Ders kaydını ders notuna çevirmek için önce hocana kaydedip kaydedemeyeceğini sor. Dersi telefonunla kaydet (izin yoksa dersten hemen sonra kendi özetini anlat). Sonra bir uygulamanın sesi yazıya dökmesini ve nota dönüştürmesini sağla: genel bakış, temel kavramlar ve tanımlar, çalışma soruları. Son olarak notları slaytlarla karşılaştır ve kaydın kaçırdığını ekle. Kayıt kendi notlarının yedeğidir, yerine geçmez.
| Adım | Ne yaparsın | Süre |
|---|---|---|
| 1. Sor | Dersten önce hocana kaydedip kaydedemeyeceğini sor | 1 dakika |
| 2. Kaydet | Dersi kaydet ya da dersten hemen sonra bir özet anlat | Ders sırasında ya da sonrasında |
| 3. Düzenle | Sesi temel kavramlar ve çalışma sorularıyla notlara çevir | Birkaç dakika |
| 4. Kontrol et | Slaytlar ve kendi notlarınla karşılaştır; isimleri, formülleri, sayıları düzelt | 10 dakika |
| 5. Tekrar et | Çalışma sorularını bakmadan cevapla, haftada bir | Her hafta |
Dersi kaydetmeden önce sor
Bir dersi kaydetmek kendiliğinden serbest değil. İki şey belirleyici: hukuk ve okulunun kuralları.
- Hukuk. Türk Ceza Kanunu'nun 133. maddesi, kişiler arasındaki aleni olmayan konuşmaları rıza olmadan kaydetmeyi suç olarak düzenliyor. Bir dersin bu kapsama girip girmediği ayrı bir hukuki soru; en güvenli yol, sormak. Türkiye dışında okuyorsan, örneğin Almanya'da, o ülkenin kuralları geçerli.
- Okulun. Birçok üniversite ve öğretim üyesi derslerin kaydedilmesi ve kayıtların paylaşılması için kendi kurallarını koyuyor. Ders izlencesine bak ya da sor.
Bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir
Dersten önce hocana sor ve yalnızca evet derse kaydet. Hayır derse ya da emin değilsen kaydetme. Bir ders kaydını izinsiz asla yayınlama ya da paylaşma; söz alan sınıf arkadaşlarının sesi de kayıtta.
İzin yok mu? Kendi notunu anlat. Dersten hemen sonra, akılda tazeyken telefonuna iki dakikalık bir özet konuş: konu, üç ana fikir, tanımlar, sınavda çıkabilecekler, ödev. Bu senin kendi sesin ve ondan da düzenli notlar çıkar. Üstelik dersi hatırlamaya çalışmak başlı başına bir çalışma adımı.
Dersi iyi kaydetmek için
- Öne otur, hocaya ya da bir hoparlöre yakın, kapıdan ve klimadan uzak.
- Telefonu ekranı aşağı bakacak şekilde sıraya koy, mikrofonu hocaya dönük. Elinde tutma.
- Bildirimleri sustur, kayıt sırasında internete ihtiyacın yoksa uçak modunu aç.
- Uzun bir dersten önce depolamayı ve bataryayı kontrol et.
- Önemli bir şey geçtiğinde slayt numarasını not al. Sonradan notları kontrol etmeyi çok hızlandırır.
- Kendi notlarını almaya devam et. Kayıt kaçırdıklarını yakalar; notların neyi anladığını gösterir.
Ders kaydını Retexta ile nota çevir
Retexta, Android için bulut tabanlı bir sesten yazıya ve yapay zeka yazma uygulaması. Lecture notes hedefi bir ders kaydını ya da kendi sesli özetini düzenli ders notlarına çevirir. Retexta'nın menüleri İngilizce, Türkçe arayüz yok; düğme adlarını uygulamada gördüğün gibi veriyoruz. Notların kendisi Türkçe yazılır. Konuşma dilini seçmen gerekmiyor, Retexta Türkçeyi kendisi algılar.
- Retexta'yı aç ve New task'a dokun.
- What do you want to do? ekranında More templates'e dokun ve Lecture notes'u seç.
- Add your input altında nasıl başlayacağını seç:
- Record audio: dersi (izinle) kaydet ya da dersten sonra özetini anlat.
- Import audio: başka bir uygulamayla yaptığın kaydı seç. Android'in dosya seçicisi açılır ve ses dosyalarını gösterir.
- Paste text: elindeki bir transkripti ya da notları yapıştır.
- Retexta sesi sunucularında yazıya döker ve düzenler. Notlar, dersin içeriğine göre genel bakış, temel kavramlar, tanımlar, formüller, ödevler, çalışma soruları ve kaynaklar gibi bölümlere ayrılır.
- Make more of this lecture altında Clean transcript, Key concepts, Study questions ya da Homework & tasks oluşturabilir, notları Share ile paylaşabilir ya da Export PDF ile dışa aktarabilirsin. Paylaşırken ya da dışa aktarırken yalnızca ders notlarını mı, ham transkripti de mi ekleyeceğini seçersin.
