Když chceš z přednášky udělat poznámky, nejdřív se vyučujícího zeptej, jestli smíš nahrávat. Přednášku nahraj do telefonu (nebo si bez svolení hned po ní namluv vlastní shrnutí). Pak nech aplikaci zvuk přepsat a uspořádat do poznámek: přehled, klíčové pojmy a definice a otázky k učení. Nakonec poznámky porovnej se slajdy a doplň, co nahrávka nezachytila. Nahrávka je záloha tvých poznámek, ne jejich náhrada.
| Krok | Co uděláš | Čas |
|---|---|---|
| 1. Zeptej se | Před přednáškou se zeptej vyučujícího, jestli smíš nahrávat | 1 minuta |
| 2. Nahraj | Nahraj přednášku, nebo po ní namluv shrnutí | Během přednášky nebo po ní |
| 3. Uspořádej | Udělej ze zvuku poznámky s pojmy a otázkami k učení | Pár minut |
| 4. Zkontroluj | Porovnej se slajdy a vlastními poznámkami, oprav jména, vzorce a čísla | 10 minut |
| 5. Opakuj | Jednou týdně odpověz na otázky bez nahlížení | Každý týden |
Nahrávání přednášek: nejdřív se zeptej
Nahrávat přednášku není automaticky dovolené. Rozhodují o tom dvě věci: zákon a pravidla tvé školy.
- Zákon. Občanský zákoník v § 86 říká, že bez svolení člověka nelze „sledovat jeho soukromý život nebo pořizovat o tom zvukový nebo obrazový záznam“. § 88 obsahuje výjimky. Jak se to vztahuje na přednášku v posluchárně, z textu zákona jednoznačně nevyčteš, proto je nejjistější se zeptat.
- Škola. Fakulty, školy i jednotliví vyučující mívají vlastní pravidla pro nahrávání výuky a sdílení nahrávek. Podívej se do sylabu nebo se zeptej.
Informace, ne právní rada
Před přednáškou se zeptej vyučujícího a nahrávej, jen když řekne ano. Když řekne ne nebo si nejsi jistý, nenahrávej. Nahrávku přednášky nikdy bez svolení nezveřejňuj ani nesdílej a pamatuj, že na ní jsou i spolužáci, kteří se ozvou.
Nemáš svolení? Nadiktuj si vlastní poznámky. Hned po přednášce, dokud to máš v hlavě, namluv do telefonu dvouminutové shrnutí: téma, tři hlavní myšlenky, definice, co bude u zkoušky, úkoly. Je to tvůj vlastní hlas a poznámky z něj vzniknou stejně dobře. Navíc si přednášku musíš vybavit, což je samo o sobě učení.
Jak přednášku dobře nahrát
- Seď vepředu, blízko vyučujícího nebo reproduktoru, daleko od dveří a ventilace.
- Polož telefon na lavici displejem dolů, mikrofonem k vyučujícímu. Nedrž ho v ruce.
- Ztiš upozornění a zapni režim Letadlo, pokud při nahrávání nepotřebuješ síť.
- Zkontroluj úložiště a baterii před dlouhou přednáškou.
- Zapiš si číslo slajdu, když zazní něco důležitého. Kontrola poznámek pak jde mnohem rychleji.
- Dál si piš vlastní poznámky. Nahrávka zachytí, co ti uteče; tvoje poznámky ukazují, co jsi pochopil.
Přepis přednášky na poznámky v Retextě
Retexta je cloudová aplikace pro Android na převod hlasu na text a psaní s AI. Cíl Lecture notes udělá z nahrávky přednášky nebo z tvého namluveného shrnutí přehledné poznámky, česky. Menu je v angličtině (české rozhraní aplikace nemá), proto uvádíme anglické názvy.
- Otevři Retextu a klepni na New task.
- Na obrazovce What do you want to do? klepni na More templates a zvol Lecture notes.
- Pod Add your input vyber, jak začneš:
- Record audio: nahraj přednášku (se svolením) nebo po ní namluv shrnutí.
- Import audio: vyber nahrávku pořízenou jinou aplikací. Otevře se výběr souborů Androidu.
- Paste text: vlož přepis nebo poznámky, které už máš.
- Retexta zvuk přepíše na svých serverech a uspořádá ho. Poznámky mají podle obsahu přednášky části jako Overview, Key Concepts, Definitions, Formulas & Equations, Homework & Tasks, Study Questions a References.
- Pod Make more of this lecture můžeš vytvořit Clean transcript, Key concepts, Study questions nebo Homework & tasks, poznámky sdílet (Share) nebo exportovat (Export PDF). Při sdílení a exportu volíš, jestli přiložíš jen poznámky, nebo i surový přepis.
