Balso užrašai ir DI meistrams bei statybininkams

DI meistrams ir statybininkams, kuris perima popierius: dienos ataskaitos, darbų ataskaitos klientui ir laiškai klientams balsu, su pavyzdžiais ir ribomis.

Atnaujinta 2026 m. rugsėjo 28 d. · 6 min. skaitymo

Meistrams ir statybininkams šiuo metu naudingiausias DI yra ne tas, kuris skaičiuoja sąmatas ar skaito brėžinius. Tai tas, kuris nuima popierius nuo jūsų vakaro: dienos ataskaitą objekte, darbų ataskaitą klientui, laišką apie vėlavimą, užrašus po pasitarimo objekte. Minutę pakalbate automobilyje, o DI parašo tvarkingą ataskaitą ar laišką, kurį patikrinate ir išsiunčiate. Retexta yra Android programėlė, kuri tai daro: jūs kalbate, ji parašo paruoštą tekstą. Ji neskaičiuoja kiekių ar kainų ir neskaito brėžinių.

Jūsų užduotis Ką darote Retexta tikslas Kur jį rasti
Dienos ataskaita objekte Pasakote orą, brigadą, atliktus darbus, pristatymus, problemas, rytojaus planą Take notes, Structured notes, arba Something else More templates
Darbų ataskaita klientui Pasakote, ką radote, ką padarėte ir ko dar reikia Something else („darbų ataskaita klientui“) More templates
Laiškas apie vėlavimą ar pakeitimą Pasakote priežastį, naują datą ir ką klientas turi padaryti Write a message, tipas Email, stilius Professional Pradžios ekranas
Užrašai po pasitarimo objekte Iškart po jo pasakote santrauką Summarize a meeting Pradžios ekranas
Atsakymas į kliento užklausą Įklijuojate žinutę, pasakote atsakymą Reply to a message Pradžios ekranas
Jau įrašyta balso žinutė Failų parinkiklyje pasirenkate failą Import audio Įvesties ekrane

Retexta meniu yra anglų kalba, lietuviškos sąsajos nėra, todėl mygtukų pavadinimus rašome angliškai. Kalbėti galite lietuviškai.

Privalomi statybos dokumentai

Kokius statybos dokumentus, pavyzdžiui, darbų žurnalą ar aktus, jūsų objekte reikia pildyti ir kokia forma, nustato teisės aktai, statybos rūšis ir jūsų sutartis. Šių reikalavimų Lietuvoje nepatikrinome (oficialių šaltinių iš mūsų kompiuterio atsisiųsti nepavyko), todėl jų čia neaprašome. Pasitikslinkite su statybos vadovu ar techninės priežiūros vadovu. Balso užrašai ir DI ataskaitos padeda nepamiršti faktų ir greitai informuoti klientą, bet privalomų formų nepakeičia.

1 pavyzdys: dienos ataskaita iš automobilio

Šiuos pavyzdžius parašėme patys, kad parodytume principą. Tai ne tikri programėlės rezultatai, jūsų rezultatai atrodys kitaip.

Ką galite pasakyti (Take notes):

Dienos ataskaita, Liepų gatvė, Jankauskų virtuvė ir vonia. Rugsėjo 24 d. Sausa, apie 16 laipsnių. Objekte aš, Lukas ir Tomas, nuo 7 iki 15:30. Vonioje plytelės baigtos, pusė siūlių užpildyta. Virtuvė: apatinės spintelės pastatytos ir išlygintos. Stalviršius turėjo atvežti šiandien, neatvežė, tiekėjas sako penktadienį. Prie vonios radome įdubusias grindis, apie du kvadratus, nufotografavom, reikia pasakyti ponui Jankauskui. Rytoj baigiam siūles, pradedam viršutines spinteles.

Paruošta ataskaita:

Dienos ataskaita: Jankauskų virtuvė ir vonia, Liepų g.
Data: rugsėjo 24 d.
Oras: sausa, apie 16 °C
Brigada: [jūsų vardas], Lukas, Tomas (nuo 7:00 iki 15:30)

Atlikti darbai
- Vonia: plytelės baigtos, apie pusė siūlių užpildyta
- Virtuvė: apatinės spintelės pastatytos ir išlygintos

Pristatymai
- Stalviršiai: neatvežti, kaip planuota. Tiekėjas dabar žada penktadienį.

Problemos
- Prie vonios įdubusios grindys, apie 2 m². Nufotografuota. Reikia informuoti užsakovą.

Rytojaus planas
- Baigti užpildyti siūles vonioje
- Pradėti montuoti viršutines spinteles

Jei jūsų įmonė ar užsakovas reikalauja konkrečios ataskaitos formos, pasakykite tas antraštes balso įraše arba naudokite Something else ir aprašykite formą.

