การจดรายงานการประชุมที่ใช้กันทั่วไปมีสามแบบ แบบที่ 1 จดละเอียดทุกคำพูด ของกรรมการและผู้เข้าประชุมพร้อมมติ แบบที่ 2 จดย่อ เฉพาะคำพูดที่เป็นประเด็นสำคัญพร้อมมติ แบบที่ 3 จดเฉพาะเหตุผลกับมติ ของที่ประชุม ประชุมทีม ประชุมคณะกรรมการ และประชุมชมรมส่วนใหญ่ใช้แบบที่ 2 หรือ 3 แบบที่ 1 ใช้เมื่อจำเป็นต้องมีบันทึกครบทุกคำ เช่น การประชุมที่ยึดพิธีการเคร่งครัด
| แบบ | จดอะไร | ความยาวโดยประมาณ (ประชุม 1 ชั่วโมง) | เหมาะกับ |
|---|---|---|---|
| 1. จดละเอียดทุกคำพูด | ทุกคำพูดพร้อมมติ แก้เฉพาะคำพูดที่หลุดชัด ๆ | หลายหน้า | การประชุมที่ยึดรูปแบบและพิธีการเคร่งครัด เช่น การประชุมของรัฐสภา |
| 2. จดย่อ | ประเด็นสำคัญของผู้พูดแต่ละคน และมติ | 1 ถึง 3 หน้า | ประชุมหน่วยงาน องค์กร การตัดสินใจที่มีข้อโต้แย้ง |
| 3. จดเฉพาะเหตุผลกับมติ | เหตุผลหลักและมติ ไม่ต้องจดว่าใครพูดอะไร | ครึ่งหน้าถึง 1 หน้า | ประชุมผู้บริหาร ประชุมทีม ประชุมชมรม |
ตัวอย่างการใช้ในคอลัมน์สุดท้ายมาจากเอกสาร “เทคนิคการเขียนรายงานการประชุม” ของสำนักงานสภามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึ่งเรียกแบบที่ 3 ว่า “การบันทึกการประชุม” ส่วนความยาวเป็นการประมาณของเราเอง ไม่ใช่มาตรฐาน วิธีเขียนทีละขั้นและแบบฟอร์มฉบับเต็มอยู่ในวิธีเขียนรายงานการประชุม หน้านี้แสดงความต่างของทั้งสามแบบด้วยการประชุมเดียวกัน
ระเบียบงานสารบรรณพูดถึงเรื่องนี้ว่าอย่างไร
ข้อ 25 ของระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ พ.ศ. 2526 กำหนดว่ารายงานการประชุมคือ “การบันทึกความคิดเห็นของผู้มาประชุม ผู้เข้าร่วมประชุมและมติของที่ประชุมไว้เป็นหลักฐาน” และในส่วนข้อความ ให้บันทึก “เรื่องที่ประชุม กับมติ หรือข้อสรุปของที่ประชุมในแต่ละเรื่องตามลำดับ” ในข้อความของระเบียบฉบับรวมที่เราอ่าน ไม่ได้กำหนดว่าต้องจดละเอียดแค่ไหน การเลือกแบบจึงขึ้นกับธรรมเนียมและความต้องการของแต่ละองค์กร ตกลงกันระหว่างประธานกับผู้จดก่อนประชุม และถ้าองค์กรของคุณมีข้อบังคับเรื่องนี้ ให้ทำตามนั้น
การประชุมเดียว เขียนสามแบบ
การประชุมนี้เราสมมติขึ้นเพื่อเทียบให้เห็น ชื่อและวันที่เป็นเรื่องสมมติ
การประชุม: คณะกรรมการชมรมฟุตบอลเยาวชนประชุม 40 นาที เรื่องเดียวคือ เทศบาลเปลี่ยนเวลาจองสนามวันเสาร์ ซ้อมตอน 09.00 น. ไม่ได้แล้ว ต้องเลือกระหว่าง 07.00 น. กับ 16.00 น. โค้ชบอลบอกว่าเจ็ดโมงเช้าเร็วเกินไปสำหรับรุ่นเล็ก เหรัญญิกแจ้งว่ารอบสี่โมงเย็นค่าสนามแพงขึ้นเดือนละ 1,200 บาท หลังลงคะแนน คณะกรรมการเลือกรอบ 16.00 น.
