Aplikace na převod hlasu na text s AI

Převod hlasu na text, který to sepíše za tebe.

Přestaň psát, co můžeš prostě říct. Namluv to ve spěchu a dostaneš čistý e-mail, jasnou zprávu nebo přehledný zápis z porady, připravené k odeslání.

Pro telefony a tablety s Androidem.

Nyní na Google Play
Naskenuj a nainstaluj do telefonu s Androidem

Stažení zdarma50+ jazyků

Menu aplikace je v angličtině. Můžeš mluvit česky a dostat text v češtině nebo v kterémkoli z více než 50 jazyků.

0:09

Retexta píše

E-mail

Čísla za Q3 a porada o rozpočtu

Ukázka. AI zvládne hodně, ale není neomylná: než výsledek odešleš, rychle si ho přečti.

Řekni to jednou

Jedna nahrávka. Jakýkoli formát.

Většina hlasových aplikací ti dá syrový přepis a práci nechá na tobě. Retexta přepíše volné, rozvláčné mluvení do vyladěného textu, který můžeš rovnou poslat.

E-maily

Řekni to vlastními slovy a dostaneš e-mail, který je napsaný, naformátovaný a připravený k odeslání.

Zprávy a odpovědi

Odpověz na zprávu ve správném tónu, aniž bys napsal jediné slovo.

Zápis z porady

Namluv si poznámky po poradě a dostaneš přehledné shrnutí, rozhodnutí a úkoly.

Poznámky z přednášek

Namluv si poznámky z přednášky a dostaneš studijní poznámky, ze kterých se opravdu něco naučíš.

Dopisy a shrnutí

Formální dopisy, zprávy a shrnutí s nastavením tónu a stylu.

Seznamy úkolů

Řekni, co máš v hlavě, a dostaneš přehledný seznam, který můžeš postupně odškrtávat.

Muž u stolu ve večerním světle, sako přes rameno, připravený vyrazit domů

V pět padla. Tentokrát doopravdy.

Řekni to, místo abys to psal, a odejdi domů, aniž by zbývalo něco dopsat.

Začni s čímkoli

Hlas, soubory, fotky nebo text.

Nahrávej, nebo importuj, co už máš. Retexta to přepíše, pochopí, co tím myslíš, a napíše text, který potřebuješ.

Tvůj hlasZvukové souboryHlasové zprávy z WhatsAppuPDFSnímky obrazovkyObyčejný text
E-mailyZprávyZápisy z poradShrnutíPoznámkyDopisy
Jak to funguje

Od hlasu k hotovému textu.

Nahraješ

Klepni na nahrávání a mluv přirozeně, nebo importuj zvuk, PDF, snímek obrazovky či text.

Retexta pochopí

Retexta nahrávku přepíše a pochopí, co tím myslíš.

Vybereš cíl

E-mail, zpráva, zápis z porady, shrnutí, poznámky nebo dopis.

Odešleš

Dostaneš hotový text, který stačí zkontrolovat a odeslat.

Žena u stolu se usmívá nad zprávou v telefonu

Odpověz na dobrou zprávu.

Když na zprávě záleží, řekni, co máš na srdci, a dostaneš jasnou odpověď ke kontrole a odeslání.

Funguje ve tvém jazyce

Mluv jedním jazykem. Piš ve více než 50.

Výsledky dostaneš ve svém jazyce nebo v kterémkoli z více než 50 jazyků, pro vícejazyčnou práci, cestování i studium.

Student vychází z posluchárny na slunném kampusu, telefon v ruce

Přednáška skončila. Poznámky hotové.

Namluv si poznámky po hodině a dostaneš studijní poznámky, ze kterých se opravdu něco naučíš.

Pro koho je

Pro každého, kdo myslí rychleji, než píše.

Profesionálové

Piš e-maily rychleji a ze svého namluveného shrnutí si udělej zápis z porady.

Studenti

Namluv si poznámky po hodině a dostaneš studijní poznámky a shrnutí před zkouškami.

Autoři a tvůrci

Piš koncepty rychlostí řeči a pak je vylaď do tónu, jaký chceš.

Týmy

Zachyť rozhodnutí a úkoly bez zdlouhavého sepisování zápisu.

Zdarma a Pro

Vyzkoušej zdarma. S Pro toho zvládneš víc.

Zdarma

Jako nový uživatel dostaneš několik výsledků Pro zdarma k zobrazení v aplikaci. Ke kopírování, sdílení a exportu potřebuješ Retexta Pro nebo kredity.

Retexta Pro

Pro ty, kdo každý den píšou hlasem.

