Этот словарь объясняет термины дартса, которые вы услышите у мишени и в трансляциях: от лега и сета до английского сленга вроде ton, bed and breakfast и madhouse. Официальные термины взяты из российских Правил вида спорта «дартс» (утверждены приказом Минспорта России от 29.03.2022 № 256) и правил Всемирной федерации дартс WDF; сленг из глоссария дартса английской Википедии, потому что сленг ни одна федерация не определяет. Английские слова даны так, как их говорят комментаторы и игроки. Последний раздел объясняет показатели, которые показывает приложение для подсчета очков.
Матч и подход
| Термин | Что означает | Источник |
|---|---|---|
| Подход, серия бросков (throw, turn, visit) | Три дротика, которые игрок бросает за один ход. | Правила «дартс» 5.5.9.4, WDF 1.03 |
| Лег (leg) | «Минимальный элемент игры очков, в котором определяется победитель», например одна партия 501. Число легов в сете или матче нечетное, если формат прямо не допускает ничьей. | Правила «дартс», термины |
| Сет (set) | «Часть матча, состоящая из нечетного количества легов». Кто выиграл большинство легов, берет сет. | Правила «дартс», термины |
| Матч (match) | Игра между двумя игроками, парами или командами с заранее заданным числом легов или сетов; может делиться на сеты или состоять из одного сета. | Правила «дартс», термины |
| Игровой формат | Установленное число легов и сетов в матче. | Правила «дартс», термины |
| До N побед / best of | Два способа записать длину матча: «до 3 побед» то же, что best of 5 легов. Подробно: сеты и леги. | Правила «дартс» 5.5.15.3 |
| Решающий лег (decider) | Лег или сет, который решает матч при равном счете. | Глоссарий Википедии |
| Тай-брейк | Дополнительный матч при равенстве результатов нескольких игроков в круговой системе; по российским правилам для троих это один лег с 701. | Правила «дартс», термины, 5.4.8 |
| Розыгрыш очередности, бросок в булл (bull-off) | Каждый бросает один дротик в булл, ближний к центру начинает. | Правила «дартс» 5.5.10, WDF 12.01 |
| «Игра окончена» (game shot) | Команда судьи, означающая конец лега, сета или матча. | Правила «дартс», термины |
| Hold / break | Выиграть лег, в котором вы бросали первым / в котором первым бросал соперник. | Глоссарий Википедии |
Мишень и инвентарь
| Термин | Что означает | Источник |
|---|---|---|
| Рубеж броска, брусок (oche) | Линия, с которой бросают, в 2,37 м от мишени; на ней брусок высотой 38 мм и длиной 610 мм. Заступать нельзя. | Правила «дартс» 4.4.1, 5.7.3 |
| Удвоение (double) | Узкое внешнее кольцо, приносит удвоенный номинал сектора. Булл тоже считается удвоением. | Правила «дартс», термины |
| Утроение (treble, triple) | Узкое внутреннее кольцо, приносит утроенный номинал. | Правила «дартс», термины |
| Булл (bull, bullseye) | Центральный круг, 50 очков, считается удвоением 25 и может закрыть лег. | Правила «дартс», термины, 5.5.13.3 |
| Внешний булл, «25» (outer bull) | Кольцо вокруг булла, 25 очков, одинарный сектор. | Правила «дартс» 4.2.1 |
| Номинал сектора | Число сектора; столько приносит попадание в его одинарную зону. | Правила «дартс», приложение 3 |
| Паутина, проволока (spider, wire) | Металлические разделители секторов; дротик, попавший чуть не с той стороны, «на проволоке». | Правила «дартс» 4.2.1; глоссарий Википедии |
| Bed | Отдельная часть сектора, обычно удвоение или утроение: «the treble 20 bed». | Глоссарий Википедии |
| Tops, double top | Удвоение 20. | Глоссарий Википедии |
| Madhouse | Удвоение 1, единственный выход с остатка 2 при игре на удвоение. | Глоссарий Википедии |
| Отскок (bounce out) | Дротик отскочил от мишени. Не засчитывается и заново не бросается. | Правила «дартс» 5.5.9.7 |
| Robin Hood | Дротик воткнулся в хвост другого дротика. Очков не приносит, потому что не касается мишени. | Глоссарий Википедии |
| Игла, баррель, хвостовик, оперение | Части дротика: острие, тело, стержень и «крылья». | Правила «дартс» 4.5.2 |
Какую мишень и дротики выбрать: виды мишеней для дартса и как выбрать дротики.
Начало и окончание
| Термин | Что означает | Источник |
|---|---|---|
| Прямой старт (straight in) | Засчитывается каждый дротик с первого; стандартное начало. | Правила «дартс» 5.5.13.1, WDF 2.01 |
| Вход на удвоение (double in) | Очки начинают засчитываться после попадания в удвоение. | Правила «дартс» 5.5.13.1; глоссарий Википедии |
| Окончание на удвоение (double out) | Последний дротик должен попасть в удвоение или булл и дать ровно ноль. | Правила «дартс» 5.5.13.2, WDF 2.02 |
| Master Out | Закончить можно удвоением или утроением. Распространен в немецких лигах софт-дартса. | Немецкая Википедия, «Darts» |
| Single Out, Straight Out | Лег закрывает любой сектор: при остатке 15 побеждает одинарная 15. | Глоссарий Википедии |
| Закрытие, чекаут, окончание (checkout, finish) | Свести остаток ровно к нулю и выиграть лег. Все закрытия от 170 до 2 в нашей таблице окончаний. | Глоссарий Википедии |
| Перебор (bust) | Подход, в котором набрано больше остатка, остался 1 или ноль получен не удвоением. Не засчитывается, счет возвращается. | Правила «дартс» 5.5.13.4 |
| Остатки без закрытия (bogey numbers) | Остатки до 170, которые не закрыть тремя дротиками на удвоение: 169, 168, 166, 165, 163, 162 и 159. | Немецкая Википедия, «Darts» |
| Big Fish | Самое большое закрытие, 170: утроение 20, утроение 20, булл. | Глоссарий Википедии |
| Лег за девять дротиков (nine-darter) | Выиграть лег 501 за девять дротиков, минимально возможное число. | Глоссарий Википедии |
| Match dart | Дротик в удвоение, который может выиграть матч. | Глоссарий Википедии |
Правила начала и окончания рядом: Double Out, Master Out и Single Out.