แบบที่ 3: จดเฉพาะเหตุผลกับมติ
ระเบียบวาระที่ 4 เรื่องเสนอเพื่อพิจารณา
4.1 เวลาซ้อมวันเสาร์
เทศบาลเปลี่ยนเวลาจองสนาม ทำให้ซ้อมเวลา 09.00 น. ไม่ได้ รอบ 07.00 น. เร็วเกินไปสำหรับนักกีฬารุ่นเล็ก
มติ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2569 ซ้อมเวลา 16.00 น. และอนุมัติค่าสนามที่เพิ่มขึ้นเดือนละ 1,200 บาท
สิ่งที่ต้องดำเนินการ
- แจ้งตารางใหม่ในกลุ่มผู้ปกครอง ประธาน ภายใน 30 ต.ค. 2569
- ยืนยันการจองรอบ 16.00 น. กับเทศบาล เหรัญญิก ภายใน 28 ต.ค. 2569
สั้น และทุกคนรู้ว่าต้องทำอะไรต่อ แต่ไม่บอกว่ามีใครคัดค้านหรือทำไมต้องจ่ายเพิ่มจนต้องลงคะแนน
แบบที่ 2: จดย่อ
ระเบียบวาระที่ 4 เรื่องเสนอเพื่อพิจารณา
4.1 เวลาซ้อมวันเสาร์
เทศบาลเปลี่ยนเวลาจองสนาม ทำให้ซ้อมเวลา 09.00 น. ไม่ได้ ที่ประชุมพิจารณาสองทางเลือก คือ 07.00 น. และ 16.00 น.
โค้ชบอล เห็นว่า 07.00 น. เร็วเกินไปสำหรับนักกีฬารุ่นอายุไม่เกิน 8 ปี และผู้ปกครองหลายคนแจ้งแล้วว่ามาส่งไม่ทัน
เหรัญญิก แจ้งว่ารอบ 16.00 น. ค่าสนามสูงขึ้นเดือนละ 1,200 บาท แต่งบประมาณปีนี้ยังรองรับได้
กรรมการ ถามว่าให้รุ่นโตซ้อมรอบเช้าได้ไหม ที่ประชุมเห็นว่าไม่ควรแยกรอบ เพราะหลายครอบครัวมีลูกมากกว่าหนึ่งรุ่น
ลงคะแนน เห็นด้วยกับรอบ 16.00 น. 3 เสียง รอบ 07.00 น. 1 เสียง
มติ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2569 ซ้อมเวลา 16.00 น. และอนุมัติค่าสนามที่เพิ่มขึ้น
สิ่งที่ต้องดำเนินการ
(เหมือนแบบที่ 3)
ถ้าผู้ปกครองถามในเดือนธันวาคมว่า “ทำไมชมรมจ่ายค่าสนามแพงขึ้น” รายงานแบบนี้ตอบได้
แบบที่ 1: จดละเอียดทุกคำพูด (บางส่วน)
ประธาน: เรื่องต่อไป เวลาจองสนามวันเสาร์ครับ เหรัญญิกเล่าก่อนเลยไหม
เหรัญญิก: ได้ค่ะ เทศบาลแจ้งมาเมื่อวันจันทร์ว่ารอบเก้าโมงไม่ว่างแล้ว เหลือเจ็ดโมงกับสี่โมงเย็นค่ะ
โค้ชบอล: เจ็ดโมงเช้าเร็วไปสำหรับเด็กเล็กครับ ผู้ปกครองสามคนบอกผมแล้วว่ามาไม่ทัน
เหรัญญิก: แต่รอบสี่โมงเย็นแพงกว่าเดือนละพันสองนะคะ
สี่บรรทัดนี้ครอบคลุมเวลาประชุมไม่ถึงหนึ่งนาที ถ้าเขียนครบ 40 นาทีจะยาวหลายหน้าและแทบไม่มีใครอ่าน ชมรมและบริษัทส่วนใหญ่จึงไม่ใช้แบบนี้ สังเกตด้วยว่าคำพูดในรายงานแบบละเอียดมีคำลงท้ายอย่าง “ครับ” “ค่ะ” ติดมา ส่วนแบบที่ 2 และ 3 เขียนเป็นภาษาเขียนกลาง ๆ
เลือกแบบไหนดี
- องค์กรมีข้อบังคับหรือแบบฟอร์มของตัวเอง? ทำตามนั้นก่อน รายการนี้เป็นแค่แนวทาง
