AI 和語音轉文字對學生最有幫助的，是學習周邊的工作：把一堂課整理成讀書筆記、寫一封清楚的信給教授、整理自己的筆記、看懂一篇難懂的文章。它們不該替你寫要打分數的東西。每門課對 AI 可以有自己的規定，先看課程大綱，不確定就問老師。打字很慢或很吃力的人，也可以用語音轉文字，只要文字是你自己的。
| 用途 | 有幫助的用法 | 越線的用法 |
|---|---|---|
| 上課 | 把經同意的錄音或自己的課後口述，整理成附練習題的筆記 | 沒經過老師同意就錄音，或把錄音外流 |
| 讀書 | 用自己的筆記出題考自己 | 讓 AI 回答要打分數的小考或考試 |
| 寫信 | 說出你需要什麼，拿到一封有禮貌的信給教授 | 沒問題，只要內容是真的 |
| 閱讀 | 請 AI 用白話解釋你正在讀的文章 | 把那段解釋當成你的摘要交出去 |
| 報告和論文 | 用說的講出自己的想法、口述草稿 | 讓 AI 寫、改寫或「潤成不像 AI」要打分數的作業 |
我的課可以用 AI 嗎？
先問，不要先假設。教育部臺灣學術倫理教育資源中心的電子報整理過國內大學的做法：各大專校院陸續研擬了校內的生成式 AI 教學指引和使用原則，多數對師生使用採開放態度，但都提醒幾件事：AI 生成的內容要自己驗證；直接拿生成內容當自己寫的，可能有代寫和抄襲的學術倫理問題，文中也提到，學位論文有抄襲情事的，依《學位授予法》應撤銷學位；不要把個人資訊、未公開文件或機密資料輸入 AI。
實際能怎麼用，看你的學校和每門課的規定。一個好用的判斷方法：如果 AI 做的正好是這份作業要訓練你的那部分，那就是用錯了。
要打分數的作業是你的
不要讓任何 AI App（包括 Retexta）寫你要交的報告、論文、實驗報告或考試答案，多數學校把這視為違反學術倫理。課程如果允許部分使用 AI，就照允許的範圍用，課程要求的話，註明你怎麼用的。
上課：從錄音到讀書筆記
這是語音轉文字最能幫上忙的地方。經過老師同意錄下整堂課，或下課後馬上口述兩分鐘的重點，像 Retexta 這樣的 App 會把它整理成有關鍵概念、定義和練習題的筆記。你還是要拿筆記對照投影片，練習題也要自己回答。上課當下怎麼做筆記，看上課怎麼做筆記。
寫信給教授和學校
寫給教授、系辦或獎助學金承辦人的信都不長，但語氣很重要。像跟朋友說那樣，把你要什麼說出來，讓 App 寫成一封信。
你說的話：
寄信給陳老師，我週二的實驗課生病沒去，有醫院的診斷證明。
想問能不能下週補做，診斷證明要交給老師還是系辦。
你可能拿到的信（我們自己的例子，不是 App 的實際輸出）：
主旨：週二實驗課缺席補做詢問
陳老師您好：
我是[系級]的[姓名]，學號[學號]。週二的實驗課我因為生病沒有出席，有醫院開立的診斷證明。
想請問老師，我是否可以在下週補做這次實驗？另外，診斷證明應該交給老師，還是交到系辦？
謝謝老師！
[姓名]
[課程名稱與班別]
在 Retexta 裡，這是起始畫面上的 Write a message。
整理自己的筆記和讀過的東西
- 自己的筆記： 在 More templates 裡的 Take notes，可以把零散的口述整理成有結構的筆記、待辦清單或簡短摘要。
- 看不懂的文章： 起始畫面上的 Explain something，會用白話解釋你加進去的訊息、信件或文件。用它來看懂，再用自己的話寫摘要。要摘要英文論文，看用 AI 摘要 PDF，那頁也說明了怎麼把結果語言設成繁體中文。
口述寫作，以及有讀寫困難的學生
口述是正當的寫作方式：你說出自己的句子，而不是打出來。要打分數的寫作，就保持這樣。
- 一字一句打進文件： 用手機鍵盤上的麥克風，它會打在游標所在的位置。Retexta 不是鍵盤。
- 自己說的話的純逐字稿： Retexta 的 Transcript only（在 More templates 裡）只給逐字稿，不經 AI 改寫，之後由你自己寫成文章。
- 讀寫障礙或其他障礙： 問學校的資源教室或特教相關單位，考試時能不能用語音轉文字當作輔助。語音轉文字是寫作輔助，不是治療。
醫學、護理和其他臨床科系的學生
只要牽涉病人，錄音和 AI 的規定就更嚴格。絕對不要錄病人，也絕對不要把病人的姓名或健康資料輸入任何 AI App，包括在伺服器上處理音訊的 Retexta。實習單位和學校的病人隱私規定優先。課堂上的內容，經老師同意錄音是可以的。
國高中生
Retexta 的隱私權政策寫明這個 App「not intended for children」（不是設計給兒童使用的）。教育部《中小學使用生成式人工智慧注意事項》也建議中小學生使用為教育目的設計的 AI 工具，在校由老師指導，在家由家長陪伴，並提醒不要輸入自己的姓名、照片、聯絡方式等個人資料。
學生用 Retexta 要花多少錢
Retexta 可以免費試用：新使用者可獲得幾次免費的 Pro 結果，在 App 內查看。複製、分享、匯出和截圖，以及免費結果用完之後的所有使用，都需要 Retexta Pro 或點數。Lecture notes、Write a message、Take notes 等所有寫作目標和匯入音訊，都屬於 Retexta Pro。App 選單是英文的，你可以直接說中文，不用先選說話的語言。Retexta 會在每個 AI 結果標示「AI-generated. Check important details.」。
延伸閱讀
上課當下的筆記方法：上課怎麼做筆記。申請研究所要請老師寫推薦函：推薦信怎麼寫。從上課錄音到讀書筆記：上課錄音整理成筆記。寫信給教授：用說的寫 Email（Android）。App 介紹：Retexta，Android 語音轉文字。
資料來源
FLAME Apps 於2026年9月28日查核。
- 教育部臺灣學術倫理教育資源中心，學術倫理電子報第13期：大學校園因應生成式AI之指引及教學建議（2023年8月）：國內大學的指引、資訊驗證、代寫與抄襲、《學位授予法》、個人資料保護。
- 教育部，中小學使用生成式人工智慧注意事項2.1（教師、行政人員及家長版，2026年2月11日核定）：第七點教育用工具與陪伴使用，第五點和第八點個人資料。
- FLAME Apps，Retexta 隱私權政策（英文），第16節。
- Retexta：目標名稱、輸入方式和方案名稱，依 App 字串和 Google Play 頁面；免費使用者只能在 App 內查看結果，不能複製、分享或匯出（App 程式碼，2026年9月25日查核）。
