Būvniekiem un meistariem visnoderīgākais MI šobrīd nav tas, kas sastāda tāmes vai lasa rasējumus. Tas ir tas, kas noņem papīrus no tava vakara: dienas atskaiti no objekta, atskaiti klientam par veiktajiem darbiem, e-pastu par kavēšanos, piezīmes no objekta sapulces. Tu minūti runā mašīnā, un MI uzraksta glītu atskaiti vai e-pastu, ko pārbaudi un nosūti. Retexta ir Android lietotne, kas to dara: tu runā, tā uzraksta gatavu tekstu. Tā nerēķina daudzumus vai cenas un nelasa rasējumus.
Retexta izvēlnes ir angļu valodā, un latviešu saskarnes nav, tāpēc pogu nosaukumus norādām tieši tā, kā tie redzami lietotnē. Runāt vari latviski vai krieviski, un tekstu vari saņemt valodā, kas vajadzīga klientam.
| Tavs uzdevums | Ko tu dari | Retexta mērķis | Kur to atrast |
|---|---|---|---|
| Dienas atskaite no objekta | Pasaki laikapstākļus, brigādi, paveikto, piegādes, problēmas, rītdienu | Take notes, Structured notes, vai Something else | More templates |
| Atskaite klientam par veiktajiem darbiem | Pasaki, ko atradi, ko izdarīji, kas vēl vajadzīgs | Something else („atskaite klientam par veiktajiem darbiem“) | More templates |
| E-pasts par kavēšanos vai izmaiņām | Pasaki iemeslu, jauno datumu un kas klientam jādara | Write a message, veids Email, stils Professional | Sākuma ekrāns |
| Piezīmes no objekta sapulces | Tūlīt pēc tās ierunā kopsavilkumu | Summarize a meeting | Sākuma ekrāns |
| Atbilde uz klienta jautājumu | Ielīmē ziņu, pasaki atbildi | Reply to a message | Sākuma ekrāns |
| Balss piezīme, kas jau ierakstīta | Atlasi failu failu atlasītājā | Import audio | Ievades ekrānā |
Tava atskaite un būvdarbu žurnāls
Latvijā būvdarbu gaitu oficiāli fiksē būvdarbu žurnālā. Vispārīgo būvnoteikumu (Ministru kabineta 2014. gada 19. augusta noteikumi Nr. 500) 83. punkts nosaka, ka pēc būvdarbu uzsākšanas nosacījumu izpildes „katrai būvniecības lietai vai katrai būves kārtai aizpilda būvdarbu žurnālu“, un tas atspoguļo būvdarbu gaitu no uzsākšanas līdz nodošanai ekspluatācijā. Atbildīgā būvdarbu vadītāja pienākumos (100.7. punkts) ir „izdarīt ierakstus būvdarbu žurnālā par veiktajiem būvdarbiem, iebūvētajiem būvizstrādājumiem un darbu kvalitāti, kā arī būvdarbu laikā radītiem atkritumiem“. Noteikumi paredz arī, ka ieraksti var tikt veikti Būvniecības informācijas sistēmā.
Retexta atskaite nav būvdarbu žurnāls un to neaizstāj. Tā ir tava darba piezīme: ierunāta mašīnā, sakārtota un gatava, lai no tās pārnestu ierakstus tur, kur tie jāveic, un nosūtītu klientam vai priekšniekam. Vai tavā objektā žurnāls ir obligāts un kurš tajā raksta, atkarīgs no būves un līguma; ja šaubies, jautā atbildīgajam būvdarbu vadītājam vai būvvaldei. Šī ir informācija, nevis juridiska konsultācija.
1. piemērs: dienas atskaite no mašīnas
Šos piemērus uzrakstījām paši, lai parādītu ideju. Tie nav īsti lietotnes rezultāti, un tavs rezultāts izskatīsies citādi.
Ko tu varētu pateikt (Take notes):
Dienas atskaite, Ozolu iela, Kalniņu virtuve un vannas istaba. 24. septembris. Sauss, ap 16 grādiem. Objektā es, Aivars un Rolands, no 7 līdz 15:30. Vannas istabā flīzes pabeigtas, puse izšuvota. Virtuvē apakšējie skapji uzlikti un nolīmeņoti. Darbvirsmu piegāde bija šodien, neatbrauca, piegādātājs saka piektdien. Pie vannas atradām mīkstu vietu grīdā, kādus 20 reiz 30 centimetrus, nofotografēju, jāpasaka Kalniņas kundzei. Rīt pabeidzam šuves, sākam augšējos skapjus.
