|---|---|---|---|
| Comunicado ou e-mail às famílias | Fala os fatos: o quê, quando, o que levar | Escrever uma mensagem, tipo E-mail ou WhatsApp, estilo Caloroso ou Amigável | Tela inicial |
| Resposta à mensagem de um responsável | Cola a mensagem, diz o que quer responder | Responder a uma mensagem | Tela inicial |
| Anotações de reunião pedagógica ou conselho de classe | Fala o seu resumo logo depois | Resumir uma reunião | Tela inicial |
| Uma circular comprida da secretaria | Envia como captura de tela ou PDF | Explicar algo | Tela inicial |
| O mesmo aviso em outro idioma | Cola o comunicado pronto, escolhe o idioma | Traduzir | Mais modelos |
| A sua lista de pendências depois de um dia cheio | Fala tudo o que está na cabeça | Fazer anotações, depois Lista de tarefas | Mais modelos |
Três regras antes de começar
1. Sem nota. Decidir quanto vale o trabalho de um aluno fica com você. O Retexta não foi feito para avaliar trabalhos, e não recomendamos usá-lo para isso.
2. Dados de alunos ficam de fora, a menos que a escola autorize. Nomes, notas, informações de saúde, necessidades de aprendizagem e dados da família são dados pessoais. A Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018) diz, no art. 14, que o tratamento de dados pessoais de crianças e de adolescentes “deverá ser realizado em seu melhor interesse”, e que o de crianças exige “consentimento específico e em destaque dado por pelo menos um dos pais ou pelo responsável legal”. A sua escola ou rede tem regras próprias. Enquanto você não souber o que elas permitem, use marcadores como [Aluno] e [Responsável] e coloque os nomes reais só depois de copiar o texto.
3. Não grave crianças. Gravar uma aula ou uma conversa com alunos exige a aprovação da escola e as autorizações que ela pede, normalmente dos responsáveis. O jeito seguro: fale as suas próprias anotações depois da aula. A política de privacidade do Retexta também diz que o app não é destinado a crianças, então ele é uma ferramenta para você, não para os seus alunos. O guia da UNESCO sobre IA generativa na educação (2023) também propõe a proteção da privacidade dos dados e a consideração de um limite de idade para o uso dessas ferramentas.
Exemplo 1: o comunicado do passeio
Estes exemplos foram escritos por nós para mostrar a ideia. Não são resultados reais do app, e os seus vão ficar diferentes.
O que você talvez fale (Escrever uma mensagem, E-mail, Caloroso):
Comunicado pras famílias do quarto ano B. Vamos ao museu de ciências na quinta, quinze de outubro. O ônibus sai às oito e quarenta e cinco e volta até duas e meia. As crianças precisam levar lanche e garrafinha de água, nada de vidro. Autorização assinada até sexta, nove de outubro. O passeio é pago pela escola. Se alguém quiser ir como acompanhante, me manda mensagem, precisamos de mais dois. Simpático e curto.
O comunicado pronto:
Assunto: Passeio ao museu de ciências na quinta-feira, 15 de outubro
Queridas famílias do 4º ano B,
na quinta-feira, 15 de outubro, nossa turma vai visitar o museu de ciências, e estamos animados!
- O ônibus sai às 8h45, e voltamos até as 14h30.
- Mandem lanche e uma garrafinha de água (nada de vidro).
- O passeio é pago pela escola.
Por favor, devolvam a autorização assinada até sexta-feira, 9 de outubro.
Ainda precisamos de dois acompanhantes. Se quiserem ir com a gente, é só responder esta mensagem.
Obrigada e um abraço,
[Seu nome]
Tudo veio do áudio. A IA acrescentou a ordem, a saudação e a lista. Confira datas e horários com o seu planejamento antes de enviar.
Exemplo 2: uma resposta calma a uma mãe preocupada
A mensagem da responsável (colada em Responder a uma mensagem, nomes trocados):
Oi, professora, a [Aluna] chegou chateada de novo porque não terminou a prova de matemática a tempo. É a segunda vez. Ela está tendo ajuda suficiente? Estou muito preocupada.
O que você diz (em O que você quer alcançar?, digitado ou falado com o microfone do teclado):
Resposta cordial e calma. Agradece por ela ter escrito. Diz que eu percebi que a [Aluna] faz a prova com muito cuidado, mas devagar, e que isso dá pra trabalhar. Oferece uma conversa rápida, terça ou quarta depois da aula, às quinze e trinta. Não promete tempo extra na prova, isso eu preciso ver com a coordenação antes.
A resposta pronta:
Olá, [Responsável],
obrigada por me escrever, e sinto muito que a [Aluna] tenha chegado chateada.
Tenho percebido que a [Aluna] faz as provas com muito cuidado, e às vezes isso faz o tempo ficar curto. É algo que podemos trabalhar juntas.
Podemos conversar rapidamente? Tenho horário na terça ou na quarta, às 15h30, depois da aula. Me diga o que fica melhor para você.
