Aplikacija za pretvorbo govora v besedilo z AI

Govor v besedilo, ki napiše namesto tebe.

Nehaj tipkati, kar lahko preprosto poveš. Na hitro povej, kar imaš v mislih, in dobi urejeno e-pošto, jasno sporočilo ali pregleden zapisnik sestanka, pripravljen za pošiljanje.

Na voljo za telefone in tablice z Androidom.

Skeniraj in namesti na telefon z Androidom

Brezplačen prenos50+ jezikov

Meniji aplikacije so v angleščini. Govoriš lahko slovensko in besedilo dobiš v slovenščini ali v več kot 50 drugih jezikih.

0:09

Retexta napiše

E-pošta

Številke za 3. četrtletje in pregled proračuna

Primer. AI je zmogljiva, a ne popolna: preden rezultat pošlješ, ga na hitro preberi.

Povej enkrat

En posnetek. Katera koli oblika.

Večina glasovnih aplikacij ti da surov prepis, delo pa prepusti tebi. Retexta razvlečen, nepovezan govor preoblikuje v izpiljeno besedilo, ki ga res lahko pošlješ.

E-pošta

Povej, kar želiš, in dobi e-pošto, ki je napisana, oblikovana in pripravljena za pošiljanje.

Sporočila in odgovori

Odgovori na sporočilo v pravem tonu, brez tipkanja.

Zapisnik sestanka

Posnemi sestanek in dobi jasen zapisnik s povzetkom, odločitvami in nalogami.

Zapiski predavanj

Predavanje spremeni v zapiske, iz katerih se res lahko učiš.

Pisma in povzetki

Uradna pisma, poročila in povzetki z nastavitvami tona in sloga.

Seznami opravil

Povej, kar ti roji po glavi, in dobi pregleden seznam, ki ga lahko odkljukaš.

Začni s čimer koli

Glas, datoteke, fotografije ali besedilo.

Posnemi ali uvozi, kar že imaš. Retexta to prepiše, razume, kaj želiš povedati, in napiše besedilo, ki ga potrebuješ.

Tvoj glasZvočne datotekeGlasovna sporočila WhatsAppPDF-jiPosnetki zaslonaNavadno besedilo

E-poštaSporočilaZapisniki sestankovPovzetkiZapiskiPisma

Kako deluje

Od glasu do končnega besedila.

Posnemi

Tapni snemanje in govori naravno ali uvozi zvok, PDF, posnetek zaslona ali besedilo.

Razume

Retexta prepiše in razume, kaj želiš povedati.

Izberi cilj

E-pošta, sporočilo, zapisnik sestanka, povzetek, zapiski ali pismo.

Pošlji

Dobi končano besedilo, pripravljeno za pregled in pošiljanje.

Deluje v tvojem jeziku

Govori v enem jeziku. Piši v 50+.

Rezultate dobiš v svojem jeziku ali v katerem koli od več kot 50 jezikov, za večjezično delo, potovanja in študij.

Tvoj AI zapisnikar: jasni zapiski z nalogami

Idealno za

Vse, ki razmišljajo hitreje, kot tipkajo.

Zaposleni

Hitreje piši e-pošto in posnete sestanke spremeni v zapisnike.

Študenti

Predavanja pred izpiti spremeni v zapiske in povzetke.

Pisci in ustvarjalci

Osnutek napiši s hitrostjo govora, nato ga oblikuj v tonu, ki ga želiš.

Ekipe

Zabeleži odločitve in naloge brez ročnega pisanja zapisnika.

Brezplačno in Pro

Preizkusi brezplačno. S Pro dobiš več.

Brezplačno

Kot nov uporabnik dobiš nekaj brezplačnih rezultatov Pro za ogled v aplikaciji. Za kopiranje, deljenje in izvoz potrebuješ Retexta Pro ali kredite.

Retexta Pro

Za tiste, ki vsak dan pišejo z glasom.