2 pavyzdys: laiškas apie vėlavimą

Ką galite pasakyti (Write a message, Email, Professional):

Laiškas ponui Jankauskui. Stalviršių neatvežė, tiekėjas sako penktadienį, todėl virtuvę baigsim ne kitą pirmadienį, o kitą trečiadienį. Dar radom įdubusias grindis prie vonios, reikia sutvarkyti, kol galėsim baigti vonios grindis. Noriu jam parodyti ketvirtadienį iš ryto, kai jis bus namie, užtruks dešimt minučių. Remonto kainą atsiųsiu, kai jis pamatys.

Paruoštas laiškas:

Tema: Jūsų virtuvės ir vonios darbų eiga

Gerbiamas pone Jankauskai,

Trumpai apie darbų eigą:

Virtuvė: stalviršiai šiandien nebuvo atvežti. Tiekėjas dabar juos žada penktadienį, todėl virtuvę baigsime kitą savaitę ne pirmadienį, o trečiadienį.

Vonia: klojant plyteles, prie vonios radome įdubusias grindis. Jas reikia sutvarkyti, kol galėsime baigti vonios grindis. Norėčiau jums tai parodyti ketvirtadienį iš ryto, užtruks apie dešimt minučių. Po to atsiųsiu remonto kainą.

Ar jums tinka ketvirtadienio rytas?

Pagarbiai
[Vardas Pavardė]
[Įmonė]

Laiške parašyta, kad kaina bus atsiųsta vėliau. Pačios kainos nėra, nes jos nepasakėte. Taip ir turi būti: DI suformuluoja žodžius, o faktus ir skaičius pateikiate jūs.

3 pavyzdys: darbų ataskaita klientui

Ką galite pasakyti (Something else, užduotis: „darbų ataskaita klientui“):

Iškvietimas pas Žukauskus, rugsėjo 24 d. Neveikia vandens šildytuvas. Radau perdegusį apatinį kaitinimo elementą. Pakeičiau elementą, išplovėm baką, patikrinau, karštas vanduo po maždaug 40 minučių. Anodas susidėvėjęs, per metus reikėtų pakeisti, nėra skubu. Pasakiau ponui Žukauskui.

Paruošta ataskaita:

Atliktų darbų ataskaita
Klientas: Žukauskai
Data: rugsėjo 24 d.

Nurodytas gedimas
Vandens šildytuvas nešildo.

Nustatyta
Perdegęs apatinis kaitinimo elementas.

Atlikti darbai
- Pakeistas apatinis kaitinimo elementas
- Išplautas bakas
- Patikrinta: karštas vanduo atsirado maždaug po 40 minučių

Rekomendacija
Anodas susidėvėjęs, jį reikėtų pakeisti per artimiausius metus. Tai nėra skubu. Aptarta su klientu vietoje.

Detalių sąrašą ir valandas pridėkite iš savo sistemos. Retexta rašo tekstą, ne sąskaitą faktūrą.

Ko Retexta nedaro

Daug paieškų apie DI statyboms susijusios su sąmatomis, brėžiniais, projektavimu ir sauga. Retexta nedaro nė vieno iš jų:

  • Jokių sąmatų, kiekių ar kainų. Sąmatą ar meistro kainos pasiūlymą parenkite savo programoje ar skaičiuoklėje. Retexta gali parašyti prie jo pridedamą laišką su jūsų pasakytais skaičiais.
  • Jokių brėžinių. Ji neskaito ir netikrina statybos brėžinių.
  • Jokios darbų saugos atitikties. Saugos dokumentai ir patikros lapai pildomi pagal jūsų įmonės ir teisės aktų tvarką. Užrašus galite padiktuoti, bet privalomos formos pirmiausia.

Patarimai balso ataskaitoms darbe

  • Įrašinėkite automobilyje, ne šalia pjūklo. Triukšmas pablogina perrašymą.
  • Skaičius sakykite aiškiai, su vienetais: „du kvadratiniai metrai“, „šešiolika laipsnių“, „penkiolika trisdešimt“. Rezultate juos patikrinkite.
  • Diktuokite prieš išvažiuodami. Dvi minutės objekte vertos daugiau nei dvidešimt minučių vakare iš atminties.
  • Kasdien ta pati tvarka: oras, brigada, darbai, pristatymai, problemos, rytojus. Ataskaitos taps nuoseklesnės.
  • Balso žinutę jau įrašėte kita programėle? Retexta nėra Android bendrinimo meniu. Išsaugokite įrašą telefone, tada Retexta naudokite Import audio ir pasirinkite failą.