Um abraço,
[Seu nome]
Repare no que ficou de fora: o tempo extra na prova. Você pediu para a IA não prometer, então não está no texto. Confira sempre se não entrou nada que você não disse.
Exemplo 3: da reunião pedagógica à lista de tarefas
Logo depois da reunião, abra Resumir uma reunião e fale o seu próprio resumo, em vez de gravar os colegas:
Reunião pedagógica do quarto ano, vinte e quatro de setembro. A reunião de pais é dia cinco e seis de novembro. Todo mundo manda os horários pro Adão até dez de outubro. Combinamos uma ficha de leitura única pra todas as turmas, a Kátia prepara até primeiro de outubro. Em aberto: se a gente faz a apresentação de fim de ano de novo, decide na próxima.
O Retexta escreve um protocolo com resumo, decisões, itens de ação com responsáveis e datas, e questões em aberto. Para montar a pauta da reunião de pais, veja o guia de pauta de reunião; para saber qual formato de ata cabe em cada reunião, veja tipos de ata.
Pareceres e relatórios: as palavras, não o julgamento
Muitos professores perguntam se a IA pode escrever pareceres descritivos ou comentários de boletim. O limite que traçamos: a avaliação é sua, e a IA só ajuda com as palavras. Se a sua escola permitir, fale o que você já decidiu, sem o nome do aluno (“[Aluno] lê com fluência, tem dificuldade em respostas escritas longas, ajuda muito nos trabalhos em grupo, próximo objetivo: planejar a resposta antes de escrever”), e peça um parecer claro e gentil. Depois coloque o nome e confira cada frase com o que você realmente observou. Se a escola tem regras para pareceres ou para uso de IA, elas vêm primeiro.
IA grátis para professores, atividades e planos de aula
- Grátis: pergunte primeiro à sua escola ou rede; algumas oferecem ferramentas aprovadas. O Retexta é grátis para experimentar: no começo você recebe alguns resultados Pro gratuitos para ver dentro do app. Para copiar, compartilhar e exportar, e para tudo o que vier depois desses resultados grátis, você precisa do Retexta Pro ou de créditos.
- Atividades e planos de aula: o Retexta não foi feito para montar atividades nem planos de aula. Ele transforma o que você fala, cola ou envia em comunicados, respostas, anotações, resumos e traduções. Para atividades, uma ferramenta específica serve melhor.
Como escrever um comunicado às famílias no Retexta
- Abra o Retexta e toque em Nova tarefa.
- Em O que você quer fazer?, toque em Escrever uma mensagem.
- Em Que tipo de mensagem?, escolha E-mail ou WhatsApp e um estilo como Caloroso ou Amigável. Toque em Próximo.
- Toque em Gravar áudio e diga o que o comunicado precisa ter.
- Pare a gravação. O Retexta transcreve o que você falou nos servidores dele e escreve o comunicado.
- Se precisar, mude o estilo, o idioma ou o tamanho na tela do resultado, leia e copie ou compartilhe.
Para famílias que falam outro idioma, abra Mais modelos, toque em Traduzir, cole o comunicado pronto e escolha entre mais de 50 idiomas de saída. Peça a um colega ou a alguém da família que fale o idioma para ler avisos importantes antes do envio, porque traduções de IA podem ter erros. Mais sobre isso: fale em português e receba o texto em outro idioma.
Todos os objetivos, exceto Somente transcrição, fazem parte do Retexta Pro. Para copiar, compartilhar e exportar, você precisa do Retexta Pro ou de créditos.
Para onde vai o seu texto
O Retexta processa gravações e textos na nuvem: segundo a política de privacidade, as solicitações passam pela infraestrutura Google Cloud da FLAME Apps até provedores de IA como a OpenAI, e o histórico das suas notas fica no seu celular. Leia a política de privacidade do Retexta e as regras da sua escola antes de colocar qualquer coisa sobre alunos no app.
Continue lendo
Dá aula em faculdade e grava as próprias aulas? Veja gravar aula e transcrever em resumo. Para reuniões pedagógicas e conselhos de classe, o passo a passo está no guia de ata de reunião. Dicas para e-mails por voz que servem com qualquer teclado: como ditar texto por voz no Android. Mais sobre o app: Retexta, voz para texto no Android.
Fontes
Consultadas pela FLAME Apps em 25 de setembro de 2026.
- Presidência da República, Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais), art. 14, caput e § 1º.
- UNESCO, Guia para a IA generativa na educação e na pesquisa (2023): proteção da privacidade dos dados e consideração de um limite de idade.
- FLAME Apps, política de privacidade do Retexta, seções 4, 7.1, 12.1 e 16.
- Retexta: nomes dos objetivos, tipos de mensagem, estilos de escrita e planos como aparecem no app em português (versão 2026.1.23) e na página do Google Play.
- Exemplos: escritos pela FLAME Apps para esta página.
