AI-alapú hangból szöveg app

Hangból szöveg, készre fogalmazva.

Ne gépeld be, amit elmondhatsz. Mondd el sietve, és tiszta e-mailt, világos üzenetet vagy strukturált meetingjegyzetet kapsz vissza, küldésre készen.

Android telefonokra és táblagépekre.

Szerezd meg: Google Play
Olvasd be a kódot, és telepítsd Android telefonodra

Ingyenes letöltés50+ nyelv

Az app menüi angolul vannak. Beszélhetsz magyarul, és a szöveget magyarul vagy további 50+ nyelv bármelyikén kapod meg.

0:09

A Retexta megírja

E-mail

Q3-as számok és költségvetési egyeztetés

Példa. Az AI sokat tud, de nem tévedhetetlen: küldés előtt fusd át az eredményt.

Mondd el egyszer

Egy felvétel. Bármilyen formában.

A legtöbb hangalapú app nyers átiratot ad, a munka pedig rád marad. A Retexta a laza, csapongó beszédből csiszolt szöveget ír, amit tényleg el is küldhetsz.

E-mailek

Mondd el, mit szeretnél, és megírt, formázott, küldésre kész e-mailt kapsz.

Üzenetek és válaszok

Válaszolj egy üzenetre a megfelelő hangnemben, egyetlen leütés nélkül.

Meetingjegyzet

A megbeszélés után mondd el, amit feljegyeztél, és áttekinthető összefoglalót kapsz döntésekkel és teendőkkel.

Előadásjegyzetek

Mondd el, amit az előadáson feljegyeztél, és olyan jegyzetet kapsz, amiből tényleg lehet tanulni.

Levelek és összefoglalók

Hivatalos levelek, jelentések és összefoglalók, hangnem- és stílusbeállításokkal.

Teendőlisták

Mondd el, ami a fejedben jár, és rendezett listát kapsz, amin sorban végigmehetsz.

Férfi az íróasztalánál az esti fényben, zakóval a vállán, indulásra készen hazafelé

Ötkor kész. Tényleg kész.

Mondd el gépelés helyett, és úgy indulj haza, hogy nem maradt semmi megírnivaló.

Bármiből kiindulhatsz

Hang, fájlok, fotók vagy szöveg.

Vegyél fel valamit, vagy importáld, ami már megvan. A Retexta átírja, megérti, mit akartál mondani, és megírja a szöveget, amire szükséged van.

A hangodHangfájlokWhatsApp-hangüzenetekPDF-ekKépernyőképekSima szöveg
E-mailekÜzenetekEmlékeztetőkÖsszefoglalókJegyzetekLevelek
Így működik

A hangodtól a kész szövegig.

Felvétel

Koppints a felvétel gombra, és beszélj természetesen, vagy importálj hangfájlt, PDF-et, képernyőképet vagy szöveget.

Megértés

A Retexta átírja, és megérti, mit akartál mondani.

Cél kiválasztása

E-mail, üzenet, emlékeztető, összefoglaló, jegyzet vagy levél.

Küldés

Kész szöveget kapsz, amit átnézhetsz és elküldhetsz.

Nő az íróasztalánál, mosolyogva néz egy üzenetet a telefonján

Válaszolj a jó hírre.

Ha fontos az üzenet, mondd el, amit gondolsz, és világos választ kapsz, amit csak átnézel és elküldesz.

A te nyelveden is működik

Beszélj egy nyelven. Írj 50+ nyelven.

Az eredményt megkapod a saját nyelveden vagy 50+ nyelv bármelyikén, többnyelvű munkához, utazáshoz és tanuláshoz.

Egyetemista lép ki az előadóteremből a napsütötte kampuszon, telefonnal a kezében

Vége az előadásnak. Kész a jegyzet.

Óra után mondd el, amit feljegyeztél, és olyan jegyzetet kapsz, amiből tényleg lehet tanulni.

Kinek szól?

Mindenkinek, aki gyorsabban gondolkodik, mint ahogy gépel.

Szakemberek

Írj gyorsabban e-maileket, és a szóban elmondott összefoglalódból készíts meetingjegyzetet.

Diákok

Óra után mondd el, amit feljegyeztél, és vizsga előtt tanulható jegyzetet és összefoglalót kapsz.

Írók és tartalomkészítők

Írd le az első vázlatot beszédtempóban, aztán formáld olyan hangnemre, amilyet szeretnél.

Csapatok

Rögzítsd a döntéseket és a teendőket anélkül, hogy utólag meg kellene írnod az emlékeztetőt.

Ingyenes és Pro

Próbáld ki ingyen. A Pro még többet ad.

Ingyenes

Új felhasználóként kapsz néhány ingyenes Pro-eredményt, amelyeket az appban nézhetsz meg. A másoláshoz, megosztáshoz és exportáláshoz Retexta Pro vagy kredit kell.

Retexta Pro

Azoknak, akik minden nap hanggal írnak.