Сленг для наборов
| Термин | Набор | Источник |
|---|---|---|
| Ton | 100 за подход; большие наборы называют от него, например ton-forty (140) | Глоссарий Википедии |
| Ton-eighty, maximum | 180: три дротика в утроение 20 | Глоссарий Википедии |
| High ton / low ton | 150 и больше / больше 100, но меньше 150 | Глоссарий Википедии |
| Baby ton | 95, обычно пять раз по 19 | Глоссарий Википедии |
| Bed and breakfast | 26: одинарные 20, 5 и 1 | Глоссарий Википедии |
| Шанхай (Shanghai) | Одинарный сектор, удвоение и утроение одного числа за подход; также игра (см. игры в дартс) | Глоссарий Википедии |
| Three in a bed | Три дротика в одно число, удвоение или утроение | Глоссарий Википедии |
| Hat-trick | Три булла за подход | Глоссарий Википедии |
Почему 26 так часто: на мишени 5 и 1 стоят по обе стороны от 20, и дротики, брошенные в 20, нередко уходят туда. Английская Википедия перечисляет еще много местных выражений; большинство это сленг британских пабов, так что не ждите, что их знают в каждом клубе.
Люди на соревнованиях
| Термин | Что означает | Источник |
|---|---|---|
| Судья на мишени | Ведет протокол матча, объявляет набранные очки и остаток, при переборе ставит прочерк, следит за очередностью. | Правила «дартс» 6.2.4 |
| Маркер (marker, chalker) | Отражает набранные и оставшиеся очки на табло (кроме матчей на сцене); может выступать объявляющим. | Правила «дартс», термины |
| Объявляющий (caller) | Объявляет счет во время матча. | Правила «дартс», термины |
| ГСК, главная судейская коллегия | Главный судья, его заместители, главный секретарь; проводит соревнование, рассматривает протесты. | Правила «дартс», раздел VI |
Как вести счет в роли маркера: как вести счет в дартсе.
Термины статистики
| Термин | Что означает | Источник |
|---|---|---|
| Средний набор за 3 дротика (3-dart average) | Средний набор на три брошенных дротика. Стандартный способ: все очки ÷ брошенные дротики × 3. | Глоссарий Википедии; наша статья о среднем наборе |
| PPD | Очки за дротик: средний набор за 3 дротика, деленный на три. Распространен на автоматах софт-дартса. | Глоссарий Википедии |
| First 9 average | Средний набор первых девяти дротиков лега, до начала закрытия. | Глоссарии DartCounter и dartraum.de; ни один свод правил его не определяет |
| Процент закрытий (checkout percentage) | Удачные закрытия ÷ попытки закрытия, в процентах. | Глоссарий dartraum.de; ни один свод правил его не определяет |
| Отметки (marks, Крикет) | Попадания в число Крикета: одинарный сектор одна, удвоение две, утроение три; три отметки закрывают число. | Правила «дартс» 5.5.5; ADO 49 до 51 |
Darts Counter ведет часть этих показателей за вас. Экран статистики показывает средний набор, дротики на лег, наибольшее закрытие и наибольший подход, а также сколько было подходов 60+, 100+, 140+ и 180. Меню приложения на английском языке, русского интерфейса нет. Две вещи, которые стоит знать: средний набор за матч и за все время в приложении равен среднему от средних по легам, а не «все очки ÷ все дротики», и first 9 average оно не показывает. Разницу объясняет статья средний набор в дартсе.
Читайте дальше
- Правила дартса: официальные правила, из которых взято большинство терминов
- Игры в дартс: Шанхай, Киллер, Крикет и другие
- Средний набор в дартсе
- Таблица окончаний: все закрытия от 170 до 2
Источники
Автор: FLAME Apps, разработчик Darts Counter с 2015 года. Проверено 26.09.2026.
- Правила вида спорта «дартс», приказ Минспорта России от 29.03.2022 № 256: термины и определения, пункты 4.2, 4.4.1, 4.5.2, 5.4.8, 5.5, 5.7.3, раздел VI
- WDF Playing and Tournament Rules, 20th revised edition: определения, правила 1.03, 2.01, 2.02, 12.01 (на английском)
- Wikipedia, Glossary of darts (редакция от 11 августа 2026): сленг (на английском)
- Wikipedia (нем.), Darts: Master Out, остатки без закрытия
- ADO Tournament Rules Booklet, правила 49 до 51 (на английском)
- DartCounter darts glossary (разработчик приложения) и dartraum.de о first 9 average и checkout percentage