Gatavā atskaite:
Dienas atskaite: Kalniņu virtuve un vannas istaba, Ozolu iela
Datums: 24. septembris
Laikapstākļi: sauss, apmēram 16 °C
Brigāde: [tavs vārds], Aivars, Rolands (no 7:00 līdz 15:30)
Paveiktais
- Vannas istaba: flīzes pabeigtas, šuves aizpildītas apmēram pusē
- Virtuve: apakšējie skapji uzstādīti un nolīmeņoti
Piegādes
- Darbvirsmas: nav piegādātas, kā plānots. Piegādātājs tagad sola piektdien.
Problēmas
- Mīksta vieta grīdas pamatnē pie vannas, apmēram 20 x 30 cm. Nofotografēts. Jāinformē klients.
Plāns rītdienai
- Pabeigt šuvju aizpildīšanu vannas istabā
- Sākt augšējo skapju uzstādīšanu
Ja tavam uzņēmumam vai pasūtītājam vajag noteiktu atskaites formu, pasaki tās virsrakstus balss ziņā vai izmanto Something else un apraksti formu.
2. piemērs: e-pasts par kavēšanos
Ko tu varētu pateikt (Write a message, Email, Professional):
E-pasts Kalniņas kundzei. Darbvirsmas neatbrauca, piegādātājs saka piektdien, tāpēc virtuve būs gatava nevis pirmdien, 28. septembrī, bet trešdien, 30. septembrī. Vēl pie vannas atradām mīkstu vietu grīdā, jāsalabo, pirms var pabeigt vannas istabas grīdu. Gribu viņai parādīt ceturtdien, 1. oktobrī, no rīta, kad viņa ir mājās, aizņems desmit minūtes. Cenu remontam atsūtīšu pēc tam, kad viņa būs redzējusi.
Gatavais e-pasts:
Temats: Jaunumi par jūsu virtuvi un vannas istabu
Labdien, Kalniņas kundze!
Īsi par darbu gaitu:
Virtuve: darbvirsmas šodien netika piegādātas. Piegādātājs tās tagad sola piektdien, tāpēc virtuve būs gatava nevis pirmdien, 28. septembrī, bet trešdien, 30. septembrī.
Vannas istaba: liekot flīzes, pie vannas atradām mīkstu vietu grīdas pamatnē. Tā jāsalabo, pirms varam pabeigt vannas istabas grīdu. Vēlētos to jums parādīt ceturtdien, 1. oktobrī, no rīta; tas aizņems apmēram desmit minūtes. Pēc tam atsūtīšu remonta cenu.
Vai ceturtdienas rīts jums der?
Ar cieņu
[Tavs vārds]
[Uzņēmums]
E-pastā teikts, ka cena sekos. Cena nav nosaukta, jo tu to neteici. Tā tam jābūt: MI veido vārdus, faktus un skaitļus dod tu.
3. piemērs: atskaite klientam par veiktajiem darbiem
Ko tu varētu pateikt (Something else, uzdevums: „atskaite klientam par veiktajiem darbiem“):
Izsaukums pie Bērziņiem, 24. septembris. Boilers nesilda. Apakšējais sildelements izdedzis. Nomainīju sildelementu, izskaloju tvertni, pārbaudīju, pēc apmēram 40 minūtēm karsts ūdens ir. Anoda stienis nolietojies, gada laikā jāmaina, nav steidzami. Pateicu Bērziņa kungam.
Gatavā atskaite:
Atskaite par veiktajiem darbiem
Klients: Bērziņš
Datums: 24. septembris
Pieteiktā problēma
Boilers nesilda ūdeni.
Konstatēts
Apakšējais sildelements bija izdedzis.
Veiktie darbi
- Nomainīts apakšējais sildelements
- Izskalota tvertne
- Pārbaudīts: karstais ūdens atjaunojies pēc apmēram 40 minūtēm
Ieteikums
Anoda stienis ir nolietojies, un to vajadzētu nomainīt gada laikā. Nav steidzami. Pārrunāts ar klientu uz vietas.
