Norėdami su DI apibendrinti PDF, įkelkite failą į DI įrankį, paprašykite trumpos santraukos ir palyginkite ją su originalu. Android telefone su Retexta tam reikia keturių bakstelėjimų: New task, Explain something, Upload screenshot or PDF, o rezultato ekrane Short summary. Viena riba svarbesnė už visas kitas: Retexta perskaito pirmus 5 PDF puslapius, todėl ilgą dokumentą tenka apibendrinti dalimis. Retexta meniu yra anglų kalba, lietuviškos sąsajos nėra, todėl mygtukų pavadinimus rašome angliškai; santrauką galite gauti lietuviškai.
| Jūsų PDF | Geriausias kelias Retexta |
|---|---|
| Laiškas, pranešimas ar sutartis iki 5 puslapių | Explain something: paaiškinimas paprasta kalba ir tolesni žingsniai arba Short summary |
| Konspektas ar straipsnis, iš kurio norite mokytis | Take notes (skiltyje More templates): Structured notes arba Short summary |
| Ilga ataskaita ar el. knyga | Apibendrinkite skyrius po vieną arba įkelkite svarbių puslapių ekrano nuotraukas |
| Tekstas, kurį galite nukopijuoti | Vietoj failo naudokite Paste text |
| Word failas | Pirmiausia išsaugokite jį kaip PDF. Retexta priima PDF, paveikslėlius ir paprasto teksto failus |
PDF apibendrinimas su Retexta žingsnis po žingsnio
Retexta yra Android programėlė, kuri balsą paverčia tekstu ir su DI parašo paruoštą tekstą. Be garso, ji priima PDF, ekrano nuotraukas, nuotraukas ir tekstą.
- Atidarykite Retexta ir bakstelėkite New task.
- Skiltyje What do you want to do? pasirinkite Explain something. Tai vienas iš keturių tikslų pradžios ekrane.
- Retexta paklausia Which language should the explanation be in? (kokia kalba parašyti paaiškinimą). Pasirinkite lietuvių kalbą arba kitą kalbą, kuria norite skaityti santrauką.
- Skiltyje Add your input bakstelėkite Upload screenshot or PDF ir Android failų parinkiklyje pasirinkite failą. Galite pasirinkti kelis failus.
- Retexta nusiunčia puslapius į savo serverius ir parašo paaiškinimą paprasta kalba su siūlomais tolesniais žingsniais.
- Rezultato ekrane, jei norite tik svarbiausių punktų, pakeiskite teksto tipą į Short summary. Kiti tipai yra Structured notes, Task list ir Next steps. Rezultatą galite padaryti Shorter (trumpesnį) arba More detailed (išsamesnį) arba bakstelėti Ask a follow-up ir užduoti klausimą apie dokumentą.
- Perskaitykite santrauką šalia PDF. Retexta rezultatus pažymi užrašu „AI-generated. Check important details.“ („Sukurta DI. Patikrinkite svarbias detales.“).
Upload screenshot or PDF ir tikslas Explain something yra Retexta Pro dalis. Retexta galite išbandyti nemokamai: nauji naudotojai gauna kelis nemokamus Pro rezultatus peržiūrai programėlėje, bet kopijuoti, bendrinti, eksportuoti ir daryti rezultatų ekrano nuotraukas, taip pat viskam po nemokamų rezultatų, reikia Retexta Pro arba kreditų.
Ką Retexta perskaito PDF faile
Šias detales perskaitėme programėlės kode 2026 m. rugsėjo 25 d. Kiekvienos PDF rūšies telefone neišbandėme.
| Kas | Kaip tai tvarko Retexta |
|---|---|
| Puslapiai | Kiekvieno PDF pirmi 5 puslapiai. 6 ir tolesni puslapiai nesiunčiami. |
| Failai vienai užduočiai | Iš viso iki 5 puslapių ar paveikslėlių. Tada programėlė parodo, kiek puslapių ar paveikslėlių paruošta DI analizei. |
| Kaip DI mato puslapį | Kiekvienas puslapis paverčiamas paveikslėliu (ilgiausia kraštinė ne daugiau kaip 1 600 taškų) ir skaitomas iš jo. Nuskenuoti puslapiai keliauja tuo pačiu keliu. |
| Failų tipai | PDF, paveikslėliai (ekrano nuotraukos, nuotraukos) ir paprasto teksto failai. Kitiems failams programėlė parodo klaidos pranešimą. |
| Kur apdorojama | Retexta serveriuose, ne tik jūsų telefone. |
Kadangi puslapis skaitomas kaip paveikslėlis, labai smulkų šriftą DI perskaityti gali būti sunkiau nei jums ekrane. Jei puslapis tankus, priartinta reikiamos dalies ekrano nuotrauka gali veikti geriau nei visas puslapis.
Kaip apibendrinti ilgą PDF
40 puslapių ataskaita į vieną užduotį netelpa. Trys išeitys:
- Skyrius po skyriaus. PDF įrankiu padalykite failą į dalis po 5 puslapius, apibendrinkite kiekvieną dalį, o tada dalių santraukas su Paste text įklijuokite į naują užduotį ir gaukite vieną bendrą santrauką.