- ประชุมทีมหรือประชุมโครงการประจำ? แบบที่ 3
- เรื่องที่ใช้เงิน เปลี่ยนกติกา หรืออาจถูกถามย้อนหลัง? แบบที่ 2 สำหรับวาระนั้น ส่วนวาระอื่นใช้แบบที่ 3 ได้ ในรายงานฉบับเดียวผสมกันได้
- มีคนขอบันทึกครบทุกคำ? ถามก่อนว่าเพื่ออะไร หลายครั้งการเก็บไฟล์เสียงหรือข้อความถอดเสียงไว้เป็นหลักฐานก็พอ และรายงานการประชุมยังสั้นได้เหมือนเดิม
รายงานการประชุม บันทึกการประชุม ระเบียบวาระ และข้อความถอดเสียง ต่างกันอย่างไร
| เอกสาร | ทำเมื่อไร | สำหรับใคร | มีอะไร |
|---|---|---|---|
| ระเบียบวาระการประชุม | ก่อนประชุม | ทุกคนที่ได้รับเชิญ | หัวข้อที่จะคุย เรียงตามลำดับ |
| บันทึกส่วนตัว | ระหว่างประชุม | มักเป็นของผู้จดเอง | อะไรก็ได้ที่จดทัน ไม่เรียงลำดับ |
| ข้อความถอดเสียง | จากไฟล์เสียง | คนที่ต้องตรวจรายละเอียด | คำพูดดิบ ยังไม่ได้ตรวจ |
| รายงานการประชุม | หลังประชุม | ทั้งคณะ และเป็นหลักฐาน | ผู้มาประชุม มติ งานที่ต้องทำ ผ่านการรับรองหรือแก้ไขโดยที่ประชุม |
ระเบียบวาระบอกว่ารายงานจะมีหัวข้ออะไร ดูวิธีเขียนในระเบียบวาระการประชุม บันทึกส่วนตัวและข้อความถอดเสียงเป็นวัตถุดิบ รายงานการประชุมคือผลงานที่เสร็จแล้วและใช้ร่วมกัน
เขียนมติและงานที่ต้องทำให้ชัด
ไม่ว่าเลือกแบบไหน มติและงานที่ต้องทำเขียนเหมือนกัน:
มติ [ที่ประชุมรับทราบ / ที่ประชุมอนุมัติ... / ที่ประชุมมีมติ...]
สิ่งที่ต้องดำเนินการ
- [งาน ขึ้นต้นด้วยคำกริยา] [ผู้รับผิดชอบหนึ่งคน] [วันที่ต้องเสร็จ]
กติกาสามข้อ:
- งานละหนึ่งผู้รับผิดชอบ “คณะกรรมการ” ไม่ใช่ผู้รับผิดชอบ
- วันที่จริง “เร็ว ๆ นี้” หรือ “สัปดาห์หน้า” ไม่มีความหมายเมื่อผ่านไปหนึ่งเดือน
- รวมงานทั้งหมดไว้ที่เดียว ท้ายรายงาน แม้จะมาจากคนละวาระ
แบบฟอร์มครบทั้งส่วนหัว รายชื่อ และระเบียบวาระ อยู่ในแบบฟอร์มรายงานการประชุม และตารางติดตามงานอยู่ในแบบฟอร์มติดตามงานหลังประชุม
Retexta เขียนแบบไหน
Retexta เป็นแอป Android สำหรับแปลงเสียงเป็นข้อความและช่วยเขียนด้วย AI ที่ประมวลผลบนคลาวด์ เป้าหมาย Summarize a meeting เขียนสรุปการประชุมที่มีสรุป มติ งานที่ต้องทำพร้อมผู้รับผิดชอบและวันที่เมื่อมีคนพูดถึง และเรื่องที่ยังค้าง ใกล้เคียงกับ แบบที่ 3 มากที่สุด เมนูของแอปเป็นภาษาอังกฤษ ชื่อปุ่มด้านล่างจึงเป็นภาษาอังกฤษ
- เปิด Retexta แล้วแตะ New task
- แตะ Summarize a meeting ในหน้าแรก