- Poznámky zkontroluj. Retexta výsledky AI označuje nápisem „AI-generated. Check important details.“ Vzorce, jména, data a čísla porovnej se slajdy.
Lecture notes a Import audio patří k Retexta Pro. Retextu vyzkoušíš zdarma: noví uživatelé dostanou několik výsledků Pro zdarma k zobrazení v aplikaci. Kopírování, sdílení, export a snímky obrazovky vyžadují Retexta Pro nebo kredity, stejně jako všechno po vyčerpání výsledků zdarma.
Otázky k učení, ne kartičky
Cíl Lecture notes píše otázky k učení, kartičky nevytváří. Pokud se učíš z kartiček, otázky si do své aplikace přenes (kopírování vyžaduje Retexta Pro nebo kredity) a odpovědi napiš sám: právě tam se učíš.
Příklad: namluvené shrnutí jako poznámky z přednášky
Tento příklad jsme napsali sami, aby ukázal princip. Není to skutečný výstup aplikace a tvůj výsledek bude vypadat jinak.
Shrnutí namluvené po přednášce, surový přepis:
Tak, úvod do ekonomie, třetí týden, nabídka a poptávka.
Začal zákonem poptávky, když cena roste, lidi kupujou míň, za jinak stejných podmínek.
Zákon nabídky je naopak, vyšší cena, prodávající nabízejí víc.
Kde se ty dvě křivky protnou, to je rovnováha, tržní cena a množství.
Pak posuny, posun křivky není totéž co pohyb po křivce, říkal, že to je klasická chyba u zkoušky.
Příklad byly lístky na koncert.
Úkol, druhá sada příkladů do pondělí a přečíst čtvrtou kapitolu.
Jako poznámky z přednášky:
Přehled
3. týden, Úvod do ekonomie: jak nabídka a poptávka určují tržní cenu.
Klíčové pojmy
- Zákon poptávky: když cena roste, poptávané množství klesá (ceteris paribus)
- Zákon nabídky: když cena roste, nabízené množství roste
- Rovnováha: cena a množství v průsečíku křivek nabídky a poptávky
- Posun křivky není totéž co pohyb po křivce (pozor u zkoušky)
Definice
- Poptávané množství: kolik chtějí kupující při dané ceně koupit
- Rovnovážná cena: cena, při které se nabízené množství rovná poptávanému
Otázky k učení
1. Co říká zákon poptávky a co tu znamená „za jinak stejných podmínek“?
2. Jak se určí rovnovážná cena?
3. Jaký je rozdíl mezi posunem křivky poptávky a pohybem po ní?
4. Co se na příkladu lístků na koncert stane s cenou, když vzroste poptávka?
Úkoly
- Sada příkladů 2 do pondělí
- Přečíst 4. kapitolu
Shrnutí zabralo necelou minutu. Poznámky ti dají co opakovat a otázky, čím se vyzkoušet.
Poznámky z přednášky: jak se z nich učit
- Ještě ten den: poznámky jednou přečti a oprav, co je špatně nebo chybí. Doplň čísla slajdů.
- Zakryj a odpověz: schovej poznámky a odpovídej nahlas na otázky k učení. Označ si ty, na které jsi neodpověděl.
- Každý týden: projdi znovu všechny dosavadní poznámky a otázky. Learning Strategies Center na Cornellově univerzitě doporučuje věnovat opakování předchozích poznámek každý týden aspoň deset minut.
- Před zkouškou: spoj poznámky ze všech týdnů do jednoho shrnutí a projdi všechny označené otázky.
Metody psaní poznámek přímo na přednášce, třeba Cornellův systém, najdeš v návodu jak si dělat poznámky na přednášce.
Čti dál
Jak používat AI ke studiu a nepřekročit pravidla akademické poctivosti: převod hlasu na text pro studenty. Nahrál jsi přednášku jinou aplikací? Viz přepis hlasové nahrávky na text v Androidu. Více o aplikaci: Retexta, převod hlasu na text pro Android.
Zdroje
Zkontrolovala FLAME Apps 25. a 26. září 2026.
- Občanský zákoník (zákon č. 89/2012 Sb.), § 86 a § 88 (znění na zakonyprolidi.cz, staženo 25. září 2026).
- Cornell University Learning Strategies Center, The Cornell Note-taking System (PDF, anglicky, podle Waltera Pauka, How to Study in College): týdenní opakování.
- Retexta: názvy cílů, části poznámek, akce a plány podle textů aplikace a její stránky na Google Play.