Kopiranje, deljenje in izvoz besedila
Strukturirane predloge za preoblikovanje
Nastavitve tona in sloga
Daljši posnetki
Spletno iskanje za natančnejše rezultate
Višje omejitve

Kratka, iskrena opombaAI je zmogljiva, a ne popolna. Preden rezultat pošlješ, ga na hitro preberi. Retexta je orodje v oblaku za pretvorbo govora v besedilo in pisanje z AI, ni tipkovnica in ni aplikacija za branje na glas.

Vodniki: govor v besedilo

Vodniki in odgovori

Vodniki: govor v besediloNareci e-pošto na AndroiduNarekovanje e-pošte na Androidu: mikrofon v Gboardu za Gmail in Outlook, kaj velja za slovenščino in kako iz sproščenega govora dobiš končano e-pošto.28. septembra 2026 · 7 min branja Vodniki: govor v besediloWhatsApp glasovno sporočilo v besedilo na AndroiduKako WhatsApp glasovno sporočilo pretvoriš v besedilo na Androidu: zakaj vgrajeni prepis ne zna slovensko in kako vseeno dobiš besedilo ali odgovor.28. septembra 2026 · 5 min branja Vodniki: govor v besediloKako napisati zapisnik sestankaKako napisati zapisnik sestanka: kaj mora vsebovati, oblika s sklepi in zadolžitvami, koraki pred sestankom in po njem ter primer zapisnika društva.28. septembra 2026 · 7 min branja

Vsi vodniki →

Vprašanja

Dobro je vedeti.

Kaj počne Retexta?

Retexta pretvori govor v besedilo in nato zate napiše končan rezultat. Govori sproščeno, izberi cilj, na primer e-pošto, sporočilo ali zapisnik sestanka, in dobi urejeno besedilo, ki ga pregledaš in pošlješ.

Je Retexta brezplačna?

Aplikacijo lahko brezplačno preneseš in preizkusiš: kot nov uporabnik dobiš nekaj brezplačnih rezultatov Pro za ogled v aplikaciji. Za kopiranje, deljenje in izvoz besedila, pa tudi za vse po brezplačnih rezultatih, potrebuješ Retexta Pro ali kredite. Retexta Pro odklene tudi strukturirane predloge za preoblikovanje, nastavitve tona in sloga, daljše posnetke, spletno iskanje in višje omejitve.

Katere jezike podpira?

Govori v svojem jeziku in dobi rezultat v svojem jeziku ali v katerem koli od več kot 50 jezikov.

Ali lahko uporabim posnetke, ki jih že imam?

Da. Uvoziš lahko zvočne datoteke, glasovna sporočila iz WhatsAppa, PDF-je, posnetke zaslona in navadno besedilo, Retexta pa jih spremeni v besedilo, ki ga potrebuješ.

Je Retexta tipkovnica ali aplikacija za branje na glas?

Ne. Retexta je orodje v oblaku za pretvorbo govora v besedilo in pisanje z AI. Tvoj glas in zvok spremeni v končano besedilo, nikoli besedila v govor.

Kako so obdelani moji podatki?

Posnetke obdela naš strežnik v storitvi Google Cloud Run prek ponudnikov AI, kot je OpenAI. Ne vklopimo možnosti, da bi ponudniki tvojo vsebino uporabljali za učenje svojih modelov, zgodovina tvojih zapiskov pa je shranjena v tvoji napravi. Podrobnosti so v politiki zasebnosti.

Ali obstaja aplikacija za iPhone?

Retexta je na voljo za telefone in tablice z Androidom.

Govori. Napiše namesto tebe.

Na voljo za telefone in tablice z Androidom.

Skeniraj in namesti na telefon z Androidom

Brezplačen prenos50+ jezikov

Meniji aplikacije so v angleščini. Govoriš lahko slovensko in besedilo dobiš v slovenščini ali v več kot 50 drugih jezikih.