- แตะ Record audio เพื่ออัดการประชุม (เฉพาะเมื่อทุกคนยินยอม) หรือพูดสรุปของคุณเองทันทีหลังประชุม หรือใช้ Import audio สำหรับไฟล์ที่อัดด้วยแอปอื่น หรือ Paste text สำหรับโน้ต
- Retexta ถอดเสียงบนเซิร์ฟเวอร์แล้วเขียนสรุป จากผลลัพธ์สร้างส่วนต่อยอดได้ เช่น Follow-up email ถึงผู้เข้าประชุม
- ตรวจชื่อ วันที่ และผู้รับผิดชอบก่อนส่ง ผลลัพธ์มีป้าย “AI-generated. Check important details.” แล้วจัดลงแบบฟอร์มขององค์กรเอง
อยากได้แบบที่ 2? Retexta เก็บข้อความถอดเสียงดิบไว้คู่กับสรุป ใช้ค้นว่าใครให้เหตุผลอะไร แล้วเพิ่มลงในวาระที่ต้องการ ข้อความถอดเสียงนี้ทำด้วยเครื่อง ไม่ใช่รายงานแบบละเอียดที่ตรวจแล้ว
Summarize a meeting และ Import audio เป็นฟีเจอร์ของ Retexta Pro ลองใช้ Retexta ได้ฟรี: ผู้ใช้ใหม่จะได้ผลลัพธ์ Pro ฟรีจำนวนหนึ่งไว้ดูในแอป ส่วนการคัดลอก แชร์ และส่งออก รวมถึงการใช้งานหลังจากผลลัพธ์ฟรีหมดแล้ว ต้องใช้ Retexta Pro หรือเครดิต
อัดเสียงการประชุม: ขออนุญาตก่อน
ขอความยินยอมจากทุกคนตอนเริ่มประชุม และอัดเฉพาะเมื่อทุกคนตกลง กฎเกณฑ์เรื่องการบันทึกเสียงและข้อมูลส่วนบุคคลขึ้นกับสถานการณ์และนโยบายขององค์กร หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ถ้าอัดไม่ได้ ให้พูดสรุปของคุณเองทันทีหลังประชุม
อ่านต่อ
วิธีเขียนทีละขั้นและตัวอย่างเต็มฉบับอยู่ในวิธีเขียนรายงานการประชุม ถ้าอยากให้ AI ทำร่างแรก อ่านสรุปการประชุมด้วย AI จากไฟล์เสียง ถ้ามีไฟล์เสียงการประชุมในโทรศัพท์อยู่แล้ว ดูถอดเสียงไฟล์บันทึกเสียงเป็นข้อความบน Android ข้อมูลแอปเพิ่มเติม: Retexta แปลงเสียงเป็นข้อความบน Android
แหล่งที่มา
FLAME Apps ตรวจสอบเมื่อ 28 กันยายน 2569
- ระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ พ.ศ. 2526 และที่แก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับรวมถึงฉบับที่ 4 พ.ศ. 2564, เว็บไซต์ lawreform.go.th): ข้อ 25 รายงานการประชุม และแบบที่ 11
- สำนักงานสภามหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เทคนิคการเขียนรายงานการประชุม (เอกสารกิจกรรมแลกเปลี่ยนเรียนรู้ กองแผนงาน, 20 สิงหาคม 2561): หลักการเขียนรายงานการประชุมสามแบบและตัวอย่างการใช้
- Retexta: ชื่อเป้าหมาย ส่วนของสรุปการประชุม ข้อความถอดเสียงดิบ และแพ็กเกจ ตามที่แสดงในแอป (release 2026.1.23) และในหน้า Google Play