- Tik svarbūs puslapiai. Daugelyje ataskaitų svarbiausi punktai būna santraukoje, išvadose ar rezultatų lentelėje. Padarykite tų puslapių ekrano nuotraukas ir įkelkite jas.
- Nukopijuokite tekstą. Jei PDF peržiūros programoje galite pažymėti tekstą, nukopijuokite reikiamą dalį ir naudokite Paste text. Įklijuotas tekstas į 5 puslapių ribą neįskaičiuojamas.
Ką patikrinti DI santraukoje
Santrauka naudinga tik tada, kai ji teisinga. Prieš ja remdamiesi patikrinkite:
- Skaičius, datas ir sumas. Kiekvieną palyginkite su PDF. Lentelėse suklysti lengviausia.
- Ko trūksta. Trumpa santrauka natūraliai ką nors praleidžia. Jei dokumentas yra sutartis ar oficialus laiškas, dalis apie terminus, kainas ir įsipareigojimus perskaitykite patys.
- Žodžius „privalo“, „gali“ ir „nebent“. Maži žodžiai keičia taisyklės prasmę, o santrauka gali juos išlyginti.
- Kas parašė ir kada. Patikrinkite, ar santrauka atitinka dokumento datą ir siuntėją, o ne senesnę versiją.
Santrauka nėra konsultacija
DI santrauka padeda greičiau suprasti dokumentą. Ji nepakeičia teisinės, mokesčių ar medicininės konsultacijos. Jei nesuprantate laiško iš įstaigos, paklauskite pačios įstaigos, ko jai reikia.
Pavyzdys: dviejų puslapių pranešimas, apibendrintas
Šį pavyzdį parašėme patys, kad parodytume principą. Tai ne tikras programėlės rezultatas, jūsų rezultatas atrodys kitaip.
Ką sako PDF (sutrumpintai):
Pranešimas apie planuojamą vandens tiekimo nutraukimą, Liepų g. 12, A, B ir C laiptinės.
2026 m. spalio 13 d., antradienį, nuo 8:00 iki 14:00 val. vandens tiekimas bus nutrauktas dėl pagrindinės sklendės keitimo.
Gyventojai prašomi iš anksto pasirūpinti geriamojo vandens atsargomis.
Šiuo metu nerekomenduojama naudotis skalbimo ir indaplovėmis.
Po darbų vanduo iki vienos valandos gali būti drumstas; leiskite tekėti šaltam vandeniui, kol jis taps skaidrus.
Klausimai: administratorius, tel. +370 600 00000, nuo pirmadienio iki penktadienio, nuo 9 iki 16 val.
Kaip Short summary:
Spalio 13 d., antradienį, nuo 8 iki 14 val. A, B ir C laiptinėse nebus vandens (keičiama sklendė).
- Geriamojo vandens pasiruoškite iš vakaro.
- Darbų metu nenaudokite skalbimo mašinos ir indaplovės.
- Po darbų leiskite tekėti šaltam vandeniui, kol jis taps skaidrus (iki valandos).
Klausimai: administratorius, +370 600 00000, darbo dienomis nuo 9 iki 16 val.
Santrauka išlaiko datą, laiką ir telefono numerį, o mandagias frazes aplink juos išmeta.
Nemokami ir internetiniai PDF santraukų įrankiai
- Internetiniai įrankiai prašo įkelti PDF į svetainę. Prieš įkeldami sutartį, medicininį laišką ar bet ką su asmens duomenimis, pasižiūrėkite, kas valdo svetainę ir ką ji daro su įkeltais failais.
- Jūsų PDF peržiūros programa gali turėti savo DI funkcijų. Kiek jos kainuoja ir kur apdoroja failą, priklauso nuo programos, todėl pasižiūrėkite jos pagalbos puslapyje.
- Retexta galite išbandyti nemokamai. PDF įkėlimas yra Retexta Pro dalis.
Ką daryti su santrauka toliau
Mokotės iš konspektų ir skaidrių? Žr. kaip konspektuoti paskaitas ir balsas į tekstą studentams. Dokumentas kita kalba? Žr. kalbėkite lietuviškai, gaukite tekstą kita kalba. Laiškams iš įstaigų: laiškas ar prašymas institucijai. Balso žinutėms vietoj dokumentų: ilgos balso žinutės santrauka. Apie programėlę: Retexta, balsas į tekstą Android telefonui.
Šaltiniai
Patikrino FLAME Apps 2026 m. rugsėjo 25 d. (programėlės kodas) ir 2026 m. rugsėjo 28 d. (pavadinimai).
- Retexta programėlės kodas (Android, versija 2026.1.23): PDF puslapių riba, priedų skaičius vienai užduočiai, puslapių atvaizdavimas ir priimami failų tipai (
AssistAttachmentExtractor.kt); tikslų pavadinimai, įvesties būdai, rezultato teksto tipai ir Retexta Pro ribojimai (GoalFirstTaskHub.kt,RecordScreen.kt,SessionDetailScreen.kt, programėlės tekstai). - Retexta: planų pavadinimai programėlėje ir Google Play puslapyje.
- Pavyzdys: parašė FLAME Apps šiam puslapiui.