- Notları kontrol et. Retexta yapay zeka sonuçlarını “AI-generated. Check important details.” notuyla işaretler. Formülleri, isimleri, tarihleri ve sayıları slaytlarla karşılaştır.
Lecture notes ve Import audio Retexta Pro'ya dahil. Retexta'yı ücretsiz deneyebilirsin: yeni kullanıcı olarak, uygulamada görüntüleyebileceğin birkaç ücretsiz Pro sonucu alırsın. Kopyalamak, paylaşmak, dışa aktarmak ve ekran görüntüsü almak için, ayrıca ücretsiz sonuçlardan sonraki her şey için Retexta Pro ya da kredi gerekir.
Bilgi kartı değil, çalışma soruları
Lecture notes hedefi çalışma soruları yazar, bilgi kartı (flashcard) oluşturmaz. Bir bilgi kartı uygulamasıyla çalışıyorsan soruları oraya kopyala (kopyalamak için Retexta Pro ya da kredi gerekir) ve cevapları kendin yaz: öğrenme orada gerçekleşiyor.
Örnek: dersten sonra anlatılan özetten ders notuna
Bu örneği fikri göstermek için biz yazdık. Gerçek bir uygulama çıktısı değil; senin sonucun farklı görünecek.
Dersten sonra anlatılan özet, düz transkript olarak:
Tamam, İktisada Giriş, üçüncü hafta, arz ve talep.
Hoca talep yasasıyla başladı, fiyat artınca insanlar daha az alıyor, diğer her şey sabitken.
Arz yasası tam tersi, fiyat yükselince satıcılar daha çok arz ediyor.
İki eğrinin kesiştiği yer denge, yani piyasa fiyatı ve miktarı.
Sonra kaymalar, eğrinin kayması eğri üzerindeki hareketle aynı şey değil, bunun klasik bir sınav hatası olduğunu söyledi.
Örnek konser biletleriydi.
Ödev, pazartesiye kadar ikinci problem seti ve dördüncü bölümü okumak.
Ders notu olarak:
Genel bakış
3. hafta, İktisada Giriş: arz ve talep piyasa fiyatını nasıl belirler.
Temel kavramlar
- Talep yasası: fiyat yükselince talep edilen miktar düşer (diğer her şey sabitken)
- Arz yasası: fiyat yükselince arz edilen miktar artar
- Denge: arz ve talep eğrilerinin kesiştiği fiyat ve miktar
- Eğrinin kayması, eğri üzerindeki hareketten farklıdır (sınav uyarısı)
Tanımlar
- Talep edilen miktar: alıcıların belirli bir fiyattan almak istediği miktar
- Denge fiyatı: arz edilen miktarın talep edilen miktara eşit olduğu fiyat
Çalışma soruları
1. Talep yasası ne söyler ve buradaki “diğer her şey sabitken” ne anlama gelir?
2. Denge fiyatı nasıl bulunur?
3. Talep eğrisinin kayması ile eğri üzerindeki hareket arasındaki fark nedir?
4. Konser bileti örneğinde talep artarsa fiyata ne olur?
Ödevler
- 2. problem seti, pazartesiye kadar
- 4. bölümü oku
Özeti anlatmak bir dakikadan az sürdü. Notlar tekrar edecek bir şey, sorular da kendini sınayacak bir şey veriyor.
Ders notlarından nasıl çalışılır?
- Aynı gün: notları bir kez oku, yanlışı ya da eksiği düzelt. Slayt numaralarını ekle.
- Kapat ve cevapla: notları kapat ve çalışma sorularını yüksek sesle cevapla. Cevaplayamadıklarını işaretle.
- Haftalık: önceki tüm notların ve soruların üzerinden yeniden geç. Cornell Üniversitesi'nin Learning Strategies Center'ı, her hafta önceki notları gözden geçirmeye en az on dakika ayırmayı öneriyor.
- Sınavdan önce: her haftanın notlarını tek bir özette birleştir ve işaretlediğin tüm soruları çöz.
Dersin kendisi sırasında not alma yöntemleri, örneğin Cornell sistemi için derste not tutma rehberine bak. Yapay zekayı akademik dürüstlük sınırlarını aşmadan nasıl kullanacağın için: öğrenciler için yapay zeka.
Devamını oku
Dersi başka bir uygulamayla mı kaydettin? Android'de sesli notu yazıya çevirme ve MP3'ü yazıya çevirme. Amfide daha iyi kayıt için: sesli yazma yanlış yazıyorsa ne yapmalı. Uygulama hakkında daha fazlası: Retexta, Android için sesten yazıya.
Kaynaklar
FLAME Apps tarafından 25 ve 26 Eylül 2026'da kontrol edildi.
- Mevzuat Bilgi Sistemi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu, madde 133.
- Cornell University Learning Strategies Center, The Cornell Note-taking System (PDF, İngilizce, Walter Pauk'un How to Study in College kitabından uyarlanmış): haftalık tekrar adımı.
- Retexta: hedef adları, ders notu bölümleri, eylemler ve planlar uygulama metinlerinde ve Google Play sayfasında göründüğü şekliyle; otomatik dil algılama uygulamanın kodundan (
TranscriptionLanguageCatalog.kt).