  • Szöveg másolása, megosztása és exportálása
  • Strukturált átírósablonok
  • Hangnem- és stílusbeállítások
  • Hosszabb felvételek
  • Webes keresés a pontosabb eredményért
  • Magasabb keretek
Egy gyors, őszinte megjegyzésAz AI sokat tud, de nem tévedhetetlen. Küldés előtt fusd át gyorsan az eredményt. A Retexta felhőalapú hangból szöveg és AI-íróeszköz, nem billentyűzet és nem felolvasó app.
Hangból szöveg útmutatók

Útmutatók és válaszok

Hangból szöveg útmutatókE-mail diktálása AndroidonE-mail diktálása Androidon: a Gboard hangalapú gépelése Gmailben és Outlookban, mit tud magyarul, és hogyan lesz a laza beszédből kész, udvarias e-mail.2026. szeptember 26. · 6 perc olvasásHangból szöveg útmutatókWhatsApp hangüzenet szöveggé alakítása AndroidonWhatsApp hangüzenet szöveggé alakítása Androidon: miért nincs magyar átirat, és hogyan lesz a hangüzenetből mégis szöveg, válasz vagy fordítás.2026. szeptember 26. · 5 perc olvasásHangból szöveg útmutatókLegjobb átíró és hangból szöveg app AndroidraMelyik app írja át a hangot szöveggé Androidon, magyarul is? Google Hangfelvevő, Samsung, Azonnali átírás, Otter, Notta, Transkriptor és Retexta összevetve.2026. szeptember 26. · 7 perc olvasásHangból szöveg útmutatókAgyürítés hanggal: így csináldMi az agyürítés (brain dump), hogyan csináld lépésről lépésre, kérdéslista és rendezőlap, és hogyan lesz a kimondott gondolatokból teendőlista Androidon.2026. szeptember 28. · 5 perc olvasásHangból szöveg útmutatókAI és hangjegyzetek értékesítőknekAI az értékesítésben: diktáld a látogatási jegyzetet a parkolóban, és kapj utánkövető e-mailt és CRM-be illő jegyzetet. Példákkal és a felvétel szabályaival.2026. szeptember 28. · 6 perc olvasásHangból szöveg útmutatókAI szövegírás szabadúszóknakAI szabadúszóknak, akik projektek között írnak: ajánlatküldő e-mail, udvarias fizetési emlékeztető és összefoglaló a módosult feladatról, hanggal.2026. szeptember 28. · 6 perc olvasás

Összes útmutató →

Kérdések

Jó tudni.

Mit csinál a Retexta?

A Retexta a hangodat szöveggé alakítja, majd megírja belőle a kész eredményt. Beszélj szabadon, válassz célt, például e-mailt, üzenetet vagy meetingjegyzetet, és tiszta szöveget kapsz, amit átnézhetsz és elküldhetsz.

Ingyenes a Retexta?

Az app ingyenesen letölthető és kipróbálható: új felhasználóként kapsz néhány ingyenes Pro-eredményt, amelyeket az appban nézhetsz meg. A szöveg másolásához, megosztásához és exportálásához Retexta Pro vagy kredit kell, és ugyanez igaz mindenre, ami az ingyenes eredmények után jön. A Retexta Pro emellett feloldja a strukturált átírósablonokat, a hangnem- és stílusbeállításokat, a hosszabb felvételeket, a webes keresést és a magasabb kereteket.

Milyen nyelveken működik?

Beszélj a saját nyelveden, és az eredményt a saját nyelveden vagy 50+ nyelv bármelyikén kapod meg.

Használhatom a meglévő felvételeimet?

Igen, ha te készítetted őket, vagy engedélyed van a használatukra. Importálhatsz hangfájlokat, WhatsApp-hangüzeneteket, PDF-eket, képernyőképeket és sima szöveget, és a Retexta abból írja meg a szöveget, amire szükséged van.

A Retexta billentyűzet vagy felolvasó app?

Nem. A Retexta felhőalapú hangból szöveg és AI-íróeszköz. A hangodból és a hangfelvételekből kész szöveget készít, szövegből hangot soha.

Mi történik az adataimmal?

A felvételeket a Google Cloud Runon futó szerverünkön keresztül AI-szolgáltatók, például az OpenAI dolgozzák fel. Nem járulunk hozzá, hogy a szolgáltatók a tartalmaidat modelltanításra használják, a jegyzetelőzményeid pedig a készülékeden tárolódnak. A részleteket az adatvédelmi szabályzatban találod.

Van iPhone-os app?

A Retexta Android telefonokra és táblagépekre érhető el.

Nő kávéval a kezében a telefonjába beszél, miközben egy fákkal szegélyezett városi utcán sétál

Kimondod. Meg is van írva.

Mondd el az üzenetet a saját szavaiddal, és tiszta szöveget kapsz, amit átnézel és elküldesz.

Mondd el. Megírja helyetted.

Android telefonokra és táblagépekre.

Szerezd meg: Google Play
Olvasd be a kódot, és telepítsd Android telefonodra

Ingyenes letöltés50+ nyelv

Az app menüi angolul vannak. Beszélhetsz magyarul, és a szöveget magyarul vagy további 50+ nyelv bármelyikén kapod meg.