Detaļu sarakstu un stundas pievieno no savas sistēmas. Retexta raksta tekstu, nevis rēķinu.
Ko Retexta nedara
Daudzi meklējumi par MI būvniecībā ir par tāmēm, rasējumiem, projektēšanu un darba drošību. Retexta nedara neko no tā:
- Nekādu tāmju, daudzumu vai cenu. Tāmi sastādi savā programmā vai izklājlapā. Retexta var uzrakstīt e-pastu pie tās ar skaitļiem, ko tu pasaki.
- Nekādu rasējumu. Tā nelasa un nepārbauda būvprojekta rasējumus.
- Nekāda darba drošības dokumentu vietā. Darba aizsardzības un ugunsdrošības dokumenti seko normatīvajiem aktiem un tava uzņēmuma kārtībai. Piezīmes vari diktēt, bet obligātās formas ir pirmās.
Padomi balss atskaitēm objektā
- Ieraksti mašīnā, nevis blakus zāģim. Troksnis pasliktina atšifrēšanu.
- Skaitļus saki skaidri un ar mērvienībām: „divdesmit centimetri“, „sešpadsmit grādi“, „pusčetri“. Rezultātā tos pārbaudi.
- Diktē, pirms aizbrauc. Divas minūtes objektā ir labākas par divdesmit minūtēm no atmiņas vakarā.
- Katru dienu viena secība: laikapstākļi, brigāde, darbi, piegādes, problēmas, rītdiena. Atskaites kļūst vienveidīgākas.
- Piezīme jau ierakstīta citā lietotnē? Retexta neparādās Android kopīgošanas izvēlnē. Saglabā ierakstu tālrunī un tad Retexta izmanto Import audio un atlasi failu.
Kā uzrakstīt dienas atskaiti ar Retexta
- Atver Retexta un pieskaries New task.
- Pieskaries More templates, tad Take notes (vai Something else, ja vēlies laukā Describe your task aprakstīt savu atskaites formu).
- Pieskaries Record audio un izrunā atskaiti.
- Retexta atšifrē runu savos serveros un uzraksta strukturētas piezīmes. Rezultāta ekrānā vari pārslēgties uz citu formātu, piemēram, uzdevumu sarakstu.
- Pārbaudi skaitļus, vārdus un laikus un tad nokopē atskaiti, kur tā vajadzīga.
E-pastiem klientiem sākuma ekrānā izvēlies Write a message, tad Email un rakstības stilu, piemēram, Professional.
Visi mērķi, izņemot Transcript only, ir daļa no Retexta Pro, un tāpat Import audio. Retexta var izmēģināt bez maksas: jauni lietotāji saņem dažus bezmaksas Pro rezultātus, ko var skatīt lietotnē. Rezultātu kopēšanai, kopīgošanai un eksportēšanai, kā arī visam pēc bezmaksas rezultātiem nepieciešams Retexta Pro vai kredīti.
Lasi vēl
Objekta sapulcēm ar apakšuzņēmējiem: sapulces protokols ar MI un uzdevumu saraksts no sapulces. Ja vadi arī biroju: MI mazajam uzņēmumam par atbildēm klientiem un piedāvājuma e-pastiem. Balss ierakstiem un troksnim: balss ieraksta atšifrēšana Android tālrunī un labāki rezultāti ar runas atpazīšanu. Par lietotni: Retexta, balss uz tekstu Android ierīcēm.
Avoti
FLAME Apps pārbaudīja 2026. gada 28. septembrī.
- Ministru kabineta 2014. gada 19. augusta noteikumi Nr. 500 „Vispārīgie būvnoteikumi“, spēkā esošā redakcija (atvērta 2026. gada 28. septembrī): 83. punkts (būvdarbu žurnāls katrai būvniecības lietai vai būves kārtai), 100.7. punkts (atbildīgā būvdarbu vadītāja ieraksti), norādes uz ierakstiem Būvniecības informācijas sistēmā.
- Retexta: mērķu nosaukumi, sadaļa More templates, Import audio ceļš (nav Android kopīgošanas mērķa) un plāni, kā tie redzami lietotnē (versija 2026.1.23, izvēlnes angļu valodā) un Google Play.
- Meklēšanas vārdi: „būvdarbu žurnāls“ un „būvdarbu žurnāla aizpildīšana“ Bing ieteikumos Latvijai (2026. gada 28. septembrī).