Kaip parašyti ataskaitą su Retexta

  1. Atidarykite Retexta ir bakstelėkite New task.
  2. Bakstelėkite More templates, tada Take notes (arba Something else, jei norite laukelyje Describe your task aprašyti savo ataskaitos formą).
  3. Bakstelėkite Record audio ir pasakykite ataskaitą.
  4. Retexta perrašo įrašą savo serveriuose ir parašo struktūruotus užrašus. Rezultato ekrane galite pasirinkti kitą formą, pavyzdžiui, užduočių sąrašą.
  5. Patikrinkite skaičius, vardus ir laikus, tada nukopijuokite ataskaitą ten, kur jos reikia.

Laiškams klientams pradžios ekrane pasirinkite Write a message, tada Email ir rašymo stilių, pavyzdžiui, Professional.

Visi tikslai, išskyrus Transcript only, yra Retexta Pro dalis, kaip ir Import audio. Retexta galite išbandyti nemokamai: nauji naudotojai gauna kelis nemokamus Pro rezultatus peržiūrai programėlėje. Kopijuoti, bendrinti ir eksportuoti rezultatus, taip pat viskam po nemokamų rezultatų, reikia Retexta Pro arba kreditų. Retexta rezultatus pažymi užrašu „AI-generated. Check important details.“ („Sukurta DI. Patikrinkite svarbias detales.“).

Skaitykite toliau

Jei tvarkote ir biuro darbus: DI rašymui smulkiam verslui apie atsakymus klientams, atsiliepimus ir laiškus su pasiūlymu. Jei daug derate su klientais: DI ir balso užrašai pardavėjams. Pasitarimams objekte su subrangovais: kaip parašyti posėdžio protokolą. Jau įrašytoms balso žinutėms: garso įrašo transkribavimas Android telefone. Apie programėlę: Retexta, balsas į tekstą Android telefonui.

Šaltiniai

Patikrino FLAME Apps 2026 m. rugsėjo 28 d.

  • Retexta: tikslų pavadinimai, More templates skiltis, Import audio kelias (Retexta nėra Android bendrinimo meniu) ir planai programėlėje (versija 2026.1.23) ir Google Play puslapyje.
  • Lietuvos statybos dokumentų reikalavimai: nepatikrinta. Teisės aktų registras e-tar.lt 2026 m. rugsėjo 28 d. grąžino HTTP 403, e. paslaugų portalas epaslaugos.lt 2026 m. rugsėjo 25 d. taip pat HTTP 403, todėl puslapyje jokie reikalavimai necituojami.
  • Pavyzdžiai: parašė FLAME Apps.
Klausimai

Verta žinoti

Kaip meistrai ir statybininkai gali naudoti DI?

Lengviausia nauda yra popieriai po darbo: dienos ataskaitos objekte, darbų ataskaitos klientui, laiškai apie vėlavimus ar pakeitimus ir užrašai po pasitarimų objekte. Minutę pakalbate automobilyje, o DI tai paverčia tvarkinga ataskaita ar laišku, kurį patikrinate ir išsiunčiate.

Ar DI gali parengti meistro kainos pasiūlymą ar skaityti brėžinius?

Kai kurios specializuotos statybų programos tai siūlo. Retexta ne: ji neskaičiuoja kiekių ar kainų ir neskaito brėžinių. Ji rašo tekstą iš to, ką pasakote, įklijuojate ar įkeliate, įskaitant laišką prie sąmatos, kurią parengėte kitur.

Ar DI gali pildyti statybos darbų žurnalą?

Privalomų statybos dokumentų reikalavimų Lietuvoje nepatikrinome. Jei jūsų objekte pildomas darbų žurnalas ar kitos formos, jas pildykite taip, kaip reikalauja teisės aktai, sutartis ir techninė priežiūra. Balso užrašai padeda nepamiršti faktų, bet privalomos formos nepakeičia.

Ar tai veikia triukšmingame objekte?

Foninis triukšmas pablogina bet kokį perrašymą. Įrašinėkite automobilyje ar ramiame kampe, laikykite telefoną arti ir kalbėkite trumpais sakiniais. Rezultate patikrinkite neteisingai išgirstus žodžius, ypač skaičius ir medžiagų pavadinimus.

Atsisiųsti programėlę

Retexta: balsas į tekstą

Kalbėkite skubėdami, o gaukite tvarkingą el. laišką, susitikimo pastabas ar paruoštą žinutę.

Prieinama Android telefonams ir planšetėms.

Gaukite Google Play
Nuskaitykite ir įdiekite Android telefone

Atsisiųskite nemokamai50+ kalbų

Programėlės meniu yra anglų kalba. Galite kalbėti lietuviškai ir gauti tekstą lietuvių bei dar daugiau nei 50 kitų kalbų.