  • Kopírování, sdílení a export textu
  • Šablony pro strukturované přepisy
  • Nastavení tónu a stylu
  • Delší nahrávky
  • Vyhledávání na webu pro přesnější výsledky
  • Vyšší limity
Krátká upřímná poznámkaAI zvládne hodně, ale není dokonalá. Než výsledek odešleš, rychle si ho přečti. Retexta je cloudový nástroj pro převod hlasu na text a psaní s AI, není to klávesnice ani aplikace na předčítání.
Návody: hlas na text

Návody a odpovědi

Návody: hlas na textDiktování e-mailu v AndroiduDiktování textu v Androidu česky: jak nadiktovat e-mail přes mikrofon Gboardu, jak říkat interpunkci a jak z volné řeči dostat hotový, zdvořilý e-mail.26. září 2026 · 6 min čteníNávody: hlas na textPřepis hlasové zprávy z WhatsAppu na text (Android)WhatsApp přepis hlasové zprávy v Androidu češtinu neumí. Jak si hlasovku z WhatsAppu i tak převést na text nebo z ní rovnou udělat hotovou odpověď.26. září 2026 · 5 min čteníNávody: hlas na textNejlepší aplikace na přepis pro AndroidAplikace na přepis hlasu pro Android: Diktafon Google, Samsung, Okamžitý přepis, Otter, Notta, Transkriptor a Retexta. Co která umí česky a co zdarma.26. září 2026 · 7 min čteníNávody: hlas na textAI na psaní pro freelanceryAI pro freelancery a OSVČ, kteří píšou mezi zakázkami: nabídky po schůzce, zdvořilé upomínky a shrnutí změn rozsahu hlasem, se třemi příklady.26. září 2026 · 6 min čteníNávody: hlas na textAI a diktování pro realitní makléřeAI a diktování pro realitní makléře: z poznámek z prohlídky návrh inzerátu, e-mail po prohlídce a report pro prodávajícího, s příklady a kontrolou.26. září 2026 · 6 min čteníNávody: hlas na textAI a hlasové poznámky pro obchodníkyAI pro obchodníky a obchodní zástupce: poznámky ze schůzky nadiktuješ na parkovišti a dostaneš follow-up e-mail i text do CRM. S příklady a pravidly nahrávání.26. září 2026 · 6 min čtení

Všechny návody →

Otázky

Dobré vědět.

Co Retexta umí?

Retexta převede hlas na text a pak za tebe napíše hotový výsledek. Mluv volně, vyber cíl, třeba e-mail, zprávu nebo zápis z porady, a dostaneš čistý text, který si zkontroluješ a odešleš.

Je Retexta zdarma?

Aplikaci si stáhneš a vyzkoušíš zdarma: jako nový uživatel dostaneš několik výsledků Pro zdarma k zobrazení v aplikaci. Ke kopírování, sdílení a exportu textu, a také na všechno po výsledcích zdarma, potřebuješ Retexta Pro nebo kredity. Retexta Pro navíc odemkne šablony pro strukturované přepisy, nastavení tónu a stylu, delší nahrávky, vyhledávání na webu a vyšší limity.

Jaké jazyky podporuje?

Mluv svým jazykem a výsledek dostaneš ve svém jazyce nebo v kterémkoli z více než 50 jazyků.

Můžu použít nahrávky, které už mám?

Ano, pokud jsou tvoje nebo máš svolení je použít. Můžeš importovat zvukové soubory, hlasové zprávy z WhatsAppu, PDF, snímky obrazovky i obyčejný text a Retexta z nich udělá text, který potřebuješ.

Je Retexta klávesnice, nebo aplikace na předčítání?

Ne. Retexta je cloudový nástroj pro převod hlasu na text a psaní s AI. Z tvého hlasu a nahrávek dělá hotový text, nikdy ne text na řeč.

Jak se zachází s mými daty?

Nahrávky se zpracovávají přes náš backend na Google Cloud Run u poskytovatelů AI, jako je OpenAI. Nedáváme poskytovatelům souhlas, aby na tvém obsahu trénovali své modely, a historie tvých poznámek se ukládá v tvém zařízení. Podrobnosti najdeš v zásadách ochrany osobních údajů.

Je k dispozici aplikace pro iPhone?

Retexta je dostupná pro telefony a tablety s Androidem.

Žena mluví do telefonu, zatímco jde s kávou po zelené městské ulici

Řekni to. A je to napsané.

Namluv zprávu vlastními slovy a dostaneš jasný text, který zkontroluješ a odešleš.

Mluv. Retexta to sepíše.

Pro telefony a tablety s Androidem.

Nyní na Google Play
Naskenuj a nainstaluj do telefonu s Androidem

Stažení zdarma50+ jazyků

Menu aplikace je v angličtině. Můžeš mluvit česky a dostat text v češtině nebo v kterémkoli z více než 50 jazyků.